Category: Domenja Lekuona
En Ondas setm. 46 Danèu e Celina peus 40 ans de La Talvera
Aquestas setmanas qu’ei temps de juntar a actors màgers de la nosta cultura aus confronts d’Avairon, de Tarn e de Carcin. Duas edicions d’En Ondas que’s consacraràn, shens poder està’n un miralh sufisent solide, au gran tribalh de CORDAE – La Talvera en companhia de Danèu Loddo e Celina Ricard.
Impressionanta produccion de disques e libes, d’evenements de transmission, de lòcs de formacion, de lòc per banhà’s a la hont de la literatura e de la musica popularas, considerant l’importància deu folclòre (sciéncia deu pòble literaument) de noste com d’alhors.
Que perseguiram l’auta setmana aqueste encontre passionant e agradiu deu mes d’aost de 2018.
Las musicas d’En ondas :
La Talvera
• Bramadís I a un prat a dalhar (impertinéncia e consciéncia)
• Sopac e Patac Sardenha
Danèu Loddo e Claudi Sicre
• Batèstas e cantariás (1976) Lo Babau
• Efisio Melis dab Gavino de Lunas e Antonio Pisano Launeddas en Sardenha Mediana a Pipia
La Talvera
• Pòble mon pòble Occitan Berbèr
• Cançons pebradas Mon Berimbau (tirat deu disc de La Talvera, de senhalar lo libe de la collècta « Contes pebrats e salats” que sòrt de paréisher a CORDAE – La Talvera)
Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide
E n’èm d’avís ? 215 La ceba alicament 2/2
En extèrne, en intèrne, un bulbe shucós e sanitós.
En Ondas setm. 45 Philippe Marsac per Asta Folk
Philippe Marsac dançaire e cantaire, organizator tanben.
Qu’evocam dab eth la prumèra escaduda deu hestenau Asta’Folk a Astafòrt en Òlt e Garona en aost de 2018 (entervista cuelhuda en francés).
Philippe Marsac est danseur et chanteur, aussi organisateur. Nous évoquons avec lui la première réussie d’Asta Folk, festival à Astaffort en Lot-et-Garonne qui se tint au début du mois d’août 2018 (interview en français).
Las musicas d’En ondas :
• Cocanha I ès ? Lo companhon d’Avairon
• Gasconha plus En dançar Cese bequin
• Ricardo Tesi e Patrick Vaillant Veranda I capelli neri
• Cyrille Brotto featuring votz Guillaume Lopez Vidal Courant d’air Farandòla de mai
• Francis Cabrel L’essentiel 2017 Les chevaliers cathares
• Las Mondinas En tot caminar Parla mi
• Duo Corbefin Marsac Bal gascon a la votz La Redova
Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide
E n’èm d’avís ? 214 Ceba alicament 1/2
Uei la ceba alicament: drin d’istòria. Vienuda d’Asia que n’i son centenats de varietats. Com la de Trebons en Bigòrra (imatge).
Aujourd’hui l’oignon alicament: un peu d’histoire.
Venue d’Asie, cette plante se décline en plusieurs centaines de variétés, comme celle de Trebons en Bigorre (image).
En Ondas setm. 44 Haidós El Hajeb
Istòria de viatge, que pausam las bòtas (cançon d’Henri Marliangeas) en país amazigh, deu costat d’El hajeb au pè de l’Atlàs. Un projècte de cinc ans de Voix de traverses (Chantier Vocal – Manufacture verbale – corau Alen) enter El Hajeb e Gasconha. L’ací, l’alhors, la migracion, lo torisme e per dessús tot la cultura : dança, cant, poesia, conte, com cement d’umanitat.
Entervistas de Zoubir Chattou, Eve Alexandre, Afida Tahri, Joan Francés Tisnèr e extrèits d’une Journée des voix de traverses (en escota dens Jòclong n° 83), tanben musica en viu a El Hajeb, Agurai, Fes… e dens l’Atlàs dab Mochtar e Rachid.
[Entervistas realizadas en 2007, pareishudas iniciaument en 2008 e remontadas en ua sola emission.]
Histoire de voyage, que pausam las bòtas (nous posons nos bottes, chanson d’Henri Marliangeas) en pays amazigh, du côté d’El hajeb au pied de l’Atlàs. Un projet de cinq ans de Voix de traverses (Chantier Vocal – Manufacture verbale – chœur Alen) entre El Hajeb et Gascogne. L’ici, l’ailleurs, la migration, le tourisme et par dessus tout la culture : danse, chant, poésie, conte, comme ciment d’humanité.
Interviews de Zoubir Chattou, Eve Alexandre, Afida Tahri, Joan Francés Tisnèr et extraits d’une Journée des voix de traverses, aussi de la musique live à El Hajeb, Agurai, Fes… et dans l’Atlas avec Mochtar et Rachid.
[Interviews réalisées en 2007, parues initialement en 2008 et remontées en une seule émission.]
© Eve Alexandre prenedora de son deus talhèrs deu Passeur, d’arrea Jakes Aymonino director artistic de Manufacture verbale D. Lekuona
Jòclong 093 Bemaniya
Uei qu’èm en Gasconha dab un grope de joens… tostemps joens a l’òra d’enregistrar l’edicion aquesta. Inacostumat puish a que lo perpaus de Jòclong ei de perpausar disques occitans de temps i a. Aqueste disc qu’ei de musica cantada e instrumentau, la de Bemaniya (prumèra sillaba deu petit nom de cada membre deu grope), musica d’aprenents ! Un disc testimòni de tot un tribalh de terrenh en Vath d’Aspa per monde atentius e neuriders de l’associacion Vath d’Aspa.
Nous sommes cette fois-ci en Gascogne avec un groupe de jeunes… toujours jeunes au moment d’enregistrer la présente édition. Inaccoutumé puisque le propos de Jòclong est bien de proposer à l’écoute des disques occitans d’il y a longtemps. Ce disque de musique chantée et instrumentale est celui de Bemaniya (première syllabe du prenom de chaque membre du groupe), musique d’apprenants ! Un disque témoin de tout un travail de terrain en Vallée d’Aspe par des personnes attentives et nourrisseuses de l’association Vath d’Aspa.
En Ondas setm. 43 Las Mondinas : Fanny, Audrey e Amandine
- Dusau part deu temps d’En Ondas consacrat a Las Mondinas, a las soas tres cantairas supèrbas. Que devisam professions, mainats, disc, rapòrts a la lenga e passion cantaira.
Qu’ac digoi jà, non las podoi entervistar las tres amassa, lo perqué Audrey ei au telefòne e que per fòrça la qualitat sonòra de l’enregistrament ei mendre. Lo hèit d’aver un neuriç a s’ocupar que n’ei la rason qui avem volut enténer e respectar.
L’entervista telefonica d’Audrey qu’estó cuelhuda en començar d’octobre mentre qui Fanny e Amandine que las encontrèi lo 12 d’aost a la cantina organizada dab amor peu hestenau prumèr deu nom Asta Folk a Astafòrt en Òlt e Garona.
Las Mondinas que son : Fanny Châtelain, Amandine Marie e Audrey Pemoulié
contact lasmondinas@yahoo.fr
http://www.lasmondinasjimdo.com
Las musicas d’En ondas :
Las Mondinas
En tot caminar, disc produsit per l’associacion Las Mondinas deu quau e difusem sustot las pèças mei tradicionaus. Que i son creacions que non mancaram pas de i descobrir.
• Cessatz vòste ramatge
• Lo mau d’amor
• Maudit sia l’amor
• Valentin Clastrier and C° le bûcher des silences Et la roue de la vie
• Féloche – Silbo
• Sendèrs de tèrra nera Jean-Claude Coudouy Pascal Caumont (restitucion deu talhèr de Fanny Chatelain en aost per Asta Folk la 1èra edicion a Astaffort)
• Auprès d’une fontaine (restitucion deu talhèr de Fanny Chatelain en aost per Asta Folk la 1èra edicion a Astaffort), duas de las quate cantas que lo talhèr de Fanny e balhèn dab hèra de còr en fin de hestenau.
Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide
Hadiu 
You must be logged in to post a comment.