Adishatz ! Bye bye ! Ciao !

Lo tribalh de productora radio per E n’èm d’avís ? e per Jòclong que’u pari adara.
Que v’ac èi tot dit… a vos de har…

Mon travail de productrice radio, je l’arrête maintenant pour E n’èm d’avís ? e Jòclong.
Je vous ai tout dit… à vous de jouer !

En octobre que repren En Ondas

Reprise en octobre d’En Ondas.

En Ondas setm. 26 Joan Frederic Brun ‘Ciutats dins l’azur’

Especiaument contenta de clavar la sason en companhia deu poèta e escrivan qui presideish a las destinadas deu Pen Club occitan.
Ua edicion d’En Ondas montada tornar au format 45′ qui estó produsida a la prima (abriu) de 2009 per Ciutats dins l’azur de Joan Frederic Brun pareishut a las Edicions Reclams, 2008 (Terra incognita ; 7)

Ciutats dins l’azur Reclams edicions

http://occitanpoetry.ifastnet.com/occitan%20poetry_autor.htm
http://camindescaminat.blogspot.com/2009/03/joan-frederic-brun-en-co-de-jorn.html
http://www.editions-jorn.com/nouveautes.htm

Las musicas d’En Ondas

Une anche passe [perdon que ganhèi temps sus la musica… e solide que’n pateish, que me’n sap mau credetz me’n !]

• Haram
• Prevezaniko
• Miroloi
• Février
• Stou thomas
• Selfo
• Akronafpli

extrèits

En Ondas setm. 25 Fablas d’Esòp e lo Florilègi poetic

Dus obratges de tria. Fablas d’Esòp causidas e adaptadas per Jan Dalharí en çò de Camins en junh de 2019. E Par tous les chemins : Florilège poétique des langues de France en çò de las Editions le bord de l’eau en març de 2019.

darrèra emission en viu de la sason (la qui vien e clava que serà remontada)

Esòp Fablas adaptadas a l’occitan per Jan Dalharí [causida e adaptacion] en çò de l’editor Camins, en junh de 2019, Tolosa, 87 p., lexicòt occitan/francés, 14 euros. 70 fablas en occitan deu creator deu genre. LIBE FONDATOR

Par tous les chemins : Florilège poétique des langues de France alsacien, basque, breton, catalan, corse, occitan devath de la direccion e la coordinacion de Marie-Jeanne Verny e Norbert Paganelli, pref. Jean-Pierre Siméon. Coll. Documents, gavidada per Jean-Luc Veyssy. Lormont : le bord de l’eau, març de 2019, publicat dab lo concors deu CEO Centre d‘estudis occitans (la poesia occitana que representa lo tèrç de l’obratge). 473 pp. 29 euros. Indèx deus poètas. LIBE NECESSARI

Las musicas d’En Ondas

  • A d’arron Violonaires pirenencs Aulhada, Vira tas aucas + Ací qu’èm reis mossur Los Caulets A L’òli _ Los Motons Son Enrumats
  • Joan Francés Tisnèr Transpòrts Tisnèr SA Crane airways branlo en cople arremesclat
  • Roman Baudoin e JF Tisnèr Viatge en Lenga Lo Lop e l’ase
  • Patrick Valhant Ricardo Tesi Trovesi Veranda Notturno
  • Joan Pau Verdièr Frank Lutton De colors de femna libe-disc Marcèla Delpastre L’amor

En Ondas setm. 24 Felip Biu 43

Vademecum per inscrivé’s en estudis d’occitan a Tolosa https://occitan.univ-tlse2.fr/ o Bordèu https://www.u-bordeaux-montaigne.fr/fr/formations/offre-de-formation-2016-2020/diplome-d-universite-1/lettres-et-lettres-langues-LGC.12/diplome-d-universite-d-occitan-langue-culture-patrimoine-et-spectacle-vivant-DUOCCITAN.html e solide Montpelhièr https://candidatures.univ-montp3.fr/ecandidat/#%25 21offreFormationView. Contactes : melanie.laupies@univ-montp3.fr o elisabeth.merlin@univ-montp3.fr o ufr2.fc@univ-montp3.fr

Parucion deu recuelh de novèlas fantasticas de Felip Biu 43 en çò de Per Noste, precision, claretat d’escritura per ua inspiracion despaisanta.

43 de Felip Biu en çò de Per Noste en junh de 2019

Las musicas d’En Ondas

• Femmouzes T Olympe De Gouges

• Patti Smith Out of Society Pissing In A River (Digitally Remastered 1996)

• Ani di Franco Out of range Buildings And Bridges

• Ariondèla Dòna Bianca La Bergèra e ‘il luv’

• May Monday Moonbeam Passage

• Cocanha I ès Saut de Garona

 Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide

En Ondas setm. 23 De tot un pauc de Pèire Boissièra

Francés Dumeaux que nse’n ditz mei suu libe-disc de Pèire Boissièra De tot un pauc en çò deu labèl Pagans.
E parièr dens l’emission lo somari deus Reclams 850 e lo menú deu dia de cultura occitana organizat per Art’Òc a Croselhas fin de junh.
En illustracion cap de capitèth escultat, situit en Auvèrnha e fotografiat per Pèire Boissièra.

Francés Dumeaux per De tot un pauc de Pèire Boissièra au labèl Pagans

Las musicas d’En Ondas

  • Idil·li contrapassat (agost 2015 De Calaix i Carles Mas)
  • Pèire Boissièra De tot un pauc
    • Flor d’estiu
    • Alegria
    • La pastora lirís
    peu miei deus qui atormeran a Pèire Boissière solide que i ei François Dumeaux, Maria Boissièra e Jérôme Noirez
    • Quauques cants de la nòça gascona Featuring Maria Boissièra tanben que difusím
    • Per camin de Perpinha Featuring Jérôme Noirez

 Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide

En Ondas setm. 22 Christian Vieussens

Remontat au format 45’ que vos perpausi d’escotar a l’artista Christian Vieussens : musician e pintor.

Uei essenciament pintor aquarelista e artista multifòrma. Que’u recebèvi en març de 2009 au parat de la sortida d’Esquiç seguit d’Auròst un excepcionau libe-cd ricament illustrat e documentat pareishut en çò de Cirma, òbra en anar tornar dab la de Bernat Manciet.

Christian Veussens dens En Ondas (ETV de 2009)

Las musicas d’En Ondas

  • Fifres et tambours de Gascogne Noche en vela
  • Esprits nomades D’accord dakar
  • Esquiç seguit d’Auròst extrèits deu n° 10 e d’Auròst dab la votz de Bernat Manciet despareishut en 2005.

 Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide

Per ua escota tranquilla d’Esquiç seguit d’Auròst, datz l’aurelha per ací Jòclong 40

e peu disc Fifres et tambours de Gascogne dens Jòclong 90

Bonas escotas !

En Ondas setm. 21 L’amica geniale

  • Un tornar sus la desapareishuda deu cantaire, escrivan Nilda Fernández e escota de cançons
  • L’amica geniale d’ Elena Ferrante (4 vol.), especiaument lo quatau La storia della bambina perduta – L’istòria de la mainada perduda – L’enfant perdue dab illustracions musicaus causidas especiaument entau parat
de Nilda Fernández a Elena Ferrante, la vita, l’amor

Las musicas d’En Ondas

  • Nilda Fernández Castelar 704 Gacela del mercado matutino + New York Oficina Y Denuncia
  • Elena Ledda Amargura Tre madre tres mairs com dens lo roman on mantuas mairs non son pas de sobre entaus mainats per hà’us subre víver
  • Giovana Marini Pour Pier Paolo Madrigale del terremoto
  • Lucio Dalla Cambio Le Rondini

 Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide