L’Escapada de Sèrgi Javaloyès

De non pas mancar aquesta escapada

L'Escapade, librairie indépendante's avatarLibrairie à Oloron-Sainte-Marie (Haut-Béarn, 64)

lengaSèrgi Javaloyès viendra présenter et dédicacer son essai « Au mon de la langue / Au nom de la lenga » le samedi 4 mars de 15h00 à 18h00.
(présentation formelle de l’ouvrage à 16h00 pour une durée de 30 minutes environ).

Cet essai, paru aux éditions Reclams, pose trois questions essentielles sur la guerre des noms et graphies de la langue d’oc, sous ses formes béarnaise et gasconne :
Quelle est la relation entre le nom de la langue et son utilisation ?
Pour quelles raisons naissent des conflits acerbes concernant son nom et sa graphie, alors que la langue gasconne est, aujourd’hui, réellement en danger de mort ?
Y a-t-il une dérive identitaire et communautariste du mouvement béarnaiste et gasconiste ?

Sèrgi Javaloyès est né dans le quartier espagnol de La Marina à Oran (aujourd’hui Wahrān), en Algérie, en 1951. Il ne rencontre la langue occitane (le béarnais, ici) qu’à…

View original post 195 more words

En Ondas setm. 8 Georg Kremnitz / Lengas e poders

Ua edicion d’En Ondas per l’occitan en companhia de Georg Kremnitz especialista e passionat – enter autas – de la societat occitana dens sas lengas.

  1. Lo seminari permanent Lengas e poders sedença de heurèr de 2017, comunicat per Joan Pèire Cavaillé.
  2. Ua entervista dab Georg Kremnitz (Prèmi internacionau Ramon Llull, vadut en 1945 en lo Württenberg) vienut per ua comunicacion a l’universitat de Pau au parat de las assisas de la lenga occitana lo 14 de heurèr de 2017.
    – Georg KREMNITZ (dir.) Histoire sociale des langues de France Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2013, 31 €.
    Petite Histoire Sociale de la Langue Occitane : usages, images, littérature, grammaires, dictionnaires, F. P. Kirsch, G. Kremnitz, B. Schlieben-Lange coll., F. Gardi, pref. Perpinya Trabucaire, 2002, 20 €.
Las musicas d’En ondas :
  • Deishovida Fast Folk Vienna 1567
  • Miles Davis A kind of blues Flamenco sketches
  • Miles David A kind of blues All Blues
  • Miquel Gil Katà S’amaga
 Sonaus de Joan Francés Tisnèr Crane airways deu disc Transpòrts Tisnèr S.A. e lo remix de Francés Dumeaux tà sortir de l’emission.

E n’ètz d’avís ? 157 Esvagat@

Préner plaser a non pas estar cuentat@ en realitat la lenga nosta qu’ac ditz de faiçon positiva estar evagat@, meilèu que d’utilizar la negacion. E la cronica que comença sus quauques « neologismes » de casa hèits per essajar d’escríver e pensar au masculin-feminin.

Jòclong 77 Guilhem Lopez Sòmi de Granadas

Repertòri gaujós e aluserpit, qui laura per dessús lo calhau, Occitania, Espanha e Africa deu nòrd.

E n’ètz d’avís 156 D. Lekuona De bambó hèit

Deu filament de la lampa d’Edison au pont, quau ligam ? De bambó hèits.

En Ondas setm. 6 Didier Tousis Letras au nin

Au somari d’En Ondas aqueste còp :
Estudi de la lenga dab ua navèra soscripcion suu tribalh – ancian- de Jules Ronjat per l’occitan, signat Joan Thomas en çò de Vent-Terral www.vent-terral.com
e
Letras au Nin = lettres à l’enfant de Didier Tousis en çò de las Editions du Bois… pour passer l’hiver http://www.didier-tousis.com/
Lo jornau d’opinion Landemains www.nouTous.fr
La crida http://www.crida40.jimdo.com
fòto © Lucia Albert

E n’ètz d’avis ? 155 Ua pòrta pivòt de casa hèita

Ua alternativa a la pòrtas en MDF e aute contraplacat : har-se las de casa hèitas, i comprés dens taulas ancianas qui seràn deu mei beròi efèit. Quitament possible de har se’n de pivotairas.