En Ondas setm. 06 Frederic Fijac (2)

« Far de poësia per estar estar traucat per l’univèrs » ce nse hida Frederic Fijac.
« Geofoniar » lo monde en poèmas lhèu be seré ua de las soas ambicions : « Trigadisnar per jo amorós e ahamiat de mapas que sonava coma Tomboctó« ce’n nse ditz.

Setòrias : Setoises de Frederic Fijac editat dab suenh a l’Aucèu libre lauceulibre@gmail.com

Seta, pòrt mediterranèu esmiraglant: per pescar o mercandejar. Tèrra d’immigracion, d’escambis, sobac per refugiats e emigrants, nomats pudicament migrants uei-lo-dia, despatriats economics o d’ideas, viatjants demandaires d’asile a « nosauts qui avem lo badge » com ac ditz Frederic Fijac : quin non pas reconeishe’s dens la beutat d’escritura e d’umanitat d’aquestes poèmas !

Setòrias = Sétoises : version francesa de l’autor. Salinèlas, L’Aucèu libre, 2020. 78pp. 10 euros. Cobèrta Gaëtan Cabannes Lèu tot s’escantís per jamai (in Sonet d’un poèta abans de s’anar negar de Pau Froment). https://www.facebook.com/lauceulibre/posts

Las musicas d’En Ondas

• Joan Pau Verdier La Vielha (Tèxtes de Miquèu Chapduèlh 1973 Occitània sempre Desemplumat, Las Maussièras, En passar, La Bona chanson ; 1974 L’exil Soi una puta, Pòrta-crotz, pòrta-bandièra, Lo vilatge Nejat, Désert ; 1975 Faits divers Preséncias).
• Pirenèus Pirineos Pyrénées Chicotèn V A las Barricadas (a la demanda de Frederic Fijac com Pink Floyd e Coltrane)
• Pink Floyd Cirrur Minor
• John Coltrane My favourite things 1961
 Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide

En Ondas setm. 05 Frederic Fijac (1)

Que vos perpausam duas edicions d’„En Ondas” dab Frederic Fijac.
La soa actualitat qu’ei Setòrias, poèmas en version bilingua pareishuts a Salinèlas, a l’Aucèu libre, en mai de 2020. Que’n serà question mei abans dens la dusau part d’En Ondas la setmana per viéner.
En aquesta prumèra qu’aprenem a mei plan coneishé’u e que devisam solide de „Oc” la revista mitica que pren suenh, dab d’autes companhas e companhs, d’agergar e de caminar dab.

@ Frederic Fijac « Calhaus amassat pels rius del meu païs »

Un libe singular que m’acompanhè en 2020 : l’autobiografia filosofica de Barbara Cassin co-escriuta dab lo hilh „Le bonheur, sa dent douce à la mort”* . Estomaganta de luciditat, de franquesa e de libertat, shens faussa pudor, shens temptar d’escríver tornar l’istòria mes en dar-la tota cruda. Un tribalh de memòri mair-hilh desconcertant per moment, qui agusa l’atencion a mesura de la lectura : question de lenga, de mot, de nom, d’expression : « …Tostemps ua frasa : aquò que cristalliza e qu’avita un tròç de saber d’un aute ordi, quauquarren com un concèpte, ua idea filosofica. Quin procedim quauque còp ?… Que’m brembi, ne’m brembi pas. Tant de charme i a, mes tanben tanta rusa dens çò que causim de nse brembar. Aquestas frasas que son com noms pròpis, que titolejan los soviers. Quan ne’n parli, quan parli, que compreni perqué e quin m’an hèit viver-e-pensar » (en un sol grafèma).
* Le bonheur, sa dent douce à la mort Barbara (bla, bla, bla) Cassin e deu hilh son Victor Legendre. Paris, Fayard, 244pp., notes 20 euros. En exèrga los vèrs d’Arthur Rimbaud d’on ei tirat lo títol ; en cobèrta Hokus Pokus Portrèit de Baba per Hélène Caroli-Cassin. (tanben de v’aconselhar de Vinciane Desprets Au bonheur des morts [Lejut en e-book]).

Setòrias = Sétoises : version francesa de l’autor. Salinèlas, L’Aucèu bibre, 2020. 78pp. 10 euros. Cobèrta Gaëtan Cabannes Lèu tot s’escantís per jamai (in Sonet d’un poèta abans de s’anar negar de Pau Froment).

Las musicas d’En Ondas
• Joan Pau Verdier Ni Diu, ni mèstre Ni Diu ni Mèstre
• Françoise Etay Jan dau Melhau Vriulons lemosins Ab’aqui praubes dròlles Lo cocut e l’irondela _ lo darrièr
jorn de l’an

• Jan Garbarek Officum novum Tres morillas me n’amoran
• May Monday Midnight Lumen Valossa
• Elena Ledda Amargura In’Sora
• Tenarèze Aral Kerala La Risèra 1 e 2
 Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide

En Ondas setm. 49 Revistaira e de Nautats neurida !

Revistaira e de Nautats neurida !

Revistas occitanas (6) peu miei de mei deu cinquantenat recensadas quauques ans i a en un site de la DGLFLF.
• Frederic Fijac Setòris Setoises 80p 10 € L’aucèu libre – 880, chemin de la gare – 30250 Salinelles lauceulibre@gmail.com o Frederic Fijac – 625 La Permenada – 47300 Biàs frederic.fijac@orange.fr
• Alan Roch Tot a l’encòp a partir de las cronicas d’Alan Roch per La Semaine du Minervois [autor tanben deu Jornalièr audenc e suplements Catarineta e la Sinsòla (Shishangla)], per sortir en decembe, lo libe ; 204 p. ; Vendémias, n° 84 ; 13 € (+ 3 € de mandadís) IEO-Aude BP 51042 11860 Carcassona Cedex.ostal.sirventes@wanadoo.fr ; ieo11@ieo-oc.org 04 68 25 19 78 occitan-aude.over-blog.com
• Lo documentari Marc Khanne Occitan, Gardarem la lenga https://viaoccitanie.tv/occitan-gardarem-la-lenga/
Parlam gascon 1113 J.-J. Fenié in Sud Ouest Landes.
• Lo site Bernat Manciet classa e grafic, Manciet qu’èra un estilist grafic e aqueste site que’u hè aumenatge : https://bernardmanciet.fr
• Avís : auhèrta occitana en VOD video a la demanda sus ocvod.fr contact@contam.fr (a partir deu 7 de deceme).
• Soscripcion Passa aquí Tatu trio Breugnot – Guidat – Mooken.

mercés plan peus vòstes comentaris e correcions autanplan deu .pdf
« Essai de compilacion deu cinquantenat de revistas recensadas en 2014 » : https://hadiu.files.wordpress.com/2020/11/essai_lista_revistas.pdf

Las musicas d’En Ondas :
(emission hargada per part en escotar Podwireless de Ian Anderson de deceme : https://www.mixcloud.com/frootsradio/podwireless-220-december-2020/ e las good vibrations de Cocanha e Vox Bigerri
• Cocanha Puput Au son deu vriulon
• Maurèsca fracàs Dub Contèsta Sèta
• Vox Bigerri Vias deths aires En Grenada i a nau pins
D’aigas E Rocas Polyphonies d’Europe Du Sud Issa la lerza
• Extrèit Còpa talha talhuca de Bernat Manciet Sonets de Manufactures verbales
 Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide

En Ondas setm. 5 Gardy-Landi-Greenaway-Fijac

En ondas libièr-cinematografic e poèta.
Que viva Eisenstein / Eisenstein in Guanajuato de Peter Greenaway : preferitz la version originau non sostitolada.
Reclams la revista e Manipòlis lo recuelh de novèlas de Joan Luc Landi (que signa e presenta lo libe lo 10/02/2016 18:00 In’Òc Vilhèra).
L’astronòm inagotable pròsas de Felip Gardy e Amb un fil d’amistat per Felip Gardy.
A quicòm pròche de Frederic Fijac.
Simone Weil e Matiàs Gibèrt en çò de Caillon Dorriotz.
https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?embed_type=widget_standard&embed_uuid=afd39f3d-9ce5-48f0-8fb1-525dedb8f1b5&feed=https%3A%2F%2Fwww.mixcloud.com%2FHadiuPodcastsDomenjaLekuona%2Fen-ondas-setm-5-gardy-landi-greenaway_fijac%2F&hide_cover=1&hide_tracklist=1&light=1&mini=1&replace=0


Las musicas d’En Ondas • Rodin Kaufman Ara Uei dab Mandra • Mouth Music Martin, martin • Björk Hyper Ballad • Femmouzes T Quan vei los prats verdesir • Viatge en lenga Garona • Natacha Atlas Ya Laure Hobouki dedicada aus de Replay e Olivier Petit-Dangeon
Sonaus de Joan Francés Tisnèr Crane airways deu disc Transpòrts Tisnèr S.A. e lo remix de Francés Dumeaux tà sortir de l’emission.

En Ondas setm. 42 D. Lekuona que receu a Frederic Fijac

Frederic Fijac qu’evòca la sortida deu n° 112-113 de la revista mitica ÒC qu’apartienem au monde e geofonia/geoescritura occitanas Frederic Fijac 625 La Permenada 47300 BIASTanben dens aquesta edicion un aumenatge a Eric Delpaire recentament despareishut e la sortida d’A quicòm pròche = à peu de choses près en çò de Jorn, libe de poësia bilingüe occitan francés de Frederic Fijac 18€ éditions JORN, 38, rue de la Dysse, F 34150 MONTPEYROUX http://www.editions-jorn.com/libre-frederic-fijac.htm 224p.https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?embed_type=widget_standard&embed_uuid=bdeb7e79-fd4d-420a-9904-be69d929addf&feed=https%3A%2F%2Fwww.mixcloud.com%2FHadiuPodcastsDomenjaLekuona%2Fen-ondas-setm-423-d-lekuona-receu-a-frederic-fijac-per-oc%2F&hide_cover=1&hide_tracklist=1&light=1&mini=1&replace=0

En Ondas setmana 17 De la Cava au Paradís

Us privat a gratis, us public mercés de contactar d’abòrd domenja@gmail.com En jòia
https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?embed_type=widget_standard&embed_uuid=8cd70a5f-fe25-4922-bb83-97186ef87ac3&feed=https%3A%2F%2Fwww.mixcloud.com%2FHadiuPodcastsDomenjaLekuona%2Fen-ondas-setmana-17-de-la-cava-au-parad%25C3%25ADs%2F&hide_cover=1&hide_tracklist=1&light=1&mini=1&replace=0

Ua edicion Peiregòrda qui baptiam « De la cava au Paradís » dab
* ua entervista de Marçau Peyrouny a recéber las palmas academicas en deceme de 2014 a Bordèu.
* un papèr sus Colèras e retrachs, lo libe de cronicas de Micheu e Danís Chapduelh en çò de l’IEO (dusau liurason). Libe adobat d’un dessenh de Frederic Fijac autant impertinent e gausat com n’ei lo tèxte, descobritz !
*difusada tornar d’ua entervista de 2007 de l’escrivan-traductor-editor Bernat Lesfargas, nom deu quau l’Institut Ramon Llull e decidí de baptiar la bibliotèca consacrada a las traduccions d’autors catalans.
Las musicas d’En Ondas
* José James While you were sleeping Angel
* Joni Mitchell Beginning of survival Passion Play (The Story Of Jesus And Zachius…The Little Tax Collector)
* Joan Pau Verdier Fanck Luton Color de femna L’amor Marcela Delpastre
* Massilia sound sistem Chourmo Tribute to Pèire Vidal (Votz d’Ives Roqueta)
* Naviòl Sud e nòrd Riban
Sonau Crane Airways de Joan Francés Tisnèr e remix de la quita canta a dançar – un branlo en cople – per Francés Dumeaux