En Ondas setm. 05 Los Comelodians

Mi-Jo Etcheverry, Loana e Adelina Biès-Robillard, enter autes, sus la fòto © D.L.

Lo teatre popular qu’ei de compte har en Bearn. Brembem-nse lo milierat de personas vienut enténer lo teatre de Palay Place Clémenceau a Pau e shens sonò, au començar deu sègle vintau. Salias e l’Amicala Laïca deus Antins dab Al Cartero, Sauvatèrra dab Jantin deu Sabalòt e los Bearnés gaujós (pas los Esberrits gaujós com dit dens l’emission, sauma la qui ès…) e plen d’autes lòcs qu’an viscut tantas aventuras teatraus. Puish Per Noste que publiquè teatre d’Hubèrt Lux, Gilabèrt Nariòo, Miquèu Grosclaude e Eric Gonzalès pr’amor las tropas qu’èran en cèrcas de pèças jogaderas e que los qui sabèn escríver que’s volèvan prestar a l’exercici dab tot l’arsec qui èra lo lor. En los darrèrs detzenats d’ans ua tropa qu’a perseguit un tribalh exigent.
Basats au vilatge de Saut de Navalhas e a maugrat los cambiaments sociologics e lingüistics, los Comelodians que son d’aqueths qui an seguit. Qu’ac hasón en un vilatge rurau, en se servir deu vam de l’educacion populara e en cultivar ua equipa de tria qui nse n’aviava plan : a l’escritura (e longtemps au jòc) Marie-Jo Etcheverry (inenarrabla dens lo tèxte deu vent dens las brancas de Sassafràs de René de Obaldia) , a l’empontatge Alan Muñoz e au jòc teatrau au darrèr de Fernand Dauguet, de la votz e de l’estatura impressionantas, solide generacions d’actors qui nse brembam dab plaser un Louis Petriat per exemple. Un quart de sègle o mei d’un tribalh acarnassit qui’us miè a’s produíser a Barcelona, en Generalitat de Catalonha, i comprés.
Dens la presenta edicion d’En Ondas qu’averatz lo parat d’escotar a Marie-Jo Etcheverry : tenguetz l’aurelha pr’amor lo horvari qu’ei impressionant : la sala qu’èra combla e a maugrat de ns’estar estremadas, los actors qu’èran tant excitats… La pèça Lo medecin de Peiralada qu’ei adaptada de l’autor de Montpelhièr Max Rouquette, mètge eth medish e tant adret a hicar a jorn l’amna deu monde. La pèça de Roqueta qu’ei seguida deu Gelós, la carronha e lo filosòfe de Joan-Baptiste Poquelin dit Molière.
Que juntaram tanben a Loana e Adelina Biès-Robillard, duas de las actoras deu Medecin e deu Gelós : qu’averetz vist lo bonur deu pair e gran pair de las duas, apuish a la recepcion qui se’n seguí !
E que clavaram en companhia de Fernand Dauguet sus ua mena de bilanç e perspectivas : b’ei complicat la transmission si avem atentas…

Las musicas d’En Ondas
• Ardalh La molièra La Nòvia
• Talabrene Deconcerto1
• Rouqueta La mòrt de Còstasolana : recitant Rotland Pecolt. Dens aquera edicion qu’averatz lo parat d’escotar un aute tèxte jogat peu regretat Rotlang Pecolt (mort en 2024) : La mòrt de Còstasolana sus la musica de Frantz Schubèrt qui inspirava tant Max Roqueta « La gojata e la mort”. Laurent Audemard.
• Ua Dòna Miquèu Montanaro Teatre
• Valhant Franzin Sete La Bèla naissença I pro de gent
• Cie Maître Guillaume Bransle coupé Ballet de la Comédie _ Mariana
 Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit

En Ondas setm. 4 Katy Bernard

© F. Poisay

Katy Bernard qu’ei mestressa de conferéncia a l’Universitat Montanha de Bordèu III. Que la cuelhem juste au moment quan vien d’entinoar ua tempsada de disponibilitat braca entà obtiéner l’abilitacion a har passar los doctorats. Que perseguirà recèrcs sus la hemna qui hè magia aus sègles XII e XIII.
Lo parat tà nosauts de dar ua uelhada suus ensenhaments occitans a la fac : https://www.u-bordeaux-montaigne.fr/fr/formations/cleff-cite-des-langues.html o sus l’occitanisme a Bordèu.
Katy Bernard qu’ei màgerment en la nosta companhia entà evocar Nous Alienor pareishut a las edicions Confluences a la prima de 2024. Un libe d’espiar singular d’imaginacion, de questionaments e de poesia parièr qui hè costejar las destinadas de tres Alienors, d’Aquitània o de Bretanha. E qui plaça centrau la question deu prètz au quau pagan lo lor poder. 40pp. Colleccion Stèles 9€50 Illustracion remarcabla Gisent quilhat d’Alienor d’Aquitània per Quinie Araga.
https://www.editions-cairn.fr/fr/nos-editeurs-partenaires/2394-nous-alienor-9782355272929.html
Tostemps en çò de Confluences
Les mots d’Aliénor
https://www.mollat.com/livres/2414340/katy-bernard-les-mots-d-alienor-alienor-d-aquitaine-et-son-siecle
A las edicions Federop
Le néant et la joie
https://www.mollat.com/livres/415651/guillaume-9-le-neant-et-la-joie
La Dame Graal
https://www.mollat.com/livres/2149784/rigaud-de-barbezieux-la-dame-graal
Per paréisher a Federop un Marcabrun atenut !
Per paréisher tanben un libe CD La Flama la musica d’Alienor a Soston.

gisent quilhat Alienor d’Aquitania per Quinie Araga

Las musicas d’En Ondas
• T Na Rèze Aral e Ua botelha a la mar
• Serge Pey Graffitti
• Patti Smith People have the power
 Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit

En ondas setm. 03 Benoît Larradet

Encontre dab un qui’s ditz d’aquesta passa, minjat per l’escritura.
Benoît Larradet que signa, tota fin de 2023-començar de 2024, A còps las montanhas que s’encontran en çò de las edicions Reclams amantolat d’ua cobèrta color d’Anhès Lanusse, la companha. En fòrma de carnet de viatge, lo de la joena Emma, Benoît que nse hè cossirar au Machapochare e aus Annapurnas en Nepal. Un libe de 170 paginas dab quauques dessenhs en viu au gredon e mei un lexic, 17 euros.
Autant Jamei aiga non cor capsús – lo son purmèr libe -com « A còps las montanhas que s’encontran que son títols qui an lo charme misteriós de quauques dísers misteriós qui nse caleré trobar la clau. Viatges de descobèrtas qui poderén passar per futiles e Benoît qu’ei prompte a’s hicar a la plaça deus himalaians entà trobar aqueths viatjadors tan hòus de pagar entà marchar. Córrer de cap au teit deu monde (los mei de 8000m) que pòt passar a noste parièr com quauquarren hòra de tot entendement. Per tant com un conte filosofic Benoît Larradet que sap amiar lo lector cap aus umans e aus lors anars de víver e de pensar estossen hòrt diferents.

Que tornaram trobar au Benoît Larradet autanlèu com ajam lejut los libes qui seràn per paréisher.
Reclams qu’a per exemple hèit paréisher darrèraments dens la colleccion Passejadas – entaus curiós d’istòria locau – après lo Banhèras de Luishon, un passionant Lescar, capdulh istoric de Bearn devath deu calam de Maurici Romieu e de Joan-Miquèu Dordeins Lo viatge de Joan Petit : en fòrma de conte sincretic de l’imaginari mitologic gascon, un hòrt beròi obratge illustrat per Fanny Lartigot.

Las musicas d’En Ondas
• Led zeppelin 1 Black Mountain side
• National Duduk ensemble 07 Hov Arek Sarer Jan (Cool Me, Dear Mountains)
• Viatge en lenga Cançon per tustar
• Sourdure De mòrt viva Nostra foeira
• Talabrena Ragga de graulhas
 Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit

En Ondas setm. 02 Yvan Bareyre, lo collector 4/4

 
  • 25 au concors bigordan d’escritura
  • Lo n ° 118 de la revista Òc seteme de 2016 XIVau tièra de la revista de las letras e de la pensada occitanas qui la gahadera ei « Apartienem au Monde”.
  • En çò deu Trabucaire : Lo luec d’enluec de Thierry Offre a la Coll Pròsa occitana

  • Las musicas d’En ondas :
    * Radiohead A hail of thief I will
    * May monday Midnight Karen Tweed e Timo Alakotila Midnight Macmaster
    * (inedit) No passaràn Hé Hé Ho Francis Lassus Louis Sclavis Joan Francés Tisnèr
    * (inedit) Batahòri Be i a longtemps joenessa Joan Francés Tisnèr Jakes Aymonino Roman Baudoin 
    Sonaus de Joan Francés Tisnèr Crane airways deu disc Transpòrts Tisnèr S.A. e lo remix de Francés Dumeaux tà sortir de l’emission.