Category: Yvan Bareyre

En Ondas setm. 47 Alan Abadia

Alan Abadia,autobastir,Bastit vielh,En Ondas,François Demont,Jean-Jacques Cazaurang,Ràdio podcast de resisténcia en occitan,Yvan Bareyre

D’aver vist tot aquò de petit enlà… Alan Abadia que testimònia de mòbles que parlan, sapiam escota’us lavetz ! Autanplan la passion qui a de plantar arbos que procedeish d’ua conversacion constanta enter natura e umanitat.
Contactar Alan Abadia : segar02750@gmail.com.
Grope MÒBLES E HUSTAS sus cara de boc : https://www.facebook.com/groups/474001381264856

Alan Abadia © Fòto D. Lekuona Salias de Bearn 4/8/22

En bònus track quauques minutas mei en companhia d’Alan Ababia president de Mòbles e Hustas per un aperet a la soa faiçon a har cadua e cadun la nosta part ! Aderim a Mòbles e Hustas.

Tau nom deu Sorbèr (Cormier en francés) que cercavan deu costat de Perabit… en de bales. Trobat uei dens lo Palay (edicion de 2019 en çò de Reclams edicions : per la bona rason qu’ei (en Aura, acerà be son prestaires…) lo perbit.

en efèit que’s tròba tanben logicament hens Lo congrès https://locongres.org :

sorbierm.(bot.) 1. (Sorbus sp.) besurc m. | besurt m. {Barét.} | busurt m. {Aure} | bidurt m.{mt} ; sorbèr ; belibèr m. | besibèr m. {mt, Big.}. 2. (~ des oiseaux, S. aucuparia) mastajoèr m. {mt, Aspe}. 3. (cormier, S. domestica) perbit {Aure}. 4. (alisier, S. torminalis) → alisier.Per Noste (gascon)

Alan Abadia en duas edicions d’En Ondas.
La purmèra que’s tròba en seguir per aquiu : https://hadiu.eu/2022/11/14/en-ondas-setm-46-alan-abadia/.

Ua documentacion de recercar uei en bibliotèca o en çò deus boquinistas : 
* Jean-Jacques Cazaurang [1915-2015], Paysans et pasteurs béarnais, Marrimpouey Jeune, 1965-1968, 2 vol. 202p. e 359 p.
* François Demont, Mobilier Béarnais, Editions J&D (1984, editat en en 1993) ; n’existeish ua version dab cartonatge d’editor illustrat en color. Picaduras sus l’espessor de cap. Dessenhs en negre e blanc e fotografias colors. In-4. 1 volume. Brocat, 257 p.

Las musicas d’En Ondas [extreitòts sonque perdon aus artistas…]
• Trencadit Trencadit Lo companhon de l’Avairon
• Lo companhon de l’Avairon Cocanha 
• Deishovida
 Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit

En Ondas setm. 47 Yvan Bareyre, lo collector 4/4

Òc 118,Concors bigordan,El Trabucaire,En Ondas,Yvan Bareyre
Au somari d’En Ondas aqueste còp :
  • 25 au concors bigordan d’escritura
  • Lo n ° 118 de la revista Òc seteme de 2016 XIVau tièra de la revista de las letras e de la pensada occitanas qui la gahadera ei « Apartienem au Monde”.
  • En çò deu Trabucaire : Lo luec d’enluec de Thierry Offre a la Coll Pròsa occitana
  • La bocada quatau de l’entervista qui m’acordè Yvan Bareyre començar de seteme, arron lo bastidor-cantaire, lo productor ràdio, l’òmi de l’accion umanitària, adara que’s projecta l’òmi dens ua expression actuau : la collècta video.
    Las musicas d’En ondas :
    * Radio head A hail of thief I will
    * May monday Midnight Karen Tweed e Timo Alakotila Midnight Macmaster
    * (inedit) No passaràn Hé Hé Ho Francis Lassus Louis Sclavis Joan Francés Tisnèr
    * (inedit) Batahòri Be i a longtemps joenessa Joan Francés Tisnèr Jakes Aymonino Roman Baudoin 
    Sonaus de Joan Francés Tisnèr Crane airways deu disc Transpòrts Tisnèr S.A. e lo remix de Francés Dumeaux tà sortir de l’emission.

En Ondas setm. 45 Marcela Delpastre, Yvan Bareyre 3/4

AIDO,Charles Camberoque,Domenja Lekuona,En Ondas,Marcela Delpastre,Miquèla Stenta,Traduccion en occitan,Vent Terral,Yvan Bareyre
Que perseguim aquesta setmana de difusar l’entertien cuelhut au près d’Yvan Bareyre : arron lo bastidor, lo productor ràdio a Radio Adour Navarre que trabucam presentament la persona engatjada dens projèctes umanitaris.
E d’abòrd de’u trobar tornar que devisam de quauques informacions literàrias e especiaument d’ua formacion per la traduccion occitana : « Enjeux et partiques de la traduction en occitan » rens. : AIDO 06 81 30 57 67 camins.letras@orange.fr

Que devisam sustot de la parucion d’un obratge de la traca biografica a la lutz de la lectura de la soa òbra, e fotografic tanben sus Marcela Delpastre : lo diamant de la literatura occitana.
« Marcelle Delpaste, à fleur de l’âme” en çò de Vent Terral per Miquèla Stenta e las fotografias de Charles Camberoque.
Extrèits sus https://issuu.com/vent-terral/docs/de…
per comandar : http://www.vent-terral.com/blog/
ISBN 2978-2-85927-118-3 / 21 x 21 cm / 120 p. / 22 €
Éditions Vent Terral / collection « Hommes & femmes d’Occitanie »
Published Set, 2016

Las musicas d’En Ondas :
* Arild Andersen Electra Chorus I
* Olivier Peirat e Jan Dau Melhau en Concèrt captacion que realizèi a l’Estivada quauques annadas i a
* Une anche passe Nigriz Escotijo politiko
* Montanaro duo Miquèu e Balthazar Pipa d’aiga
* Tenareze Aral Evros
* Tenareze Aral Bueltea dans le gaz
Sonaus deJoan Francés Tisnèr Crane airways deu disc Transpòrts Tisnèr S.A. e lo remix de Francés Dumeaux tà sortir de l’emission.

En Ondas setm. 43 Yvan Bareyre productor radio 2/4

Adishatz Monde,Domenja Lekuona,En Ondas,Georges Bourdales,Resistir en occitan,Yvan Bareyre

Au menú d’En Ondas :

  • Lo somari deu n° 839 de Reclams dusau trimèstre de 2016 qui sòrt de paréisher.
  • Que perseguim de difusar l’entervista d’Yvan Bareyre qui encontram au long de quate emissions. Qu’ei gascon d’un país d’aigas, de bartas, de cantas, de lenga : lo baish ador. Arron lo bastidor e lo cantaire, Yvan Bareyre, productor de « Adishatz monde » emissions gascona sus Radio Adour Navarre de 1978-79 tà 1987. Encontrem a un contrabandista ertzian.
Las musicas d’En Ondas
* PPF Marc Perrone Toussaint Gabriel Valse Lo curèr de la Capèla
* TNarRèze Folle blanche
* Hammon Martin Sous le tilleul Venus fly trap
* Zaldibobo Basajaun Basajaun

En Ondas setm. 41 Yvan Bareyre Bastidor-cantaire 1/4

Bastit vielh,Cantayres de Came / Cantaires de Càmer,En Ondas,Yvan Bareyre

Au menú d’En Ondas aqueste còp :
Lo somari deu n° 64 de Patrimòni qui sòrt de paréisher, ua ofèrta de l’editor Letras d’Òc e lo començar d’entervista de la persona qui encontram au long de quate emissions. Que s’apèra Yvan Bareyre e qu’ei gascon deu baish ador.

Las musicas d’En ondas :

* Lo Barrut L’ombra de mai

* Tenareze Aral La Velte

* Vaillant Sette Franzin La Bèla naissença Sus Sus Companhons

* Semiac en Bigòrra La plenta deu pastor

* Joan Miquèu & Felip Espinasse Nina