En Ondas setm. 15 Eric Fraj 1

Que’vs perpausi ua capihona en entertien dab Eric Fraj, artista cantaire e cercaire ‘incansable’. |
Je vous propose de plonger dans l’entretien avec Eric Fraj, artiste chanteur et chercheur infatigable.

Installem-nse dens lo temps larg de las ideas e de la cançon occitanas contemporanèas en la soa companhia frairau. |
Installons-nous dans le temps vaste des idées et de la chanson occitane contemporaines en sa fraternelle compagnie.

Cantaré qu’ei ua de las cantas emblematicas d’un repertòri hargat en batlèu cinquanta ans. |
Cantaré (Je chanterai) est une des chansons emblématiques d’un répertoire créé en presque cinquante ans.

Marinièr que n’ei ua auta : naulejar enter cantar e escotar, escríver e composar, ensenhar e perpensar, l’ací e l’alhors b’ei la faiçon qui a d’estar au monde Eric Fraj bahida ! |
Marinièr (= Marin) en est une autre : naviguer entre chanter et écouter, écrire et composer, enseigner et générer de la pensée, l’ici et l’ailleurs, c’est bien sans doute la façon qu’a Eric Fraj d’être au monde.
https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?feed=https%3A%2F%2Fwww.mixcloud.com%2FHadiuPodcastsDomenjaLekuona%2Fen-ondas-setm-15-eric-fraj-1%2F&hide_cover=1 Morgan Astruc e Eric Fraj © Sofia RenardDe seguir tà la setmana dab en especiau lo disc per viéner La Vida en soscripcion suu site de l’artista |
À suivre la semaine prochaine notamment avec le disque à venir
La Vida (= La vie) en souscription sur le site de l’artiste.

Morgan Astruc e Eric Fraj © Sofia Renard

Deus 14 ans e la carrèra Loís Liard a Bordèu enlà, Eric Fraj, qu’ei uei rendut a tribalhar un doctorat a Tolosa sus la cançon occitana contemporanèa com a l’enregistrament d’un doble disc. Arron d’estar regent, professor d’espanhòu e apuish de filosofia, en tot estar fidèu per la « vida » au cantar que’vs perpausam de descobrir l’artista.

Conferéncia a la mediatèca de Pau a l’abòr de 2016

Per anar mei luenh : la wikipédia francesa https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89ric_Fraj,
la wikipèdia occitana https://oc.wikipedia.org/wiki/Eric_Fraj e
la viquipèdia catalana https://ca.wikipedia.org/wiki/Eric_Fraj
https://ericfraj.com

Musiques occitanes Camille Martel e Jordan Saisset, éditions : Le Mot et le Reste, 2016 https://lemotetlereste.com/musiques/musiquesoccitanes/

& – perdon de citar En Ondas – a perpaus de la sortida deu libe
a/ programa dab Jordan Saisset https://hadiu.eu/2016/12/05/en-ondas-setmana-49-musiques-occitanes-12/
b/ programa dab Camille Martel https://hadiu.eu/2016/12/16/en-ondas-setmana-51-musiques-occitanes-22/

De seguir tà la setmana dab lo disc per viéner «La Vida» en soscripcion suu site de l’artista.

Las musicas d’En Ondas
• Avishai Cohen with Nitai Hershkovits Duende Calm un extrèit sonque, ua òbra com un devís de l’entermiei : la contrabaisha dab lo piano.
• Sourdure De morta e viva La rupture
 Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide

Jòclong 096 Le Bal Brotto-Lopez

En dança ! Guillaume LOpez e Cyrille Brotto. Le bal, junh de 2012.

Danças e cançons : dab la complicitat de quauques musicians au nombre deus quaus Matèu e Tomàs Baudoin o Eric Fraj enter autes,
Dejol Pont de Lion
Matin s’ei lhevat
Bolega-te
Ièu soi perdut sense tu
Diga figa
La candèla
Les forgerons aiment le vin e Bourrée de Ribeiròta
Le bal qu’es aquò ?
Noche en vela de Christian Vieussens
Bestofa
Trinhon de Bergon e Para lo lop
lo rondèu hit de Pèire Boissièra Nau gojatas a Castèthnau
Vaqui lo polit mes de mai
Lo pichon trin deu regretat Alain Floutard
Se vòls venir ambe ièu
Tres son seroletas

emission dedicada a la memòria de Jean-François Capou e la d’Alain Floutard.

Jòclong 72 Eric Fraj Pep El Mal

Eric Fraj que conta l’istòria de José (Pep, pair deu son pair), d’ua transmission “d’Invencion” o “de trobada”. Ua identitat copacap, viatjaira pedanha d’Alcoi en País Valencian dinc a L’Avelanet d’Arièja, migranta, aventurèra, maventa enter francés la lenga deu raconte, catalan, castelhan e occitan. Bona escota de Pep El Mal d’Eric Fraj.
Le Camom, 2014

Jòclong 71 Eric Fraj chante Lorca

Enregistrats en ua glèisa, 15 poèmas de Federico García Lorca, per Eric Fraj (votz, guitarra, paumas) e Morgan Astruc (guitarra). Edicion Amistats Max Rouquette.

E tà pacientar…

Eric Fraj © D. Lekuona

A la demanda generau de… Laurenç los ligams per escotar dus n° de l’an d’En Ondas

Eric Fraj dens En Ondas 1

En Ondas de Domenja Lekuona dijaus lo 22 a 8h lo ser e dimenge lo 25 de mai a 11h.

 Eric Fraj en entervista. Un purmèr numèro d’En Ondas consacrat au libe proclam “Quin occitan per deman ? : lengatge e democracia”, pareishut ençò de Reclams Edicions. 2013. Coll. Clams 1. 219p. 76 nòtas 10€

Las musicas d’En Ondas
* Artús Artús Lo plumion negre
* Eric Fraj Pep El Mal Palabra-vida
* Eric Fraj Chante Lorca en Occitan Romance Somnambul
* Eric Fraj Pep El Mal El que conec
* Eric Fraj Pep El Mal Ciutat d’Alcoi

Eric Fraj dens En Ondas 2 

En Ondas de Domenja Lekuona dijaus lo 29 de mai a 8h lo ser e dimenge lo 1èr de junh a 11h.
Eric Fraj qu’ei cantaire, professor, d’abòrd de las escòlas, professor d’espanhòu, d’occitan e de filosofia. Perseguida de l’encontre dab eth tà qui cantar ei vitau.
« Quin occitan per deman : lengatge e democracia”, en çò de Reclams edicions, n° 1 de la colleccion Clams “Quin occitan per deman ? : lengatge e democracia”, bilingüe de 219 p., 10 euroshttp://www.reclams.org
Los disques :
« Pep el Mal” http://www.lecamom.com/eric-fraj-fat-e-fols-pep-el-mal/ e « Eric Fraj chante Lorca en occitan” (Amistats Max Rouquette)http://www.max-rouquette.org/.
Las musicas d’En Ondas
* Gotan project Tango.3 Peligro* Eric Fraj Pep El Mal L’unic reialme* Eric Fraj Pep El Mal Doble jòc* Eric Fraj Pep La cavala* Eric Fraj Pep Coma tu* Eric Fraj Chante Lorca en Occitan Romance De La Luna* Artús Artús Lo tuat de Labrit

En Ondas Eric Fraj (dusau part)

Eric Fraj Cafe BearnEn Ondas de Domenja Lekuona dijaus lo 29 de mai a 8h lo ser e dimenge lo 1èr de junh a 11h.
Eric Fraj qu’ei cantaire, professor, d’abòrd de las escòlas, professor d’espanhòu, d’occitan e de filosofia. Perseguida de l’encontre dab eth tà qui cantar ei vitau.
« Quin occitan per deman : lengatge e democracia”, en çò de Reclams edicions, n° 1 de la colleccion Clams “Quin occitan per deman ? : lengatge e democracia”, bilingüe de 219 p., 10 euroshttp://www.reclams.org
Los disques :
« Pep el Mal” http://www.lecamom.com/eric-fraj-fat-e-fols-pep-el-mal/ e « Eric Fraj chante Lorca en occitan” (Amistats Max Rouquette)http://www.max-rouquette.org/.
Las musicas d’En Ondas
* Gotan project Tango.3 Peligro* Eric Fraj Pep El Mal L’unic reialme* Eric Fraj Pep El Mal Doble jòc* Eric Fraj Pep La cavala* Eric Fraj Pep Coma tu* Eric Fraj Chante Lorca en Occitan Romance De La Luna* Artús Artús Lo tuat de Labrit

En Ondas : Eric Fraj (purmèra emission de duas)

Eric Fraj Cafè biarnés deu 4 d'abriu de 2014
Eric Fraj Cafè Béarn 4/4/14 © D. Lekuona
En Ondas de Domenja Lekuona dijaus lo 22 a 8h lo ser e dimenge lo 25 de mai a 11h sus Ràdio País.

Eric Fraj en entervista. Un purmèr numèro d’En Ondas consacrat au libe proclam “Quin occitan per deman ? : lengatge e democracia”, pareishut ençò de Reclams Edicions. 2013. Coll. Clams 1. 219p. 76 nòtas 10€

Las musicas d’En Ondas
* Artús Artús Lo plumion negre
* Eric Fraj Pep El Mal Palabra-vida
* Eric Fraj Chante Lorca en Occitan Romance Somnambul
* Eric Fraj Pep El Mal El que conec
* Eric Fraj Pep El Mal Ciutat d’Alcoi

En Ondas Carnaval salièr en escota dirècte http://www.efluw.net/radiopais/

Matiu DufauEn Ondas de Domenja Lekuonadijaus lo 13 a 8h lo ser e dimenge lo 16 de heurèr a 11h sus Ràdio País en escota dirècta http://www.efluw.net/radiopais/
  • Lo trin dei Pinhas + canta Sauvaigo Lo trin dei Pinhas – Nux Vomica Nissa independenta Ne fermez pas le train des Pinhas
  • Punt nuclear + Article Corinne Lepage Huftington post
  • Dança butô Carlotta Ikeda
  • Eric Fraj anóncias nautats lecamom.com
  • Reclams revista 828-829 reclams.org
  • Carnaval salièr en companhia de Matiu Dufau (fòto Serge Lavielle)
Las musicas d’En Ondas
* Joan Luc Sauvaigo Lo tren dei Pinhas + Nux Vomica Nissa independenta Ne fermez pas le train des Pignes
* China Na Poun Au cabanon La Java des bombes atomiques Boris Vian
* Arnapi Capvariat Dans’atomic
* Eric Fraj La Talvèra (Joan Bodon)
* Pirenèus Pyrénées Pirineos Beilla nuei e amics occitanos
* Carnaval d’Aspa