En Ondas setm. 10 Ulisses Azibèrt

La nuèit, lo jorn = la nuit, le jour ; Salinelles : l’Aucèu libre, Julh de 2020, bilingüe. En cobèrta un detalh d’ua òbra Que Dieu est sublime de Samba Baldé pintor de Kolda au Senegau. Dens lo libe ua illustracion color, fòto d’ua pintrura murau suu camin de Dakar-Mbour sus las grossèssas precòças, presa per l’autor au Senegau, 130 p. Un obratge que parla de l’incèste, deu secret, de la familha, de l’autoritat, deu non-consentament, de patriarcat consentit|subit e sustot d’impossibilitat au bonur e de sacamandejar. Qu’èi envejas de díser qu’ei aqueste tèxte ua Autabiografia e mei au plurau Autasbiografias, autò-ficcions escriutas per l’autor e las votz que pòrta, las de la sòr e de la mair, deus que davantejan e deus apuish vaduts. Un liberòt pareishut abans lo batatge de La Familia Grande que Camille Kouchner a avut lo coratge d’escríver. Tot com Ulisses Azibèrt ac gausa !
Sus cara de boc o en tuitejar L’Aucèu libre mailto:lauceulibre@gmail.com

La nuèit, lo jorn = la nuit, le jour d’U. Azibèrt ill. © Ulisses Azibèrt © Samba Baldé

Las musicas d’En Ondas
• Arnau Obiols Libèrrim Interludi
 Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide

En Ondas setm. 09 Laurent Labadie OcVod

Que recebem a Laurent Labadie per la platafòrma de filmes d’animacion, filmes, serias e documentaris Oc Vod. https://www.ocvod.fr/oc/genre/dessenhs-animats/. Laurenç qu’ei artista, comedian, director artistic en teatre, musica, video e especializat dens lo doblatge en occitan dab Contà’m (un tribalh important que lo entau site per creditar cada persona !)

En la sala de mascaratge de France Bleu Périgord © L. Labadie

Conta’m – Òc Vod
13 plaça de la Republica
BP 23
64800 NAI
ocvod@contam.fr
Purmèra letra d’infò https://bit.ly/3bSbl07 au 17 de heurèr

En Brac :
* Sèrgi Bec http://uoh.univ-montp3.fr/1000ans/?p=2233 & https://occitanica.eu/exhibits/show/las-voses-de-la-modernitat—/serge-bec–po–ta-de-l-amor-in (senhalat dens lo Jornalièr Audenc per Alan Roch)
* Davalats de bicicleta Jan Pèire Bertrand : https://rapieta.wordpress.com/ & https://becancaneries.wordpress.com/ & https://rapieta.wordpress.com/nahaiwrimo/
* Desesperanças salutàrias Joan-Ives Casanòva a l’Aucèu libre

Las musicas d’En Ondas
• Joan Pau Verdier musica entau filme de Jean-Pierre Denis Histoire d‘Adrien.
• Esquiç 2 C. Vieussens e…
 Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide

En Ondas setm. 06 Frederic Fijac (2)

« Far de poësia per estar estar traucat per l’univèrs » ce nse hida Frederic Fijac.
« Geofoniar » lo monde en poèmas lhèu be seré ua de las soas ambicions : « Trigadisnar per jo amorós e ahamiat de mapas que sonava coma Tomboctó« ce’n nse ditz.

Setòrias : Setoises de Frederic Fijac editat dab suenh a l’Aucèu libre lauceulibre@gmail.com

Seta, pòrt mediterranèu esmiraglant: per pescar o mercandejar. Tèrra d’immigracion, d’escambis, sobac per refugiats e emigrants, nomats pudicament migrants uei-lo-dia, despatriats economics o d’ideas, viatjants demandaires d’asile a « nosauts qui avem lo badge » com ac ditz Frederic Fijac : quin non pas reconeishe’s dens la beutat d’escritura e d’umanitat d’aquestes poèmas !

Setòrias = Sétoises : version francesa de l’autor. Salinèlas, L’Aucèu libre, 2020. 78pp. 10 euros. Cobèrta Gaëtan Cabannes Lèu tot s’escantís per jamai (in Sonet d’un poèta abans de s’anar negar de Pau Froment). https://www.facebook.com/lauceulibre/posts

Las musicas d’En Ondas

• Joan Pau Verdier La Vielha (Tèxtes de Miquèu Chapduèlh 1973 Occitània sempre Desemplumat, Las Maussièras, En passar, La Bona chanson ; 1974 L’exil Soi una puta, Pòrta-crotz, pòrta-bandièra, Lo vilatge Nejat, Désert ; 1975 Faits divers Preséncias).
• Pirenèus Pirineos Pyrénées Chicotèn V A las Barricadas (a la demanda de Frederic Fijac com Pink Floyd e Coltrane)
• Pink Floyd Cirrur Minor
• John Coltrane My favourite things 1961
 Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide

En Ondas setm. 05 Frederic Fijac (1)

Que vos perpausam duas edicions d’„En Ondas” dab Frederic Fijac.
La soa actualitat qu’ei Setòrias, poèmas en version bilingua pareishuts a Salinèlas, a l’Aucèu libre, en mai de 2020. Que’n serà question mei abans dens la dusau part d’En Ondas la setmana per viéner.
En aquesta prumèra qu’aprenem a mei plan coneishé’u e que devisam solide de „Oc” la revista mitica que pren suenh, dab d’autes companhas e companhs, d’agergar e de caminar dab.

@ Frederic Fijac « Calhaus amassat pels rius del meu païs »

Un libe singular que m’acompanhè en 2020 : l’autobiografia filosofica de Barbara Cassin co-escriuta dab lo hilh „Le bonheur, sa dent douce à la mort”* . Estomaganta de luciditat, de franquesa e de libertat, shens faussa pudor, shens temptar d’escríver tornar l’istòria mes en dar-la tota cruda. Un tribalh de memòri mair-hilh desconcertant per moment, qui agusa l’atencion a mesura de la lectura : question de lenga, de mot, de nom, d’expression : « …Tostemps ua frasa : aquò que cristalliza e qu’avita un tròç de saber d’un aute ordi, quauquarren com un concèpte, ua idea filosofica. Quin procedim quauque còp ?… Que’m brembi, ne’m brembi pas. Tant de charme i a, mes tanben tanta rusa dens çò que causim de nse brembar. Aquestas frasas que son com noms pròpis, que titolejan los soviers. Quan ne’n parli, quan parli, que compreni perqué e quin m’an hèit viver-e-pensar » (en un sol grafèma).
* Le bonheur, sa dent douce à la mort Barbara (bla, bla, bla) Cassin e deu hilh son Victor Legendre. Paris, Fayard, 244pp., notes 20 euros. En exèrga los vèrs d’Arthur Rimbaud d’on ei tirat lo títol ; en cobèrta Hokus Pokus Portrèit de Baba per Hélène Caroli-Cassin. (tanben de v’aconselhar de Vinciane Desprets Au bonheur des morts [Lejut en e-book]).

Setòrias = Sétoises : version francesa de l’autor. Salinèlas, L’Aucèu bibre, 2020. 78pp. 10 euros. Cobèrta Gaëtan Cabannes Lèu tot s’escantís per jamai (in Sonet d’un poèta abans de s’anar negar de Pau Froment).

Las musicas d’En Ondas
• Joan Pau Verdier Ni Diu, ni mèstre Ni Diu ni Mèstre
• Françoise Etay Jan dau Melhau Vriulons lemosins Ab’aqui praubes dròlles Lo cocut e l’irondela _ lo darrièr
jorn de l’an

• Jan Garbarek Officum novum Tres morillas me n’amoran
• May Monday Midnight Lumen Valossa
• Elena Ledda Amargura In’Sora
• Tenarèze Aral Kerala La Risèra 1 e 2
 Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide