Acabar l’an dab duas edicions excepcionaus e tà aunorar lo poèta, l’escrivan, lo vociferator o tanplan lo dessenhador e mercés ua entervista de Bernat Manciet (set 1923 – junh 2005) miada per Sèrgi Javaloyès en març de 2005, dus mes abans la desapareishuda de l’escrivan, que ns’embevem de l’esperit agut e aset de Manciet.

Finir l’année avec deux éditions exceptionnelles et pour honorer le poète, l’écrivain, le vociférateur ou aussi le dessinateur, grâce à une interview de Bernat Manciet (sept 1923 – juin 2005) menée par Sèrgi Javaloyès en mars 2005, deux mois avant la disparition de l’écrivain, nous nous imbibons de l’esprit aigu et acide de Manciet.