Category: Serigrafia

En Ondas setm. 45 Cecila Chapduèlh

Cecila Chapduelh,Chamins de St Jaume,En Ondas,Jorn,Jue,poesia occitana,Ràdio podcast de resisténcia en occitan,Serigrafia

Prumèra de duas emissions en companhia de Cecila Chapduèlh au parat de la sortida de « Mina de plomb, mina de ren = Mine de plomb, mine de rien ».

© fòto extrèita d’ua video de Voix Vives de Reha, lo poèta deu site « bachibouzouck », (https://www.youtube.com/watch?v=Y-kkj8onYC0) 

Pareishut en junh de 2023 en çò de Jorn, un dusau recuelh qui atenèvi despuish un moment. A Chara o Crotz en çò deu Camin de Sant Jaume pareishut en 2015. 103pp. 15 euros. Que parlam escritura d’abòrd, escritura tostemps. De l’encombranta femenitud… Que devisam de la fòrma papèr qui tostemps representa ua reconeishença quitament entaus quarantenaris com Cecila.

La soa actualitat :
– Dinc au 30 de noveme : Mustra « Mina de plomb, mina de ren » a la Topina, Tolosa
– lo 14 de novembre 2023, 18h rescontres Sauramps dab l’Universitat Pau Valery : http://www.felco-creo.org/14-11-23-universite-paul-valery-rencontre-litteraire-actualitat-de-ledicion-poetica-occitana/.
– deu 6 au 31 de deceme 2023 : Mustra « Mina de plomb, mina de ren » a la libreria « Aqueras montanhas », Pau
– lo 8 de deceme, dab Jue, 18h : vernissatge de la mustra Mina de plomb, mina de ren a la libreria Aqueras montanhas, Pau.
– lo 24 de març, castèth de Bordelha (24) : prima deus poètas, lecturas e talhièr de serigrafia.

D’autes programas d’En Ondas dab Cecila : https://hadiu.eu/?s=Cecila+Chapduelh

Las musicas d’En Ondas
• Marc Mellits _ string quartet n° 2 Revolution Mara’s Toy
• Francesa Etay Ab aqui paubres dròlles Vriulons lemosins Lo couth e l’irondela Jan dau Melhau
• Version d’estudi e d’apréner deu Primtemps de l’Arribèra consacrat a las invencions Matiu Dufau e los collègues
• PapaGahus_loba_freddy
 Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit

En Ondas setm. 14 Cecila Chapduelh

Andy Warhol,Anni Albers,Cecila Chapduelh,Chamins de St Jaume,Danís Chapduelh,En Ondas,Ives Roqueta,Jan dau Melhau,Joan Rigosta,Jorn,Jue Dondon,Michèu Chapduelh,Onirografa,Ràdio podcast de resisténcia en occitan,Serigrafia

Que recebem a Cecila Chapduelh a un moment quan se deveré boclar l’edicion d’un tresau obratge (en çò de Jorn d’ací quauques setmanas). Cecila Chapduelh vaduda en 1980 qu’ei professora, musiciana, doblaira de filmes d’animacion e longs metratges, serigrafa, e escrivana polimòrfa. Per era qui declara « n’èi pas arren a díser alavetz qu’ac vau díser », la poesia n’ei pas seriós, que se’n vòu amusar lo mei que’s posca. Que nse respon en occitan gascon – competéncia aquesida pr’amor que viscó ua bona pausa en Gasconha – e que se n’explica au cors de l’emission deu son cameleonisme. Jan dau Melhau que publica lo son prumèr recuelh a las edicions deu Chamin de Sent Jaume A chara o crotz en 2015 (ill. Jan-Marc Simeonin), Volutas 2020, Chançoneta de ren e retrachs fotosensibles per paréisher a Jorn en 2022.

Dens lo present entertien, Cecila que ditz un recent poèma : Camaleon.

Per amistosà’s dab Cecila : https://www.facebook.com/cecila.chapduelh

Las musicas d’En Ondas
• Combi Peirat Eschantits Que donarai ieu a ma mia
• Camaleon de Cecila Chapduelh dit per l’autora
• Françoise Etay Ab’aquí praubes dròlles Fai anar ton violon prauba maire
• Marcela Delpastre chants de tradicion La chançon de Martisson
• Jan dau Melhau Au neissent d’un trobaire : las prumièras chançons 1972-1974 Una nuech d’estiu
• Daniel Frouvelle Aital sèm Racatau
 Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit