En Ondas Setm. 49 David Grosclaude escrivan

David Grosclaude escrivan, que pren la soa part dens lo desbat d’ideas, eth tau quau e son poderós los mots, que nse parla deu son darrèr libe Los Mots e Lo Baston.

Lo libe que’s tròba en çò de l’ADEO Colleccion l’Enquistaire 181 p. 12 euros franco de pòrt de crompar au près de Vistedit/La Setmana, lo bon de comanda per ací :

Las musicas d’En ondas per aquesta edicion :

  • Christian Vieussens Fifres et tambours de Gascogne Lo galet
  • Elektrik consort Adrià Grande Baion
  • Christian Vieussens Bernat Manciet Esquiç 3 + Esquiç 12
  • Miquel Gil Katà Cavall d’Aràbia
  • Naviòl Nòrd e Sud Lo Batèl
  • D’en Haut A nau deniers son los garçons
  • Tesi Valhant Colline Maienca dança
 Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide

En Ondas setm. 47 Gilabèrt Nariòo Parlar Plan 2/2

Dens En Ondas aquesta setmana la seguida de l’entervista de Gilabèrt Nariòo peu Parlar Plan en çò de Per Noste a Ortès en 2017 256p., 13 euros, ua bibliografia mei (un essai).
Tanben anóncias de parucions recentas « Los Mots e Lo Baston » de David Grosclaude e divèrsas soscripcions per Cds (Uèi, Vath d’Aspa, véder en fin d’article peus documents). Tanben en fin d’entervista qu’evocam dab G. Nariòo la situacion a Catalonha e lo dret a autodeterminà’s per tot pòble.

(l’emission que compòrta un essai de bibliografia de G. Nariòo)
essai de bibliografia :
• Parlar plan / Gilabèrt Nariòo / Ortès [Orthez] : Per noste, 2017, 256pp. (Utís)
• Dictionnaire français-occitan (gascon) / Gilbert Narioo ; Michel Grosclaude ; Patric Guilhemjoan / 5e éd. revue et corrigée / [Orthez] : Per noste , 2016
• Dictionnaire intermédiaire français-occitan, Gascogne : A-Z / Gilbert Narioo, Patric Guilhemjoan, Michel Grosclaude / [Orthez] : Per noste , cop. 2015
• Dictionnaire français-occitan (gascon)  / Gilbert Narioo ; Michel Grosclaude ; Patric Guilhemjoan / 3e éd. revue et corrigée / [Orthez] : Per noste , 2007
• Dictionnaire français-occitan (gascon) / [Gilbert Narioo, Michel Grosclaude, Patric Guilhemjoan] / 2e édition revue et corrigée / [Orthez] : Per noste , impr. 2007
• Dictionnaire français-occitan (gascon)  / [Gilbert Narioo, Michel Grosclaude, Patric Guilhemjoan] / [Orthez] : Per noste , impr. 2005
• Dictionnaire français-occitan (gascon)  / Gilbert Narioo ; Michel Grosclaude ; Patric Guilhemjoan / 2e éd. revue et corrigée / [Orthez] : Per noste , 2004-2005
• Dictionnaire français-occitan (gascon) / Gilbert Narioo, Michel Grosclaude, Patric Guilhemjoan / [Orthez] : Per noste , 2003
• Répertoire des conjugaisons occitanes de Gascogne  / Michel Grosclaude et Gilabèrt Narioo / [Ortès] : Per Noste , impr. 1999
en direccion deu joen public e en collaboracion :
• L’espaurugalh : conte / de Lidia Daubà… [et al.] ; ill. per Sarah Fistol ; adaptacion gascona de Janina Tatrie e Gilabèrt Narioo / Bordeaux : CRDP d’Aquitaine , 2006
• Lo gatòt e la bossòla: conte tradicionau / adaptat per Domenja Decamps ; ill. per Sylvaine Abbadie ; adaptacion gascona de Janina Tatrie e Gilabèrt Narioo / Bordeaux : CRDP d’Aquitaine , 2006
• Contes d’arríder  / contes de Daniel Chavaroche ; ill. per Mayana Itoïz ; adaptacion gascona de Janina Tatrie e Gilabèrt Narioo / Bordeaux : CRDP d’Aquitaine , 2005
• Pèir-l’ors : viatge en la preïstòria / Marcel Abbadie ; version occitana (gasconha) Marcel Abbadie, Gilabèrt Narioo ; ill. Sylvaine Abbadie / Anglet : Atlantica , 2003
• Pèir l’ors : version occitana (Gasconha) / Marcel Abbadie, Gilabèrt Narioo ; ill., Cathe Maisonnier / [Orthez] : « Per noste » , 1999
• Sèt contes occitans / Joan Lois Baradat, Ferran Delèris, Joan Francès Bladèr… [et al.], aut. ; Cathe Maisonnier, Anna Sarda, Frederic Fijac… [et al.], ill. ; Crestiana Mosquès, Maurici Romieu, Gilabèrt Nario… [et al.], voix / Pau : Institut occitan , 1998 (cop.
• Ua isla en Peirigòrd / tèxt francés Joe͏̈l Cornuault ; dessenhs Philippe Davaine ; revirada gascona Gilabèrt Narioo / [Périgueux] : Fanlac , 1993
autes obratges en collaboracion dab Miquèu Grosclaude
• Navèra pastorala bearnesa  : pèça en un acte e onze hèitas / Anonyme (XVIIe-XVIIIe) ; texte mis en orthographe moderne et annoté par Michel Grosclaude et Gilbert Narioo / [Orthez] : Per Noste , 2001
• La pastorala deu paisan qui cèrca mestièr a son hilh, shens ne trobar a son grat ] : pèça en quate actes / per Mossur Fondeville, de Lescar ; texte mis en orthographe moderne et annoté par Michel Grosclaude et Gilbert Narioo / [Orthez] : Per Noste , 2001
• Evangèli segon sant Matèu / trad. occitana (gascona) confrontada a l’originau grèc per Miquèu Grosclaude ; dab l’ajuda de Robèrt Darrigrand e Gilabèrt Narioo / Ortés : Per Noste , impr. 1995
en collaboracion dab Patric Guilhemjoan
• Ua camada en Italia / de Cesari Dauger… ; presentada, metuda en grafia classica e espurgada deus galliscismes màgers per Patric Guilhemjoan ; notas istoricas de Jean-Jacques Fénié ; dab l’ajuda de Gilabèrt Nari’oo / Ortès : Per noste , 2001
• Flocadas aurivas : florilègi deus poètas gascons de las Lanas / amassat, presentat e metut en grafia classica per Patric Guilhemjoan e per Maurici Romieu per la partida sus Arnaut Guilhèm de Marsan ; dab l’ajuda de Gilabèrt Nariòo / Ortès : Per Noste , 2001
Teatre :
• Ua bòrda en T.R.Ò.P / de Yves Garric ; version occitana Gilabèrt Narioo / Ortés : Per Noste , 1996)
• L’Alemanda / Gilabèrt Nariòo / Orthès : Per noste , 1986
• Lo crit deu còr / Gilabèrt Nariòo / Ortès : Per Noste , 1982
arrevirada deu catalan :
• La bíblia valenciana / Rafael Tasis ; arrevirada deu catalan per Gilabèrt Nariòo / Ortès : Per Noste , 1994
• La Bíblia valenciana / Rafael Tasis ; arrevirat deu catalan per Gilabèrt Nariòo, 1994
poesia :
• La mar de Corintia : poèmas = La mer de Corinthe : poèmes / Gelibèrt Narioo / Picapol : Escòla Occitan d’Estiu , 1988
qu’ei enfin l’adaptator de l’Estaca la cançon mitica de Lluis Llach a l’occitan gascon :
– Qu’èm çò qui èm !  / Los de Nadau, groupe voc. et instr., auteur-compos. / Labastide Cezerac (64170) : Los de Nadau , [1986?]
– L’ immortèla  / Los de Nadau, groupe voc. et instr., auteur-comp. / Béziers (34500) : Ventadorn , 1978 (P)
– Aspa vòu víver  / Los de Nadau, groupe voc. et instr., comp. ; Gilbert Narioo, textes / Béziers (34500) : Ventadorn , [1975]
– S’aví sabut / Gilabèrt Narioo / Ortès (64300) : Per Noste , 1991 ?
– Marcel Amont canto en biarnés  / Marcel Amont, , chant / Paris : Sibécar , 1979 (P)
Las musicas d’En ondas :
• Sourdure quan io zere chas ma maire
• Denis Fournier Percussions profile le mystère de la pyramide la porta des secrets
• Rodín Indignats Citizen chance — Uei Solèu d’argent trobar la soscripcion –> http://ueimusica.com/
• Rosina de Pèrira Gospels d’Òc Los Montanhòls
• Re Niliu Alla cala africana
• Vath d’Aspa Montanha sacrata — Patz _Paix _Peace _Paz la soscripcion –>
 Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide

 

Qu’avem ganhat ! Nous avons gagné ! Mercés Dàvid

Reportatge sus Òc Tele     #mespresats       si tiram tot@s
Avisa’t Enric qu’as monde que honhan ! (fòto nosauta)
CRAquitània © fòto La Lauzeta
En clicar sus l’imatge lo reportatge d’Oc Tele
D. Grosclaude fòto © La Lauzeta

En Ondas setmana 23 D. Grosclaude Passa-hami • C. Dufau Chancada 2015 & Cocanha

Us privat a gratis, us public mercés de contactar d’abòrd domenja@gmail.com En jòia
https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?embed_type=widget_standard&embed_uuid=a9032aab-51b4-4bcb-9060-a741b9f762b0&feed=https%3A%2F%2Fwww.mixcloud.com%2FHadiuPodcastsDomenjaLekuona%2Fen-ondas-setmana-23-d-grosclaude-passa-hami-c-dufaur-chancada-cocanha%2F&hide_cover=1&hide_tracklist=1&mini=1&replace=0

En Ondas set. 23 : passahami e cocanhèsc
Un d’enter nosauts qu’ei a passar-hami per l’occitan despuish 7 dias au Conselh Regionau d’Aquitània : qu’enteneram la soa votz – dens ua declaracion au quatau dia de l’accion – http://david-grosclaude.com/

Caroline Dufau que serà la nosta convidada entà parlar de l’edicion 2015 de la Chancada e deu disc que Cocanha – tres votz a dançar – e produseish d’aquesta passa. Dab vertadèrs tròçs cantats – e sonque tròçs puish a que cromparatz l’obratge : http://www.cocanha.net

David Grosclaude : une déclaracion à son 4ème jour de grève de la faim pour l’occitan (aujourd’hui 7ème jour).
Caroline Dufau pour la Chancada 2015 et le disque 5 titres de Cocanha.
Quelques brèves et des liens précieux.

Dàvid Grosclaude passahami despuish lo 27/05/2015 au Conselh regionau d’Aquitània

!function(d,s,id){var js,fjs=d.getElementsByTagName(s)[0],p=/^http:/.test(d.location)?’http’:’https’;if(!d.getElementById(id)){js=d.createElement(s);js.id=id;js.src=p+ »://platform.twitter.com/widgets.js »;fjs.parentNode.insertBefore(js,fjs);}}(document, »script », »twitter-wjs »);
De : David Grosclaude
Date : 27 mai 2015 15:37
Objet : messatge urgent
À : David Grosclaude

David Grosclaude
conseiller régional d’Aquitaine
délégué aux langues régionales www.david-grosclaude.com https://twitter.com/DavidGrosclaude

J’entame ce jour, 27 mai, une grève de la faim à l’Hôtel de Région à Bordeaux.
Le pourquoi dans les pièces jointes
Que comenci aqueste dia, 27 de mai, ua grèva de la hami a l’Ostau de Region de Bordèu.

Mercés de préner coneishença d’aqueth messatge, mercés peu sostien

PETITION chn.ge/1FIT3Ib PETICION

Merci de prendre connaissance de ce message, merci de votre soutien
Que n’i a pro d’estar mespresats !
David Grosclaude, conselhèr regionau d’Aquitània

http://david-grosclaude.com/2015/06/02/7au-dia-7e-jour/

http://david-grosclaude.com/2015/06/02/pourquoi-les-medias-parisiens-sont-ils-sourds/


Hèm còrda !
Domenja Lekuona