E n’ètz d’avís ? 149 Aganidem 4/5

Uei enqüèra e tostemps aganidem (sustot en temporada de cap d’an…) – quauques 50 ideas d’aganit@ 4/5

Jòclong 72 Eric Fraj Pep El Mal

Eric Fraj que conta l’istòria de José (Pep, pair deu son pair), d’ua transmission “d’Invencion” o “de trobada”. Ua identitat copacap, viatjaira pedanha d’Alcoi en País Valencian dinc a L’Avelanet d’Arièja, migranta, aventurèra, maventa enter francés la lenga deu raconte, catalan, castelhan e occitan. Bona escota de Pep El Mal d’Eric Fraj.
Le Camom, 2014

E n’ètz d’avís ? 146 D. Lekuona Aganidem 1/5

Frugalité, économie… cultivons l’avarice.
Uei aganidem – quauques 50 ideas d’aganit@ en cinc cronicas aquiu la prumèra de cinc.
Lo principi qu’ei de poder suportar amendrida de reviengut, descreishença consentida en tot sauvà’ns ua cèrta qualitat de vita. Que consisteish d’abòrd a despensar mensh que non ganham. Que permet dab la diferéncia de remborsar empronts se n’avem, d’estar generós a moments dab la nosta familha, los amics o las causas que defenem.

E n’ètz d’avís ? 145 D. Lekuona La tèrra au casau : aisida

Mei anar mei que volem hà’ns lo casau : per mestrejar la qualitat de çò que minjam o per gost de tribalhar la tèrra. Profieitem que sii l’abòr, la devarada e perpensem la tèrra casalèra.
Lo principi qu’ei de cobrir e neurir la tèrra au medish temps.

Jòclong 71 Eric Fraj chante Lorca

Enregistrats en ua glèisa, 15 poèmas de Federico García Lorca, per Eric Fraj (votz, guitarra, paumas) e Morgan Astruc (guitarra). Edicion Amistats Max Rouquette.

E n’ètz d’avís ? 144 D. Lekuona Banim lo plastic… l’alimentari e tots los autes

Quauques suggestions per trobar alternativas au plastic alimentari e lutar contra la lixiviacion : passatge deus plastics quimics dens la neuritud, l’aiga e l’aire.

En Ondas setm. 45 Marcela Delpastre, Yvan Bareyre 3/4

Que perseguim aquesta setmana de difusar l’entertien cuelhut au près d’Yvan Bareyre : arron lo bastidor, lo productor ràdio a Radio Adour Navarre que trabucam presentament la persona engatjada dens projèctes umanitaris.
E d’abòrd de’u trobar tornar que devisam de quauques informacions literàrias e especiaument d’ua formacion per la traduccion occitana : « Enjeux et partiques de la traduction en occitan » rens. : AIDO 06 81 30 57 67 camins.letras@orange.fr

Que devisam sustot de la parucion d’un obratge de la traca biografica a la lutz de la lectura de la soa òbra, e fotografic tanben sus Marcela Delpastre : lo diamant de la literatura occitana.
« Marcelle Delpaste, à fleur de l’âme” en çò de Vent Terral per Miquèla Stenta e las fotografias de Charles Camberoque.
Extrèits sus https://issuu.com/vent-terral/docs/de…
per comandar : http://www.vent-terral.com/blog/
ISBN 2978-2-85927-118-3 / 21 x 21 cm / 120 p. / 22 €
Éditions Vent Terral / collection « Hommes & femmes d’Occitanie »
Published Set, 2016

Las musicas d’En Ondas :
* Arild Andersen Electra Chorus I
* Olivier Peirat e Jan Dau Melhau en Concèrt captacion que realizèi a l’Estivada quauques annadas i a
* Une anche passe Nigriz Escotijo politiko
* Montanaro duo Miquèu e Balthazar Pipa d’aiga
* Tenareze Aral Evros
* Tenareze Aral Bueltea dans le gaz
Sonaus deJoan Francés Tisnèr Crane airways deu disc Transpòrts Tisnèr S.A. e lo remix de Francés Dumeaux tà sortir de l’emission.

En Ondas setm. 43 Yvan Bareyre productor radio 2/4

Au menú d’En Ondas :

  • Lo somari deu n° 839 de Reclams dusau trimèstre de 2016 qui sòrt de paréisher.
  • Que perseguim de difusar l’entervista d’Yvan Bareyre qui encontram au long de quate emissions. Qu’ei gascon d’un país d’aigas, de bartas, de cantas, de lenga : lo baish ador. Arron lo bastidor e lo cantaire, Yvan Bareyre, productor de « Adishatz monde » emissions gascona sus Radio Adour Navarre de 1978-79 tà 1987. Encontrem a un contrabandista ertzian.
Las musicas d’En Ondas
* PPF Marc Perrone Toussaint Gabriel Valse Lo curèr de la Capèla
* TNarRèze Folle blanche
* Hammon Martin Sous le tilleul Venus fly trap
* Zaldibobo Basajaun Basajaun