En Ondas setm. 15 Eric Fraj 1

Que’vs perpausi ua capihona en entertien dab Eric Fraj, artista cantaire e cercaire ‘incansable’. |
Je vous propose de plonger dans l’entretien avec Eric Fraj, artiste chanteur et chercheur infatigable.

Installem-nse dens lo temps larg de las ideas e de la cançon occitanas contemporanèas en la soa companhia frairau. |
Installons-nous dans le temps vaste des idées et de la chanson occitane contemporaines en sa fraternelle compagnie.

Cantaré qu’ei ua de las cantas emblematicas d’un repertòri hargat en batlèu cinquanta ans. |
Cantaré (Je chanterai) est une des chansons emblématiques d’un répertoire créé en presque cinquante ans.

Marinièr que n’ei ua auta : naulejar enter cantar e escotar, escríver e composar, ensenhar e perpensar, l’ací e l’alhors b’ei la faiçon qui a d’estar au monde Eric Fraj bahida ! |
Marinièr (= Marin) en est une autre : naviguer entre chanter et écouter, écrire et composer, enseigner et générer de la pensée, l’ici et l’ailleurs, c’est bien sans doute la façon qu’a Eric Fraj d’être au monde.
https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?feed=https%3A%2F%2Fwww.mixcloud.com%2FHadiuPodcastsDomenjaLekuona%2Fen-ondas-setm-15-eric-fraj-1%2F&hide_cover=1 Morgan Astruc e Eric Fraj © Sofia RenardDe seguir tà la setmana dab en especiau lo disc per viéner La Vida en soscripcion suu site de l’artista |
À suivre la semaine prochaine notamment avec le disque à venir
La Vida (= La vie) en souscription sur le site de l’artiste.

Morgan Astruc e Eric Fraj © Sofia Renard

Deus 14 ans e la carrèra Loís Liard a Bordèu enlà, Eric Fraj, qu’ei uei rendut a tribalhar un doctorat a Tolosa sus la cançon occitana contemporanèa com a l’enregistrament d’un doble disc. Arron d’estar regent, professor d’espanhòu e apuish de filosofia, en tot estar fidèu per la « vida » au cantar que’vs perpausam de descobrir l’artista.

Conferéncia a la mediatèca de Pau a l’abòr de 2016

Per anar mei luenh : la wikipédia francesa https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89ric_Fraj,
la wikipèdia occitana https://oc.wikipedia.org/wiki/Eric_Fraj e
la viquipèdia catalana https://ca.wikipedia.org/wiki/Eric_Fraj
https://ericfraj.com

Musiques occitanes Camille Martel e Jordan Saisset, éditions : Le Mot et le Reste, 2016 https://lemotetlereste.com/musiques/musiquesoccitanes/

& – perdon de citar En Ondas – a perpaus de la sortida deu libe
a/ programa dab Jordan Saisset https://hadiu.eu/2016/12/05/en-ondas-setmana-49-musiques-occitanes-12/
b/ programa dab Camille Martel https://hadiu.eu/2016/12/16/en-ondas-setmana-51-musiques-occitanes-22/

De seguir tà la setmana dab lo disc per viéner «La Vida» en soscripcion suu site de l’artista.

Las musicas d’En Ondas
• Avishai Cohen with Nitai Hershkovits Duende Calm un extrèit sonque, ua òbra com un devís de l’entermiei : la contrabaisha dab lo piano.
• Sourdure De morta e viva La rupture
 Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide

En Ondas setmana 51 Musiques Occitanes 2/2

Qu’èram en companhia de Jordan Saisset l’aute numèro d’En Ondas.

Las autas aurelhas qui signan MUSIQUES OCCITANES que son las de Camilhe Martel.

Que l’encontram aqueste còp e que parlam, deu son punt de vista estant, deu libe pareishut en seteme de 2016 en çò de las edicions Le Mot et le Reste.

MUSIQUES OCCITANES un libe de har conéisher aus mèdias dominants francés.

Tanben dens l’edicion qu’evocam lo tribalh d’Yvan Roustit, istorian albigés, qu’a transcrivut de l’occitan un «navèth testament» e un «rituau catar deu XIIIau» (conservat intacte a la bibliotèca de Lion). Que presenta lo caractèr excepcionau d’aquestes documents qui vienen non pas de la glèisa, com lo cas ei generaument, mes deus bons òmis e hemnas Catars dirèctament.

Las musicas d’En ondas :
* Doctors de Trobar Larguessa
* Erik Trufaz Saloua Big Wheel
* Erik Trufaz Red cloud
* Sordura La Virée Quan io zere chas ma maire
* Battle Mirrored Tonto
* Brian Eno (qu’avem vergonha mes qu’aimam com disen Los Teignos d’Audiofanzine) Ambient On Land Dunwich Beach, Autumn, 1960
© D. Lekuona

En Ondas setmana 49 Musiques Occitanes 1/2

Musiques occitanes, libe suberplan escriut, qu’ei escriut per sensibilitats crotzadas hòrt interessantas.
A partir de 100 àlbums, l’obratge qu’a per mira de definir las musicas occitanas dens lor multiplicitat.
Los autors que son los dus jornalistas Jordan Saisset (entervistat en francés dens la presenta emission) e Camille Martel.
Seguida dens l’emission de la setmana 51 en companhia aqueste còp de Camille Martèl.

Musiques occitanes a las edicions marselhesas Le mot et le reste, pareishut en seteme de 2016. 240 p., 20 euros.

I parlam mai de Le Festin du Troubadour, en çò de La Louve éditions, per Wendy Pfeffer, professora de francés a l’universitat de Louisville, USA.
Las musicas d’En ondas :
* Artús Ors Auròst (nautat de pagèra d’Artús)
* Color de Femna Omatge a Clàudia Galibèrt
* Martina Rosina Clara de Pèira e Francesa Daga Nadal encara Nadal dels aucèls
* Lopez Sòmi de Granada Los martinets
* Marti El Jinete Music