Últim episòdi de Passion ràdio : Qu’ei a un relai que’vs convidi dab aqueth navau e darrèr episòdi de la seria Passion ràdio : lo deus dus interlocutors que son Yann e Lucas. – Yann Artiguelongue« La ràdio qu’ei la beutat de la discussion” ; – Lucas Hugou« Escotem nse los uns e los autes”. Los dus a devisar de Radio Verdon que nse’n aprenen mei sus l’inscripcion geografica, l’istòria de la ràdio e las soas accions. Radio Verdon que hesteja los sons 40 ans en aost de 2025.
Que serà la difusion deus dus ultims pòdcasts d’Occigang ràdio : 1 – Thibaut e Leo que contan la lor Setmana de la bicicleta a l’Escòla bilingua de Salias Carressa e Cassabè e Sendòs 2 – Los de cinquau e quatau deu Collègi Felix Pecaut que son a huec tau Primtemps de l’Arribèra de 2025 dab la canta de l’edicion d’augan « Estelin”. Mercés a Madeline, Evelyne e Matiu ! e aus escolans e collegians : visca la ràdio tostemps !
Las musicas d’En Ondas • Los sonaus d’identificacion de Radio Verdon • Albèrt Marcœur Sports et percussions Les gonfleurs de bicyclette : la bicicleta qu’averà inspirat los eslhèves au parat de la setmana dedicada a l’escòla. Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit
Qu’ei ua estela e a l’encòp ua pèrla qui recebem dens En Ondas en la persona de Michelle Lestelle. Hemna de ràdio, creatora e acompanhadora de ràdios, formatora de tria que sòrt en 2020 de crear Gure kulturak Culturas nòstas Nos cultures suu Dab +. De notar qu’ei un servici qui ei assobacat suu pilòne e lo site de La Clé des Ondes sus Bordèu, ua solidaritat de saludar. Passion ràdio, qu’ei lo ueitau e avant-darrèr episòdi de la seria de nau (en Gasconha hèra de causas que son de nau) ; qu’ac hidam a l’expertisa e au vam de Michelle Lestelle. Longtemps administratora e jornalista a Radio Oloron, representanta-ligam indefectible de las ràdios de categoria A (las associativas) au FSER (Fons de sostien a l’expression radiofonica), responsabla sindicau au SNRL Sindicat nacionau de la radios Libras e geniau formatora au près de las ràdios e shens qué puish a l’economia sociau e solidària qu’a chic de secrets tà d’era. Michelle qu’a ua vision a 360° deu monde de la ràdio e que nse ditz « la ràdio qu’ei formacion informau ».
1981 : creacion de 2000 ràdios en França : ua enòrma hami de presa de paraula ! 2024 : 770 servicis radiofonics de categoria A ajudats peu Fons de sostien a l’expression radiofonica. Un detzenat de servicis creats per an (mes pas mei en modulacion de frequéncia). Chic de disparicions. Lo 30% de las frequéncias qu’ei produsit per ràdios de categoria A (associativas).
– Las capsas difusadas de Occigang radio que seràn suu Carnaval (la fin de l’experiéncia t’augan). • Lo Carnaval deus sheisaus deu Collègi Felix Pecaut ; • Las activitats de Carnaval per l’Escòla La Fontaine ; • La sortida au Carnaval vista peus CM2 de l’escòla La Fontaine. Aqueras capsas radiofonicas que las devem aus establiments deu public hialèra bilingua Salias Carressa e Cassabè e Sendòs e parièr au collègi deu sector : lo collègi Felix Pecaut de Salias de Bearn.Mercés aus professors : Madeline (escòla La Fontaine), Evelyne (CollègiFelix Pecaut) e Matèu (Chancaires).
Las musicas d’En Ondas • Carnaval los saxos de la Fricassèira dab Ania Hourdebaigt e Sylvaine Rouveyrol and C° + Dança deus bastons • los sonaus de Gure Kulturak – Culturas Nòstas – Radio nos Cultures • Xarnege Musica de contrabanda Branlo • De La Crau Tempèri Chaman Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit
Dens Passion ràdio la 7au : Radio Sent-Africa, libra e gaujosa de 1981 enlà ce ditz la gahadera publicitària. Franck CARRIERE lo noste interlocutor qu’ei animator d’antena en carga de l’actualitat locau. Radio Saint-Affrique. 5, arrua Hoche – 12400 SENT-AFFRICA. https://www.facebook.com/radiosaintaff/ Lo site internet oficiau radiosaintaffrique.com Agitator, liberator de paraulas, bolhon de cultura, mèdia, organizator de concèrts, descobridor de talents musicaus, organisme de formacion…formacions certificadas qualiopi : per tant que sian tranquilles qu’asseguran un servici de qualitat ! Installada uei en centre-vila de la Vilòta e dispausant de quate frequéncias qu’ei neishuda d’ua ràdio pirata creada per dus visionaris libertaris [de relativizar de tant qu’èran numerós los qui sentivan com insuportabla d’aqueth temps la confiscacion de la paraula per un cèrt eleit parisenc] qui s’i escadón a la jòga. « l’objectiu qu’èra purmèr de perméter a un maxímum de gents de s’exprimir ; que calèva absoludament que las gents parlen e que’s parlen », ce brembava – aus quaranta ans de l’estacion de ràdio dens Le Progrès Saint-Affricain” Alain Guillot, cofondator de « Ràdio Pirata » dab Jean Sicard. « A aquera epòca, qu’i avèva ua retencion terribla au nivèu deu discors, pr’amor qu’i avèva enqüèra vielhas bregas de comptes a reglar, dab mai de 68, dab Larzac. L’esperit qu’èra abans tot, lo respècte deus autes e de si medish, la libertat absoluda de consciéncia. » Engenhaire a la direccion de las telecomunicacions, lo normand Alain Guillot qu’avèva demissionat de l’administracion entà s’installar a Sent Africa com artisan electronician. Jean Sicard qu’èra agricultor e installat a Montlaur. Animats per ideas anarquistas e libertàrias, los dus amics que’s lançan lavetz dens la creacion d’ua ràdio pirata, ancèstre de Ràdio Sent Africa. « Ua pirata que s’a hèit lo torn de Sent Africa – qui non deu pas estar ua megalopòli, en 2021 que tòca aus 8000 poblants – shens jamei hà’s arrestar per las fòrças de l’ordi », qu’ei díser la qualitat d’invisibilitat qui avèvan ! Vediam dab Franck Carrière se tot aquerò e’s verifica uei tanben!
Occigang Podcast de l’Ecole La Fontaine de Salias (de Bearn) ! lo tèma deu Carnaval 2025 RESISTIR ! – Los personatges – Los desguisaments – La sortida au Carnaval segon los CE1
Que saludam dens aquera edicion d’En Ondas lo despart, lo dus de junh, d’un gran de la dança, de la canta e de las arts popularas occitanas : Pierre Corbefin (qui vadó en 1940). Dab Francesa Daga la creatora de la companhia deus Balets Occitans en 1962 (Pierre que’us junta en 1963), que n’ei un deus actius. Que podem escotar a Pierre Corbefin dens un document, difusat en 1971, realizat per Jean-Paul Terray per l’ORTF, document de l’Institut national de l’Audiovisuel https://fresques.ina.fr/borbolh-occitan-fr/fiche-media/Occita00085/le-conservatoire-occitan-de-toulouse.html. Qu’estó Pierre Corbefin, de 1984 tà 2002, lo director deu Conservatòri occitan a Tolosa (creat en 1970). Si’u voletz escotar dens En Ondas dab lo son complici Philippe Marsac que’vs perpausi aquera emission de 2018 dedicada au purmèr Asta’Fòlk a Astafòrt (en aost d’augan tanben). https://hadiu.eu/2018/10/08/en-ondas-setmana-41-pierre-corbefin-philippe-marsac/ Qu’ei lo còr triste que saludam a Pierre Corbefin, l’òmi deu petit pè com se remarcava tendrament Crestiana Mosquès, de la votz doça e de la dança leugèra, leugèra, leugèra…
Las musicas d’En Ondas • Musicas de Carnaval en relacion dab Occigang Podcast de l’Ecole La Fontaine de Salias (de Bearn) ! • Carnaval qu’ès un brave òmi • Mardi gràs qu’avè • Jan Petit • Sonaus de Radio Sent-Affrica • Duo Corbefin-Marsac Bal gascon a la votz De Tonens a Marmanda Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit
La cinquau edicion d’En Ondas de la seria Passion ràdio qu’ei, aqueste còp, tornar en companhia d’Esther Mimart tà Ràdio Occitània. Capihonem tà hens l’istòria de la vaduda de las ràdios libras tanlèu 1981 (que’vs brembi qu’èra un mes d’aost de 81 quan vadó Ràdio Occitània), de la lor durada e en lo cas qui ns’ocupan de la transmission d’un servici radiofonic. Esther que’ns hidè lo còp passat que Ràdio Occitània, entad era, qu’ei com ua sorrina. Que persegueish de nse partatjar l’arsec e lo saber qui a sus la ràdio, la ràdio libra en generau e Ràdio Occitània, en especiau. Ràdio Occitània qu’ei ua istorica de la ràdio FM, en modulacion de frequéncia, sus Tolosa e Sent Gaudenç (un estúdio mei) e dens autes lòcs d’emission tornar.https://www.facebook.com/radiooccitania
Las capsas d’Occigang que son aqueste còp de l’Escòla La Fontaine de Salias (de Bearn) – Setmana deu secutament – Talhèrs de musica CERC – Lo CIRDOC
En 1981, se 2000 ràdios que puntejan lo cap en l’exagòne, Esther que nuància en parlar meilèi uei de 2000 emetedors e non pas de servicis perèns. De servicis perèns e la crisi deu ‘projècte de lei de finança a l’invèrn de 24-25 770 servicis, 2000 personas qui’n viven…
D’autes apassionats de ràdio a partir de la setmana per viéner. 1/ ua fòrma de bilanç dètz ans i a cuelhuda en 2013 a Brussèlas e Marselha Agus Hernan e François Alfonsi, 2/ la ràdio montanhòla Pirenèus ràdio dab Eric Buisan, 3/ la oèb ràdio lanusqueta e Louis de Hapchòt webràdio, 4 & 5/ duas emissions dab Esther de Roc. De perseguir dab Joan-Jacme, Michèle, Yann e Lucas e Frank [Web ràdio Cap a cap, Gure kulturak Culturas nòstas, ràdios Verdon e Sent Africa]. Que saunegi d’ua aligança radiofonica entà l’occitan : cultura e lenga. Ne i arribaram pas solets a har enténer l’occitan en tota la soa riquessa. Parièr entà la premsa escriuta e la tele. Los servicis d’Estat n’assumeishen pas gran causa. Que cau adara avançar en aqueth sens en comptar dab nosautes.
Las musicas d’En Ondas • Erik Truffaz Arkhangelsk • Femmouze Tolosa Tango • sonaus de ROC • Roger Waters Radio K.A.O.S. Radio waves • Patti Smith Out of Society Free money Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit
La quatau e la cinquau edicion d’En Ondas, de la seria Passion ràdio, que seràn en companhia d’Esther Mimart tà Ràdio Occitània. Aqueths dus numèros que son lo parat d’abordar la question de l’istòria de la vaduda de las ràdios libras tanlèu 1981 (aost de 81 en l’ocurréncia tà Ràdio Occitània), de la lor durada e en lo cas qui ns’ocupan de la transmission d’un servici radiofonic.Esther Mimart que nse partatja lo son arsec e lo son saber sus la ràdio en generau, la ràdio libra e Ràdio occitania, qui ei ua istorica de la ràdio FM, en modulacion de frequéncia, sus Tolosa e sus Sent Gaudenç. Las capsas d’Occigang que son aqueste còp de l’escòla La Fontaine e deu collègi Felix Pecaut de Salias. Un moment doç tà jo de constatar qu’en 2025 los escolans de La Fontaine, un còp passats collegians que guardan la memòria deu Quaucom lo rite d’integracion, deus nats de l’an, per la companhia deus quites mainats. Un tribalh suus rites calendaris que tribalhèn en 2022, 2023 e 2024. La melodia de la canta qu’ei estada creada tornar per Joan-Miquèu Dordeins entaus calandrons d’Ortès. Lo Collègi F. Pecaut 5aus-e-4au-Quaucom-e-Nadau. E en seguida l’Escòla La Fontaine que nse partatja Lo rituau de la data e L’escòla panada, un mercés deus bèths a las professoras Madeline e Evelyne !
Las musicas d’En Ondas • Larvath L’escòla • Martina e Rosina de Pèire Los dos filhets del Rei 1974 • Bueltea TNRZ / sonaus de ROC / Interludi • Lluis Llach Porrera Món Món Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit
Passion ràdio 3au ! Hapchotwebradio que vadó en 2015 en un garatge a Rion [Arrion o Rion]. Entà estar a la disposicion deu monde e jogar un contrapés au centralisme, au globalisme e a la confiscacion de la paraula per dits « especialistas”. Ua web ràdio lavetz e a la prima e l’estiu un estúdio mobile qui’s desplaça on l‘o ’ac demandan. Per exemple en aqueste miei de mai que’s trabucan a Tòssa. Louis, lo coordinator d’Hapchot au micro d’En Ondas. Bona escota ! Passion radio 3ème ! Hapchotwebradio est née en 2015 dans un garage à Rion-des-Landes. Une création pour être à la disposition des gens et jouer un rôle de contrepoids au centralisme, au globalisme et à la confiscation de la parole par de dits « spécialistes”. Une web radio et au printemps et l’été, un studio mobile qui se déplace où on le demande. Par exemple actuellement on les rencontre à Tosse. Louis, le coordinateur d’Hapchot Radio au micro d’En Ondas. Bonne écoute !
hapchòt, hapthiòt (L.)
sm.
– destraleta | pigasson deu gemèr | arrosièr / hachette de résinier | gemmeur. V. harreta. Har siular lo hapchòt, faire résonner l’air en frappant.
Palay (version provisòria) in lo « Congrès permanent per la Lenga Occitana », partida diccionaris istorics
A Hapchòt que hèn educacion aus mèdias com sòlen d’ac har las ràdios uei-lo-dia, en direccion deus adultes com deus mainats. Dens En Ondas capsas deus escolans de la hialèra bilingua de Salias : las duas capsas d’Occigang ràdio que son gessidas e produsidas per l’escòla La Fontaine. Que son titoladas «Las presentacions» e «Los CE1 qu’arriban dens la classa deus grans !».
À Hapchòt on fait de l’éducation aux médias comme le font les radios d’aujourd’hui, en direction des adultes comme des enfants. Dans En Ondas des clips des écoliers de la filière bilingue de Salies : les deux clips d’Occigang radio sont tirées et produites par l’école La Fontaine de Salies-de-Béarn. Elles sont intitulées «Les présentations» et «Les CE1 arrivent dans la classe des grands !».
Las musicas d’En Ondas • Adrià Grandià Divisa Cinemascope • Sonau Hapchot webradio mainat • Sonau Hapchot webradio la radio qui décorce • Aèdes Gaves Coma l’aiga (un extrèit sonque… de trobar sus Pagans en Bandcamp) • Une place à l’intérieur • Annie Di Franco Buildings and bridges Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit
Eric Buisan, qui encontram uei dens En Ondas, que’u costegi despuish bèras annadas pr’amor qu’ei ua de las prumèras personas senon la prumèra a m’aver demandat de difusar programas mens sus l’antena de Pirenèus ràdio. Per tant d’aver regularament contactes epistolars per corrics, o alèrta – qu’ei arribat – sus la qualitat sonòra aproximativa de l’emission [har e tornar har… qu’ei tostemps tribalhar], non l’èi pas jamei encontrat a de bonas e entenut tot dòi ! Un bon parat lavetz qu’aquera seria Passion ràdio que de’u poder entervistar, eth qui hesteja aquestes torns quaranta ans de ràdio.
Curiós quin s’agèrgan las causas ! Despuish totas aqueras annadas – mei de dotze probable- qu’èra Eric Buisan, lo fidèu, qui hicava las mias edicions d’En Ondas, d’E n’ètz d’avís ? o de Jòclong [e probable de hèra d’autes qui com Patrick Avakian, dab H1000, e produseishen beròis programas] en servici sus Pirenèus ràdio. La setmana quan ac dèisha, Eric, qu’ei eth tot bèth juste lo noste interlocutor. Quina delicatessa n’a pas, de s’esfaçar atau. Que nse’n ditz las rasons per las quaus e vòga sus d’autas ondas d’ara enlà deu costat de Lorda. Be soi plan d’acòrd dab eth : se çò que nse platz dens la ràdio qu’ei har ràdio, e ben qu’avem a har ràdio. Esperem que sus la ràdio qui intègra uei qu’ei çò qui’u plaserà de har e que n’averà largança. Estar en carga…, trobar las finanças…, e manejar las equipas… n’ei pas probable çò qui’vs realiza lo miélher. Pireneus radio : https://pireneus.info. Enrasigada despuish 2006 au còr deus Pirenèus centraus e a la hita dab la Vath d’Aran, Pirenèus – ce persegueishen – qu’ei plan mei qu’ua simple ràdio. Qu’ei un mèdia de pròche, un espaci d’encontre e de partatge dedicat aus abitants deu territòri. De descobrir ua rica programacion d’actualitats hèitas per ua jornaliste, musica e emissions tematicas, concebuda entà miralhar la diversitat e las aspiracions deus dus costat de la termièra… contact@pireneus.info 05 62 00 53 17 Pirenèus Radio 1 Rue du Château 31440 Cierp-Gaud L’entervistat men qu’ei Eric Buisan * Eric Buisan qu’èra dejà, petit, fan d’ondas bracas o petitas dens lo pòste de ràdio ! Que concep lo son ròtle en ràdio enter teatre, telegrafa e guardacomun.
Mauaisit de contactar a Silvià Puértolas Solé tau programa d’actualitats ‘Es informacions des Valls’, aranesa de Bossòst en carga de las informacions e probable bèth tròp cuentada o lo sénher Yannick Sanchez, navèth president qui non tornè pas juntar a En Ondas. La ràdio qu’ocupa !
Aquera seria Passion ràdio, que soi en tanben urosa de la ve presentar pr’amor las classas d’occitan de l’escòla La Fontaine e deu collègi Felix Pecaut de Salias de Bearn – sus proposicion e organizacion d’Evelyne Laborde e de Madeline Lamour-Leroy – que s’aligan entà produsir Occigang. Que’n difusam en aquera edicion d’En Ondas, tres capsas radiofonicas de la lor confeccion, dont entà sortir de l’emission, un solò de Ruben sus l’Ekiden, corruda-transmission japonesa de hicar en parallèle dab La Passem (qu’escotam dens l’emission « Mars e Montanhas » deu disc tot fresc pareishut de Trencadit en aumenatge a Ligams-La Passem !). E d’abòrd qu’escotam ua capsa de presentacion, dab un sonau d’in·hèrn ! apuish ua auta capsa d’Occigang costat collègi, suu rite de Marteror, qui obriva solide los ensenhaments a la rentrada de 2024. Mercés a Eliot, Nataël, Adrian, Jan, Camille, Marius, Constància, Yannis e Ruben… e perdon se n’èi pas lhèu la faiçon d’escríver los vòstes petits noms.
Las musicas d’En Ondas • Otxo Kokinak la cançon eponima • Trencadit lo dusau álbum Las Honts Mars e Monts • Mallacán Chera, chera Resiste, resiste • Radio head Hunting bears Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit
Tota la fin d’aquera prumèra temporada de l’an de 2025 – dinc a fin de junh – que serà consacrada a la ràdio. Passion ràdio. Que i daram la paraula a actoras e actors de tot atge e de tota responsabilitat. Dens los Pirenèus, com a Tolosa, Roèrgue o Bordèu, la lana de Gasconha e dinc a la Provença e lo Verdon.
La prumèra emission perpausada qu’ei ua difusion tornar e montada tornar d’un programa realizat en octobre de 2013. Çò qui sabem de l’utís ràdio en França, en Euròpa e de per lo monde mercés a l’Amarc n’a pas tròp cambiat. Quitament que i son mei de servicis de ràdio libra ajudats en l’exagòne – un petit centenat mei qu’a espelit de 2013 tà 2025. Dus intervienents François Alfonsi conselhèr europèu de 2009 tà 2024 (au moment de l’entervista qu’èm en 2013) e Agus Hernan deu SNRL.
Que serèi urosa en especiau de difusar podcasts d’Occigang ràdio (a partir de l’En Ondas seguent e n° 19) : Occigang podcasts de las classas de l’Ecole La Fontaine e deu Collègi de Salias de Bearn.
Las musicas d’En Ondas * D’en Haut Roman Colautti & Thomas Baudoin Capitèni Salias * Daunas de còr AirEtèras Malurosa vita que la de pastor * Radiohead Pablo honey Prove yourself * Karen Tweed Timo Alakotila May Monday Midnight Macmaster * Erik Trufaz Arkhangelsk Entre le ciel et l’eau * Zaldibobo Basajaun Basajaun Sonau tirat de Transpòrts Tisnèr S.A.Joan Francés Tisnèr Crane Airways
You must be logged in to post a comment.