I am an occitan radio producer in occitan language | Que soi ua productora-ràdio de programas en occitan | Je suis une productrice de programmes radio en occitan
Miquèu Montanaro per Lavande et Jasmin lo disc e l’espectacle en companhia de l’instrumentista chinesa Sissy Zhou, que ns’a plan volut acordar ua entervista. Lavanda e Jansemin o Jausemin que serà lhèu la part mei femenina de Miquèu Montanaro dab la grana e sensibla instrumentista de Guzhen qu’ei Sissy Zhou : escotas, fusions, expressivitats hens un trenat vegetau d’aur e de porpre.
Que’m hida Miquèu Montanaro quau liberacion esprava de poder transméter la companhia au hilh. N’a pas lo sens de la proprietat, puish a l’estructura que s’apèra adara la Companhia Baltazar Montanaro.
En Ondas de rentrada hens lo viu deu subjècte qui facha en companhia de Michel Rodes. La gravèra de Carressa e Cassabè, usina a calhaus seguida ! Lo 20 d’octobre 9h, au cap de 5 ans, l’audiéncia (la tota prumèra !) qu’ei calada au Tribunau admininistratiu 50 cr Lyautey 64010 Pau. Ce 20 octobre 9h, au bout de 5 ans, l’audience (la toute première!) est calée au TA. Las associacions e los collectius que s’amassàn per ua conferéncia de premsa lo 4 d’octobre de 2021. Associations et collectifs se sont réunies pour une conférence de presse ce 4 octobre 2021.
In occitan and french (locutor passiu qui s’i hè !) En occitan et français (locuteur passif en devenir actif!) La gravèra DANIEL-SAS o DPL a Carressa e Cassabè : usina a calhaus, seguida. La gravière DANIEL-SAS ou DPL à Carresse et Cassaber : usine à cailloux, suite. De notar : Lo quite dia e au quite lòc, audiéncia en aperet introdusit per Na la Maira de Sòrda (ahar de l’arrestat contra la circulacion de camions de mei de 19 tonas sus la comuna). À noter : Le même jour, au même lieu, audience en appel interjeté par Mme la Maire de Sorde-l’Abbaye (affaire de l’arrêté municipal contre la circulation de camions de plus de 19 tonnes sur la commune).
Mercés per la vòsta ajuda a har saber e difusar ! | Merci de votre aide à faire savoir et à diffuser !
Bon a saber : • En cavar la hòssa, Daniel qu’a devut estar susprés [o pas…] de la qualitat de la grava trobada : blòcs de pèira, tarròcs meilèu que grava. Que’u va caler anonciar adara l’installacion probabla d’un concassaire sus plaça. Que seré en efèit ua eresia ecologica que de har circular, sus 56,5 km anar dinc a Abòs, camions de 40 tonas (80 per dia) per concassar e susquetot tà Daniel be seré anti economic ! De mei tot aquò que semblaré que sia estat anticipat per las autoritats e l’industriau, puish a, lo miei escambiaire de Sòrda l’abadia, qu’ei virat cap a Baiona per alimentar los projèctes de la còsta basca e landesa ! • A Erfstatdt Blessem en julh de 2021 un aigat monstre – com n’i averà mei anar mei pr’amor de çò d’aperat pudicament « lo cambiament climatic » – que hasó explosar la gravèra en amont e que destrusí tot ua part d’aquesta vila de 50000 poblants en Alemanha dens lo parçan de Köln (Colonha). Si dèishan har aqueste projècte qui sap çò qui s’i passarà a Cassabè ?
Erfstatdt Blessem (Alemanha) 07/2021
De tot aquò que s’entertienem en occitan e en francés puish a Michel Rodes qu’ei un locutor passiu (pas tostemps d’alhors). En mei dens l’emission : lo brut blanc, la canta deu Gave de Pau qui serví a l’espectacle Sorrom Borrom de Joan Francés Tisnèr apeat sus estrèits de l’òbra eponima de poesia epica de Sèrgi Javaloyès. Tanben un jòc concors per arrevirar au francés aquestes tres mots occitans : trebós, dobtós e traficant bòrni. Aus diccionaris vòstes !
Las musicas d’En Ondas • d’aiga e de calhau : Jos l’aiga Guillaume Lopez, Crestian Vieussens Redon d’aiga & Esquiç, Joan Francés Tisnèr Aiga 1 e brut blanc de Gave de Sorrom Borrom Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide
Uei qu’encontram a Edith Moutengou qui gereish Transhumance e Cie, ostalaria e restaurant, dont l’òmi Fabrice e s’encuenta de la taula. Que’vs convidam a un devís de vita en loquau la Vath d’Aspa e tien ua pro bona plaça. Qu’èm a escotar la beròja lenga aspesa d’Edith. L’estacament, l’enrasigament, la hami de realizar e de’s realizar. A lor, las crampas com lo minjar que’s disen en occitan ! Que’s tien Edith a çò que’s prometó – a contra briu deus de la soa generacion, de las qui davantejèn e de las qui an seguit tanben : «Jo que tribalharèi ací ! ».
Edith Moutengou Transhumance & Cie 8 av. Robert Balanguer Gara 64490 BEDÓS BEDOUS
D’espiar en escotar lo programa !
Las musicas d’En Ondas • Marcel Amont canta los poètas gascons Adiu Plana de Bedós (tèxte de Xavier Navarròt) • Joan Francés Tisnèr Transpòrts Tisnèr SA En trin que’s pòt • Biella nuei e amics occitans O Canfranero au vriulon Crestian Lanau Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide
15 associacions qu’obtienen la suspension de la pesca a las atrunas e aus hialats hens l’Ador fluviau. UA VICTÒRIA COLLECTIVA AU FORÇAR ENTAUS COLACS E LAMPRESAS DE L’ADOR
15 associations obtiennent la suspension de la pêche aux engins et aux filets dans les eaux de l’Adour UNE VICTOIRE COLLECTIVE AUX FORCEPS POUR LES ALOSES ET LES LAMPROIES DE L’ADOUR
En Ondas qu’a recentament perpausat duas emissions suus subjècte | En Ondas a proposé récemment deux émissions sur le sujet : heurèr | février : reportatge conferéncia de premsa a Navarrencs lo 8 de heurèr junh | juin : punt sus la situacion e lo 16 de julh arron lo referit deu 30 d’abriu, la suspension. Entervistas (francés) dab Michel Rodes de la SEPANSO.
La produccion que s’estanca dinc a octobre. La production reprend en octobre.
Que demoran tostemps a l’escota lasemissions, se’vs vaga. Per LAS 39 CANDELETAS D’ En Ondas (10/2020-06/2021) clicatz SUU LIGAM DE LA FOTO. Les émissions sont toujours en écoute si vous avez le temps. POUR LES 39 CHANDELLES D’ En Ondas(10/2020-06/2021)cliquez SUR LE LIEN DE LA PHOTO.
Mercés a las ràdios que difusan (tornar), aus auditors e a la gent qui’s hèn pòrtavotz. Merci aux radios qui (re)diffusent, aux auditeurs et aux personnes qui se font porte-voix.
« Los Viatjar d’aise de Miquèu Baris » l’Izi Travel de Miquèu Baris
Encontrat a Baiona, on s’a plan volut desplaçar e que le n’arremercii, Miquèu Baris per devisar agradivament d’itineraris de viatge de seguir dinc au cap deu monde ! De qué ns’aprestar vacanças passionantas : a pè, en bicicleta o en autò… en essajar de nse virar de la horrèra.
![En Ondas setm. 26 [2] Miquèu Baris](https://hadiu.eu/wp-content/uploads/2021/06/2126_eo_miquecc80u_baris_viatjar_d_aise.jpg?w=924&h=0&crop=1)
Hadiu 
You must be logged in to post a comment.