En Ondas setm. 49 G. Puchèu e D. Diáz Reyes Silbo-Shiular

Que perseguim de devisar de lenga shiulada, lo castelhan shiulat de La Gomera en las Islas Canarias. Aqueste còp qu’èm en companhia de Gerard Pucheu (quin magnific biais de lenga !) e de David Diáz Reyes (shiulador etnomusicològue de tria). Yosilbo yosilbo qu’ei un site e uns biais ludics per apréner la lenga shiulada : un gran e beròi tribalh ! Peu Siular vesitar : https://www.pau.fr/associations/2354/lo-siular-daas–le-langage-siffle-daas

Que davantejan quauques anóncias de parucion :
* dus recuelhs de Joan Ives Casanòva en version bilingua occitan-francés de l’autor :
Requièm per una vila mòrta – Requiem pour une ville morte, Pau, La Pantiera, 2019, 97 p., 10 euros http://www.lulu.com/ca/fr/shop/joan-ives-casan%C3%B2va/requiem-pour-une-ville-morte/paperback/product-24319427.html & Requièm per tres poètas enfugits – Requiem pour trois poètes enfuis, Pau, La Pantiera, 2019, 117 p., 10 euros http://www.lulu.com/ca/fr/shop/joan-ives-casan%C3%B2va/requiem-pour-trois-po%C3%A8tes-enfuis/paperback/product-24319413.html
* Lo calendari perpetuau Se sabiatz mon país de La Talvera que hestejan los 40 ans, atge canonic e sapient ! talvera@talvera.org https://talvera.org

En fin d’emission qu’assistim a ua part deu tribalh de recèrc de David dab Joan Francés.

Las musicas d’En Ondas

• Artús Lo drac deu Retjons
• André Minvielle Serge Pey Nous sommes cernés par les cibles Lageneria
• Rogelio Botanz Tiempo … puntos suspensivos la fin de Maña, fuerza y corazon + Sirinoque al sol
• Benito Cabrera & Cuarteto Capricio Raices del mundo Canarias a la manera de Gaspar Sanz
• Violons barbares Barbar Rock
Joan Francés Tisnèr Saxifilles Quatuor de saxofònes qui estó longtemps lo generic de fin d’En ondas (mercés per m’aver dat la permission d’utilizar aquera musica inedita, feminina e plea d’arsec !).
Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide

En Ondas setm. 48 deu Silbo au Shiular

Lo subjècte de l’emission d’aquesta setmana qu’ei lo lengatge shiulat de las Islas Canarias dens l’Atlantic au larg de las còstas marocanas en ligam dab lo shiular de noste.

Emission remontada en dus episòdis au format 45′ [difusada peu prumèr còp lo 22 de heurèr de 2012].

Que davanteja d’abòrd l’anóncia de la soscripcion au disc GAO d’Eric Fraj (e qu’èm tostemps cap a l’Africa mes dens lo continent e mei baish) mailto:ericfraj@hotmail.fr

Lo shiular/el silbo non ei pas lo hèit agradiu de musiquejar en shiular
mes plan lo hèit de parlar un lengatge articulat en shiular.

Ua edicion especiau d’En Ondas qui nos hè tocar deu dit o meilèu de l’aurelha, l’universalitat d’aqueste tipe de comunicacion. 

Lo lengatge shiulat qu’ei un sistèma substitutiu a un lengatge naturau.

E lo saber shiular qu’ei la capacitat universau qui propulsa lo son parlat.

Los protagonistas de l’emission que son David Diaz Reyes, Gérard Puchèu e Rogelio Botanz. e en aquesta qu’ei Rogelio Botanz, la per viéner que serà en companhia de G. Puchèu e David Diaz.

Lo silbo qu’ei uei-lo-dia ua opcion obligatòria tà apréner lo Castelhan a las escòlas totas de La Gomera a las islas Canàrias. Aquesta opcion que poderé estar alargada a l’ensenhança tota de las Canàrias.

Las musicas d’En Ondas

• Eric Fraj canta Lorca Baladeta dels tres flumes
• Feloche Silbo
• Botanz Tiempo + …puntos suspensivos Bihotzean da indarra
• Benito Cabrera & cuarteto capricio Raices del mundo De Lanzarote a Texas (Benito Cabrera qu’ei lo compositor de l’imne canario)
• Rogelio Botanz Tiempo + …puntos suspensivos Maña, fuerza y corazón

David Díaz Reyes yosilbo Yosilbo qu’ei un site nau e un biais ludic per apréner la lenga shiulada : good job | beròi tribalh !

http://canarias24horas.com/index.php/2008111757946/el-hierro/el-silbo-herreno-rescatado-del-olvido.html

Rogelio Botanz Santa Cruz de Tenerife La Matanza http://www.hotsak.com/artistak/rogelio-botanz Legazpia (Guipúzcoa) en 1956 castelhan, euskara, guanche (tròçs), amazigh curso de silbo gomero organization de la part canariana dens los estudis (35%)

Patrimòni de l’umanitat

Benito Cabrera compositor de l’imne canario http://www.benitocabrera.com/ el timple http://www.benitocabrera.com/timple.html

E n’ètz d’avís ? 160 El Hierro 2

En l’archipèl canario El Hierro, lo voler d’ua islòta a non pas estar interconnectada.
Sus l’isla, cooperativas, movements politics e ciutadans que son pro actius.
Un punt objectivat despuish 2014.

© Creative Communs El Hierro Sabinar.JPG Eckhard Pecher