Mes: Junh 2023

En Ondas setm. 26 Florian Vernet 2/2

Academia occitana,ausbau (lenga per elaboracion),Congrès permanent per la lenga occitana,edicion occitana,En Ondas,Ensenhament occitan,Florian Vernet,IEO edicions,Joan Loís Lavit,Joan Miquèu Dordeins,Jorn,Letras d'Oc,Literatura occitana,Lo gai saber,Occitan estandard-ausbau,Ràdio podcast de resisténcia en occitan,Reclams,Sèrgi Javaloyès,Toni Escala

Devisada en companhia de Florian Vernet, dusau part.
La question de l’occitan estandard, comun…
« Nos consideram com una colleccion de lengas » ce nse ditz Florian Vernet e aquò non lo va pas.
Ua situacion pr’amor non decidim pas collectivament de tirar las conclusions de l’estat de la lenga.
« Lo francés es en trin de devenir la lenga comuna de l’occitan per refús d’aver un occitan comun » ce nse previen Florian Vernet.
 » Escrivèvi pas, legissiái com un fòl ”.
S’ei ratrapat despuish, pageratz l’òbra : https://www.idref.fr/027181790 [e tot ne i ei pas…]
Un collòqui Florian Vernet en prevision : escrivan, lingüista, pedagògue, lo 20 d’octobre de 2023 a Montpelhièr Universitat Pau Valery.

Pegatge © DL

Los libes de Florian Vernet, com d’autes que’s tròban
Espaci occitan deis Aups https://www.espaci-occitan.com/botiga/oc/
Librariá occitana de Lemòtges https://www.libraria-occitana.org/
Aqueras montanhas a La Ciutat Pau (en cors d’estructuracion, repren lo hons Marrimpouey) https://aquerasmontanhas.org/pau-1.html

Las musicas d’En Ondas
• Crestian Vieussens Esquiç 5
• Deodat de Severac
• Velvet underground I cant’it stand it 
• Kronos quartet A thousand thoughts Tusen Tankar + Dark was the night Cold was the ground + La Sidounak Sayyada
• Joni Mitchell The beginning of survival The Beat Of Black Wings
 Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit

En Ondas setm. 25 Florian Vernet

Academia occitana,Al Cartero [Leonce Lacoaret],ausbau (lenga per elaboracion),Congrès permanent per la lenga occitana,En Ondas,Eric Gonzales,Florian Vernet,Literatura occitana,Occitan estandard-ausbau,Ràdio podcast de resisténcia en occitan,Roman policièr,Sèrgi Javaloyès

Florian Vernet e Eric Gonzalès que son dus qui òbran – e de quau faiçon de tria – tà l’occitan. Lo pont enter Gasconha e Provença o lo País niçard e enlà : Aran, Monèga, vaths deu pèmont e la Gardia piemontese italianas compresas, qu’ei la lenga d’abòrd. Quiò com de costuma l’ambicion d’En Ondas qu’ei la d’ua becuda. Tròp grana gana tau temps impartit. Ua prumèra bocada dab l’entervista de Florian Vernet.

© Wikipèdia Annabelle de FC

En mei quate anóncias d’actualitat on parlam sustot d’Eric Gonzalès qui nse deishè aus 59 en mai de 2023. Que ns’ac permet ua video tota fresca pareishuda, imatges excepcionaus produsits per Riccart Le Coz introdusits per l’aumenatge deu son amic Sèrgi Javaloyès : https://youtu.be/40Zh-oKA-E0. Se vs’interèssa d’escotar a l’Eric Gonzalès que hasoi uas emissions radiofonicas d’En Ondas. En lançar aqueth recèrc que n’averatz la tièra [que son emissions en navèra difusion de 2018] : https://hadiu.eu/?s=eric+gonzales.

Florian Vernet, vadut en 1941 a Besièrs, especialista de literatura : dogan e professor emerit de la fac de Montpelhièr Pau Valèry, doctor de la lenga, gramatician (disen lingüiste uei-le-dia) e escrivan. Dens la literatura qu’ei amator de sciéncia ficcion, d’anticipacion e de roman policièr e qu’a produsit entau Gai saber n° 566 un estudi suu polar en occitan. Duas emissions en la soa companhia a l’entorn de l’escritura e tanben deu tèma tibador de la lenga estandard [ausbau lenga per elaboracion]. Tà escotar au Florian Vernet dens d’autes programas d’En Ondas, seguitz https://hadiu.eu/?s=Florian+Vernet

En Ondas setm. 24 Konrad Harrer

Dino Buzzati,Elisa Harrer,En Ondas,Konrad Harrer,Per Noste,Ràdio podcast de resisténcia en occitan,Roman policièr,Sherlock Holmes,Sir Arthur Conan Doyle

Konrad Harrer que l’encontram entà las Tres enquèstas de Sherlock Holmes [2022, 89pp. 6,50 euros], que’s tròba e que’s crompa ençò de l’editor Per Noste https://pernoste.com. Proposicion d’encontrar a un actiu « Turbò pròf », uei retirat, hens lo parçan de Dacs. Be saberatz per quau coda de padèra en escotar l’emission.
Konrad qu’a tanben assegurat en 2014, l’edicion tornar (l’originau que datava de 1862) deus Arreproèrs bearnés de Hatoulet e Picot, tostemps ençò deu quite editor.

© EH

Las musicas d’En Ondas
• Manufacture verbale Le voyage Mecnès Lanas
• Deishovida Fast folk Roma 1567
• May Monday May midnight Timo’s jig
• Mouth music I Bhi A Da
• Altan Blackwater ‹ Stór, A Stór, A Ghrá
 Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit + un trocicon d’Amontanhada 2 de JF Tisnèr, Siular de David Diaz 

En Ondas setm. 23 Elisa Harrer

Elisa Harrer,En Ondas,Literatura occitana,Per Noste,Pruas d'Agenh,Ràdio podcast de resisténcia en occitan

Lo rei Dagobèrt e autes racontes, Elisa Harrer (Lena dens lo libe), 176 pp. 11 euros (març de 2023). 11 novèlas-racontes, e un tot. Version bilingua en çò de Per Noste.
« L’escritura – ce nse ditz Elisa Harrer – qu’ei un long monològue qui vòu vàder un dialògue” : dialoguem lavetz en la soa companhia.

© K. Harrer

Polifonia de la narratora a 5, 7-8, 15, 17 ans e adulta. Ua polifonia d’escritura tota personau, enlusernanta de seguir pr’amor deu suspens, deus escapatòris a l’escòla, deu dedale familiau, de la construccion de l’identitat hens ua societat dada, suportada o insuportabla.
La magdalena d’Elisa qu’ei ua boeita de pruas d’Agenh.
« Escríver qu’ei descobrir çò d’important tà si-medish dens un procediment de memòria” Elisa Harrer.

Las musicas d’En Ondas
• Patric Valhant – Ricardo Tesi – Giancarlo Trovesi. Colline. Promenade, Maienca Dança, Il funambulo, Mazurazione.
 Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit