En Ondas setm. 16 Eric Gonzalès, traductor d’Igièna de l’assasin

Entervista de 2009 dab Eric Gonzalès, autor e traductor qui’s hè riatle.
Ací per Igièna de l’assasin d’Amélie Nothomb qui pareishèva en 2009 en çò de Per Noste mes qui sembla non pas mei i estar disponible.

En çò de Reclams edicions

Isabèu de la valea http://www.reclams.org/oc/catalogue/produit/16-isabeu-de-la-valea
Las tortoras http://www.reclams.org/oc/catalogue/produit/17-las-tortoras
Lo Rei malurós http://www.reclams.org/oc/component/hikashop/produit/76-lo-rei-maluros-e-autas-pecas
L’estranh http://www.reclams.org/oc/component/hikashop/produit/67-lestranh
Belina http://www.reclams.org/oc/component/hikashop/produit/53-belina

En Ondas setm. 20 E vos, vos i podetz banhar ?

Dens l’edicion

  • Que torni préner a l’orau per vosautes la cronica que tieni aus Reclams (http://reclams.org, i a plen de nautats) e qui’s titola Lo miralhet deu net. Aquesta que’s dedica a l’etnobotanista-lexicografa Josiana Ubaud (http://josiane-ubaud.com/, cronica pareishuda aus Reclams n° 841).
  • Que difusi la cronica Punt de vista qui pareishó hens lo dusau numèro d’Òc futura http://www.ocfutura.com/, l’essai de globau mèdia en occitan. Que i signi un numèro consacrat a las migracions, aus exilis. Com èra en heurèr que l’actualizi.

Las musicas d’En ondas :
Doctors de Trobar Larguèssa
Cocanha I ès ? Sus la punta de l’espada dab companhias de plen de votz !
Daunas de còr Airetèras Ploma de perdiu
Christian Vieussens Fifres et tambours de Gascogne Redon d’aiga
Rodín featuring citizen chance – Indignats

 Sonaus de Joan Francés Tisnèr Crane airways deu disc Transpòrts Tisnèr S.A. e lo remix de Francés Dumeaux tà sortir de l’emission.

En ondas setmana 16 Sarà e Carò

Au somari d’En Ondas aquesta edicion :

Sarà e Carò

encontradas totas duas au hestau Primtemps de L’Arribèra de Sent Pèr edicion 2017 que ns’entertienen de las lors activitats professionaus.

Tanben que’vs desteca l’edicion d’En Ondas deu somari deu n° 841 deus Reclams darrèr trimèstre de 2016.

Las musicas d’En ondas :
Cocanha I ÈS ? Label Pagans
  • Dempuei Auriac
  • La Comair mosca / Sus la nosta trilha
  • Lo companhon d’Avairon
  • Sus la punta de l’espada
 Sonaus de Joan Francés Tisnèr Crane airways deu disc Transpòrts Tisnèr S.A. e lo remix de Francés Dumeaux tà sortir de l’emission

En Ondas setm. 15 Primtemps

Los somaris de Reclams 836-837 & de Òc 116
Molière l’occitan per Claude Assemat & all. en çò de Lambert Lucas a Lemòtges
Ua colleccion de quate disques sus las cornamusas occitanas per Robert Matta (a partir de junh de 2016)
Primtemps de l’Arribèra la detzau !
https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?feed=https%3A%2F%2Fwww.mixcloud.com%2FHadiuPodcastsDomenjaLekuona%2Fen-ondas-setm-15-primtemps%2F&hide_cover=1
P { margin-bottom: 0.21cm; }A:link { }

Las musicas d’En Ondas Votz de hemnas

* Femmouse T 2 Quan vei los pratz verdesir
* Ariondela La bergèra e Il Luv
* Cocanha Zinga Zanga
* Elena Ledda Amargura In S’ora
* Meredith Monk Dolmen Music Gotham Lullaby

En Ondas setmana 7 Joan Luc Landi Manipòlis

https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?feed=https%3A%2F%2Fwww.mixcloud.com%2FHadiuPodcastsDomenjaLekuona%2Fen-ondas-setmana-7-joan-luc-landi-manip%25C3%25B2lis%2F&hide_cover=1&light=1
Sol e unic envitat d’En Ondas : Joan Luc Landi. 

Que sorteish en çò de Reclams edicions « Manipòlis”, recuelh de tres novèlas.

En Ondas setm. 5 Gardy-Landi-Greenaway-Fijac

En ondas libièr-cinematografic e poèta.
Que viva Eisenstein / Eisenstein in Guanajuato de Peter Greenaway : preferitz la version originau non sostitolada.
Reclams la revista e Manipòlis lo recuelh de novèlas de Joan Luc Landi (que signa e presenta lo libe lo 10/02/2016 18:00 In’Òc Vilhèra).
L’astronòm inagotable pròsas de Felip Gardy e Amb un fil d’amistat per Felip Gardy.
A quicòm pròche de Frederic Fijac.
Simone Weil e Matiàs Gibèrt en çò de Caillon Dorriotz.
https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?embed_type=widget_standard&embed_uuid=afd39f3d-9ce5-48f0-8fb1-525dedb8f1b5&feed=https%3A%2F%2Fwww.mixcloud.com%2FHadiuPodcastsDomenjaLekuona%2Fen-ondas-setm-5-gardy-landi-greenaway_fijac%2F&hide_cover=1&hide_tracklist=1&light=1&mini=1&replace=0


Las musicas d’En Ondas • Rodin Kaufman Ara Uei dab Mandra • Mouth Music Martin, martin • Björk Hyper Ballad • Femmouzes T Quan vei los prats verdesir • Viatge en lenga Garona • Natacha Atlas Ya Laure Hobouki dedicada aus de Replay e Olivier Petit-Dangeon
Sonaus de Joan Francés Tisnèr Crane airways deu disc Transpòrts Tisnèr S.A. e lo remix de Francés Dumeaux tà sortir de l’emission.