Atrunas e hialats de pescar : us suspenut hens l’Ador fluviau

15 associacions qu’obtienen la suspension de la pesca a las atrunas e aus hialats hens l’Ador fluviau. UA VICTÒRIA COLLECTIVA AU FORÇAR ENTAUS COLACS E LAMPRESAS DE L’ADOR

15 associations obtiennent la suspension de la pêche aux engins
et aux filets dans les eaux de l’Adour
UNE VICTOIRE COLLECTIVE AUX FORCEPS POUR LES ALOSES ET LES LAMPROIES DE L’ADOUR

En Ondas qu’a recentament perpausat duas emissions suus subjècte | En Ondas a proposé récemment deux émissions sur le sujet :
heurèr | février : reportatge conferéncia de premsa a Navarrencs lo 8 de heurèr
junh | juin : punt sus la situacion e lo 16 de julh arron lo referit deu 30 d’abriu, la suspension.
Entervistas (francés) dab Michel Rodes de la SEPANSO.

En Ondas a Cassabè : Usina a calhaus, ua administracion autista au servici de projèctes d’un aute atge !

Exclusiu ! (a l’òra quan publicam) : Entortelhs miaçats e shens que peu cambiament climatic, maires a impressionar e pressionats, monde pregats de véner o de quitar… « Casser des cailloux à Cassaber = copar calhaus a cassabè ».
Deu Pont de Goat enlà,
suu Saleis a Cassabè, lo 3 d’abriu, las entervistas d’Antoine Domenech (Salmo), Jean-Paul Dufau molièr e Michel Rodes (Sepanso). Contèxte : conferéncia de premsa deu 3 d’abriu a l’iniciativa de APQV (Salias), Salmo (Sauvatèrra) e Sepanso 64 & 40 e acompanhants com Plaine Air per exemple, pertocant lo projècte de gravèra Daniel-Dpl. 

Mapa de © CL & MR Sepanso

Que son determinats los opausants au projècte a anar deféner la tèrra, lo lor utís de tribalh, dinc a en Aperet e au Conselh d’Estat, se per cas e perdèvan a Pau. Que pòt préner 10 ans.
Quan anóncia los tribalhs per l’abòr, lo Sénher Daniel que‘s vanta.

SEPANSO PYRENEES-ATLANTIQUES 
Maison de la nature et de l‘environnement Domaine de Sers 64000 PAU 
05 59 84 14 70 contact@sepanso64.org                 www.sepanso64.org 

* Alternativas a las usinas a calhaus qu’existeishen : l‘emplec tornar, conversion de materiaus, granulats reciclats,… Qu’ei la França hòrt en retard. Quin gausar uei bastir en destrusir mieis naturaus ? Qui non pas causir hialèras de bastir vertuosas ?

article en occitan

version en français

Com se i èratz estats !