Author: Hadiu de Domenja

I am an occitan radio producer in occitan language | Que soi ua productora-ràdio de programas en occitan | Je suis une productrice de programmes radio en occitan 

Aurelia Lassaque, poèta

Adriana Civitarese,Aurelia Lassaque,Ed. de la Margerine,Julie Baugnet,Les Aresquiers,Letras d'Oc,Robert Lobet

En Ondas de Domenja Lekuona sus Ràdio País setmana 5
En podcast suu site de Ràdio País ací
Unica envitada de la presenta edicion d’En Ondas Aurelia Lassaque, encontrada a Pau Fête le Livre fin de noveme de 2011.
La qu’encontram que marcha suus trenta, ua persona singulara, fragila e solida a l’encòp. Bruna e diafana parièr.
Fin de noveme passat l’Institut Occitan que presentava un programa dedicat aus editors e autors occitans tà « Pau fête le livre ». Aurelia Lassaque que dava en lectura Solstici : lo bram de Janús.
A. Lassaque qu’ei l’autora de
2006 Cinquena Sason (ed. Letras d’Oc)
2009 Ombras de Luna – Ombres de Lune (ed. La Margeride, 2au ed. 2010).
Los son poèmas arrevirats en catalan, italian, anglés, albanés e arab
S’atormèra de musicians e aima la collaboracion dab pintors e plasticians : Robert Lobet (França), Julie Baugnet (Estats-Units), Adriana Civitarese (Italia).
2010 E t’entornes pas − Et ne te retourne pas, Nîmes, éd. de la Margeride
2011 Lo sòmi d’Euridícia – le rêve d’Eurydice, éd. les Aresquiers
2011 Lo sòmi d’Orfèu – le rêve d’Orphée, éd. les Aresquiers
2010 direccion artistica deu Hestenau de las Literaturas Minoritàrias d’Euròpa e de la Mediterranea (Italia).
2011 responsabla de la mustra « Dialogue entre cultures et langues » au Conseil de l’Europe.
Las musicas d’En Ondas
* Dona bianca La tabachin’
* Bjork Post Hyper ballad
* Elena Ledda Amargura In S’Ora
* Dominique Pifarely / Louis Sclavis and C° Acoustic quartet Beata
* Laurie Anderson Bright red Speak my language
* Laurie Anderson Bright red Night in Baghbad
* Erik Truffaz Saloua Dubophone
* Laurie Anderson Bright red Love among the sailors
* Gianmaria Testa Il valzer di un giorno Gli amanti di Roma
sonaus d’En Ondas
Joan Francés Tisnèr « Saut de la calor »
Joan Francés  Tisnèr « Quatuor de saxofònes »

Actualitat discografica, literària e nucleara

Amtpq,Bémaniya,Dançarem,La couleur des sentiments,Vath d'Aspa

En Ondas de Domenja Lekuona lo dimèrcs 25 a 9h lo ser, a 2 h lo vrèspe lo dijaus 26 e lo dimenge  29 de genèr a 11h
Bemaniya CD 12 + 2,50 èuros Vath d’Aspa Château Fénart 64490 BEDÓS
Dançarem CD 12 + 2,70 èuros AMTPQ Rémy Geoffroy 259, rt de Bégaux 46000 CAURS
Informacions deu hialat Sortir du Nucléaire
Espiar tanben ací : Observatoire du nucléaire
 Las musicas d’En Ondas
* Bobby MacFerrin Circlesongs 2
* Bémaniya Aval
* Xavier Vidal Le Bal Ploka des cadurques
* Lluis Lach Porrera Món Pilar
* Tom Waits Mule variations Get behind the Mule
* Trio Myazaki Sai-Ko Kyu No Mesa
* Offsprings Splinter Dau Hui
sonaus d’En Ondas
Joan Francés Tisnèr « Saut de la calor »
Joan Francés  Tisnèr « Quatuor de saxofònes »

En Ondas au rencontre deu poèta Rotland Pecot (en navèra difusion de l’emission deu 5 de mai de 2009)

En Ondas,Georges Souche,Laissarem degun,Ostau dau país marsilhés,Roland Pecout | Rotland Pecot

En Ondas de Domenja Lekuona que’vs convida a encontrar en difusion tornar de l’emission deu 5 de mai de 2009 a Roland Pecout (http://www.cardabelle.fr/occitan-auteurs-pecout.htm) au parat de l’espelida de Laissarem degun recuelh de poësia acompanhat d’un disque compacte ençò de l’Ostau dau País marsilhés ostaumarselhes@gmail.com 5 rue des Trois Mages, 13001 – Marsilha

Tà comandar dirèctament a l’autor Roland Pecout 9 rue des Soeurs-Noires 34000 Montpellier

Roland Pecout qu’ei poèta, escrivan, jornalista e qu’ei l’autor deu filme Trans-occitan en 2008

Musica tirada deu disc « Laissrem degun »
Sonaus d’En Ondas composats per JF Tisnèr Saut de la calor jogat per Mixel Etxekopar e Quatuòr de saxofònes jogat per Saxifilles

Antropològa e occitana, Colette Milhé – 2au part

Antropologia,Colette Milhé,Editions du Bord de l'eau,occitana

Escotar l’emission n° 2 
En Ondas de Domenja Lekuona
Que’vs convidam a la dusau part de l’entertien dab C. Milhé autora de « Comment je suis devenue anthropologue et occitane » Le bord de l’eau. NB l’emission de la setmana passada qu’èra en escota a la demanda sus la pagina d’arcuelh deu site de Ràdio País (colona de dreta tot en baish per v’i abonar) abans que lo site ne’n sia destrusit en 2014.
País – paisatges de Georges Souche mustra deu fotografa plen d’engenh 10-18/03/2011 entrada deu CRDP aleia de la Ciutadèla 34000 Montpelhièr, lo blòg de G. Souche Tèrra de Lutz
Michèle Rivasi creatora de la CRIIRAD e eurodeputada que s’estona e que’s revendeish contra la decision de la comunitat de relhevar e sustot de globalizar lo taus de radioactivitat deus aliments entaus umans e peu bestiar en cas d’accident, d’incident… Agra presse & SDN
Contribucions « Roland Pécout » e « Gestions deus plurilinguismes » de l’Université Paul Valéry a l’Université Ouverte des Humanités.{play}images/stories/dom/an/110309_enondas_cmilhe_souche_rivasi_pecout_plurilinguisme_an.mp3{/play}
Las musicas d’En ondas
* Friday Evening
* Erik Trufaz Arkangelsk Dubophone
* Didier Squiban Rorz Gwen Kastellig
* Saps Espèr (Saps lo 12/03 Bal a Marslac per Pè de Gat + 6/04 a la MDE Centrifugeuse Hestenau A Pau qu’ei e qu’ei a Pau)
* Geoffrey Oryema Listening wind
* Sponji Reggae Black

Antropològa e occitana, Colette Milhé – 1èra part

Antropologia,Bernard Traimond,Colette Milhé,Editions du Bord de l'eau,Eric Chauvier,Occitanisme
Escotar l’emission n° 1

En ondas de Domenja Lekuona que recèu aquestas duas setmanas a Colette Milhé, antropològa.
Lo son libe Comment je suis devenue anthropologue et occitane que pareish a las edicions Le bord de l’eau en deceme de 2010. La prefacia qu’ei signada peu trebucat Eric Chauvier. Qu’ei lo director de la colleccion Des mondes ordinaires (de qui ei lo numèro 2) dab Bernard Traimond. Des mondes ordinaires qu’ei tanben lo nom deu hestenau d’antropologia de la còsta lanusqueta. Bernard Traimond, professor emerit a l’universitat Victor Segalen de Bordèu 2, qu’ei lo quite director de tèsi de C. Milhé. 
La presenta publicacion per essajar d’inventar ua auta escritura, un entertèxte, un téisher (teishut e tèxte son lo quite medish mot) qui questiona la cercaira e la permet distanciacion e dialòga dab lo tèxte scientific.
C. Milhé qu’ei cercaira-tribalhadora, libra de la soa recèrca, de la soa pensada, deu son caminament. Qu’ei ua persona singulara qui practica ua antropologia activa, ce tà díser participativa dens lo sens on non cranh pas de s’implicar e de préner part aus quites procèssus qui analisa.
Ei la qui ei cargada de presentar un miralh, ua empachaira de virar en rond, un can dens ua glèisa, tot a l’encòp ? Lo son prètzhèit : que lo son tribalh e serveishi a quauquarren ! Ua tintèina (de joenèr ?) que la ren a còps esmaventa.
Lo son subjècte d’enquèsta qu’eslurra de « Quin vaden occitan ? » a un pretendut « Flaquèr de l’occitanisme politic en Bearn » ? Rai, que s’i hè au finau ! E aqueste hèit que vien enqüèra drin mei destorbar, questionar la cercaira sus la soa empatia dab la militança occitanista e solide la plaça soa au pregon : occitana o occitanista ?
Tota question qui renvia a l’accion que mian tot dia los militants occitanistas.
Qu’atenem dab impaciéncia la tèsi per paréisher en çò d’un director de colleccion tolosan. Ua tèsi qui la demora a escríver tornar per estar legedera.
Ua mira d’exercici d’escríver que platz au delà a C. Milhé. Que la practica dejà de faiçon hòrt escricada dens « Comment je suis devenue anthropologue et occitane ». 275 paginas, 22 euros.

Las musicas d’En Ondas
* Lhassa de Mela El Pajaro
* Tenarèze Aral Davant Bordèu
* Tinariwen Amassakoul Amidinin
* Renat Jurié, Laffitte Cants sacrats e profanes Lèva te viste Bertomiu
* Ismaêl Lô Jammu Africa
* Geoffrey Oryema Exile

En Ondas : ràdio numerica e en MF, los 10 ans d’Ardalh, Fukushima qu’ei en cors

Ardalh,Fukushima Dai-ichi en cors,Michèle Lestelle,SNRL
En Ondas de Domenja Lekuona lo dimèrcs 28 a 9h lo ser, a 2 h lo vrèspe lo dijaus 29 de deceme de 2011 e lo dimenge 1er de genèr de 2012 a 11h suu site de Ràdio País
En abracat dangerós, l’article deu canadian Jean-Nicolas Saucier sus Canoe.ca que parla au passat d’ua catastròfa tostemps en cors… la de Fukushima Dai-ichi.
En entervista : 
7au congrès deu SNLR Jean-Jacques Cheval e Michelle Lestelle
portada cd ardalhArdalh los 10 ans en companhia de Marie-Elèna Oustalé
Las musicas d’En Ondas
* Paroplapi La Finestra dell’Ultimo piano A come Armatura
* Moby 18 We are all made of stars
* Patti Smith Trampin’ Rodio Baghdad
* Ardalh Polifonias Tot la baish, la baish
* Ardalh Polifonias Cantem en allegressa
* La Novem L’aute jorn Quan jo n’èri amoroseta
sonaus d’En Ondas
JF Tisnèr « Saut de la calor »
JF Tisnèr « Quatuor de saxofònes »

Ua pèrla de polar e l’album collectiu deus traçs de memòria de la vila de Pau

Cairn,Domenge Bidot-Germa,Du son sur les murs,Frantz Delplanque,Mémoire de Pau,Seuil
En Ondas de Domenja Lekuona lo dimèrcs 7 a 9h lo ser, a 2 h lo dijaus vrèspe 8 e los dimenges 4 & 11 de deceme a 11h sus Ràdio País
Libes e entervistas cuelhuts a Pau fête le livre 2011
Frantz Delplanque Du son sur les murs – Paris : Seuil, 2011 (Roman Noir) 395p. 21,50 eurosDomenge Bidot-Germa a Pau fête le livre
Domenge Bidot-Germa Mémoire de Pau – Pau : Cairn, 2011 224p. Bibliografia 39 euros
Las musicas d’En Ondas
  • Gross Feat. Boom. Pam
  • Beck Sea change Lost cause
  • Patti Smith Tramp’in Jubilee
  • Tom Waits Mule variations Filipino Box Hog
  • The Who Baba O’Riley
  • Joan Francés Tisnèr Sorrom Borrom Vila de Pau
  • Robert Wyatt Comicopera You yousonaus d’En Ondas
    JF Tisnèr « Saut de la calor »
    JF Tisnèr « Quatuor de saxofònes
descargar l’emission ací

En Ondas en çò d’un coratjós torturaire de lenga

André Brink,Didier Tousis,Fukushima,Ryuichi Hirokawa,Una cadena de voses
En Ondas de Domenja Lekuona  los dimèrcs 16 e 23 a 9h lo ser, a 2 h lo vrèspe los dijaus 17 e 24 e los dimenge 20 e 27 de noveme a 11h (per rason de dificultats tecnicas a Ràdio País) : suu site de Ràdio País 
– « Ua cadena de voses” d’André Brink, african deu sud, dens ua arrevirada de Sèrgi Carles qu’ei pareishut a Letras d’òc
– La question nucleara vista dens l’objectiu de Ryuichi Hirokawa, fotografa pacifista, dont las fotos deus massacres de Sabra e Chatila en 1982 hasón lo torn deu planèta e qui tanlèu lo 13 de març de 2011 e’s rend a Fukushima, esmalit per l’orror e la mensonja.
Didier Tousis– En entervista qu’encontram a Didièr Tousis, torturaire de lenga com se qualifica eth medish e que horniram coratjós torturaire de lenga pr’amor que cau aver coratge tà’s lançar a s’exprimir, a cantar dens ua lenga que v’an pas jamei dada mes qu’avetz presa. En aténer lo disc per paréisher en fin d’annada que devisam en la soa companhia dens ua entervista cuelhuda a l’Estivada de 2011 a Rodés.
Las musicas d’En Ondas
*Marombrina L’autre jorn que me n’anavo

*Familha Artús Òrb Au nòs cap de la lana

*Christian Vieussens Fifres et tambours de Gascogne N’èi traversat nau lanas
* Joan Francés Tisnèr 12 recèptas de JA Lespatlut Poth a la gascona
* Audemard-Aymonino-Max Rouquette Rasims de Luna La mòrt de Còstasolana
* Laurent Cavalié Demo Los pescajons
sonaus d’En Ondas
JF Tisnèr « Saut de la calor »
JF Tisnèr « Quatuor de saxofònes »