Rita Macêdo qu’ei prumèr ua votz qui no’s desbromba pas e darrèr la votz tota l’umanitat e la saviesa qui hèn ben d’encontrar. Femmouzes T Rita Macêdo e Françoise Chapuis (despartida en genèr de 2023), grop constituit de 1992 enlà quate albums vitaminats au gai, a l’imatge de las cantairas e musicianas. A Françoise lo pandeiro, tambourin de l’iberia qui hasèva viravòutar, a Rita l’accordeon cromatic. Los repics, los ritmes, l’armonia e las danças ahuecadas. https://fr.wikipedia.org/wiki/Femmouzes_T. 4 albums, l’últim e quatau qu’ei Résistantes YouTube Spotify. Que l’encontram com ei dens la familha a Salvador de Bahia
Las musicas d’En Ondas Femmouzes T Los albums lo T de Tripopular de Trobairitz o lo de Resitentas • Olympe de Gouges • Résistantes • Plage deu Capitòli • Colorina de Ròse • L’Entrada del temps clar Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit
Maria Joana Verny entà Florilangues qu’ei l’envitada e que devisam mei dens En Ondas de Occitanisme1985 d’Andriu Lagarde.
Prumèr que devisam de Lengas, lo n° 97, de junh de 2025, revista de sociòlingüistica en Open Editions Journals. Editat per C. Lagarda Lingüistica e colonialisme : navèras practicas – Occitanisme 1985 d’Andriu Lagarda. De notar que pareisherà lèu en çò deu Trabucaire las collèctas de Crestian Lagarda (lo hilh), mesas en perspectivas e contextualizadas deus actors de l’occitanisme deus ans 1960-1980. E puish qu’encontram a Maria Joana Verny : los sons univèrs, lo son anar d’estar calorós, atrevit tà evocar lo tribalh collectiu entau manuau de literatura en lengas de França Florilangues – de l’Alsacian au Tahician – qui ei per paréisher a l’Aucèu Libre.
*********************
Maria Joana Verny est notre invitée pour Florilangues. Nous évoquons ses univers dans sa façon d’être chaleureuse, vive, tout en parlant du travail collectif réalisé pour le manuel de littérature Florilangues des langues de France – de l’Alsacien au Tahitien – et qui va paraître à l’Aucèu Libre. Tout d’abord nous parlons de Lengas, le n° 97 de juin 2025, revue de sociolinguistique en Open Editions Journals. Édité par C. Lagarda Linguistique et colonialisme : nouvelles pratiques – Occitanisme 1985 d’André Lagarde. À noter que paraîtront rapidement, les collectes de Crestian Lagarda (le fils), chez Trabucaire. Collectes mises en perspective et contextualisées des acteurs de l’occitanisme des années 1960-1980.
D’autes En Ondas dab Maria Joana. Bona escota ! d’autres émissions avec Marie-Jeanne : https://hadiu.eu/?s=verny. Bonne écoute !
Las musicas d’En Ondas • André Juliette Minvielle Ti’Bal tribal Nino • Tenarèze Aral Kerala La risièra • Femmouzes T Tripopular Beiris • Jan-Mari Carlòtti – Canta Aubanel Bec Bellaud – Teodòr Aubanèl Brinde a Zani + Robèrt Lafont intro a L’èga d’amor es mòrta a l’auba long lo camin dei desiranças Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit
En Ondas en reportatge a Xiru (la 31auedicion en 2021). En companhia de Mixel Etxekopar, cantaire e musician, director artistic deu hestenau, Xavier Pinon fotografa e Amaren Alabak (Maika Etxekopar e Bonbon Beltz que jògen De nos vieux a Maule lo 12/11 en francés e loi 13/11 en euskara ) qui’s hèn entau parat Amaren Baladak. Qu’i devisam de l’edicion deu mes d’aost de 2021 (de costuma qu’ei en abriu) de Xiru de secors com l’a batiada per trufà’s Mixel pr’amor qu’a bèth drin mequejat : la darrèra arròda deu carri qu’ei plan tostemps la cultura, se podem constatar…
31au edicion de Xiru consacrada aus bardes e en especiau a l’Etxahun de « GAZTELONDON ZER BERRI », barri de Barkoxe | Barcus dab l’espectacle qui’u consacrèn MIXEL ETXEKOPAR, musika, kantu, TTK REKALT testua, botza, musika, J. CHRISTIAN GALTXETABURU, esku soinua, perkusioa e un musician qui remplaçava suu pè a PIERRE VISSLER, soinu grabaketak, musika qui non volèva pas participar a un eveniment on calèva lo pass sanitari. Ua vesita de uei dens lo sègle XIXau e lo monde deu poèta Pierre Topet Etxahun. Barkoxe, peu cant, los sons e las paraulas. Bèras emocions qu’aqueste « Gastelondon zer berri » dens lo banh deus univèrs entercrotzats, escotaires beròi e emetedors de tria e de trilhas. Un espectacle hòra nòrma portat per l’expressivitat musicau, deu cant e de la votz enter lo parlar e la musicalitat tant especiau de TTK Dominique Rekalt. De mentàver en aquesta edicion de Xiru : un mei qu’excellent e enlobataire Dede Minvielle lo dimenge mieidia, Femmouze T lo vrèspe, d’on èra lo tornar… com tots d’alhors qui’s produsivan aquestes tres dias, despopats qui èran los artistas, de tocar en public pr’amor de la COVID-19.
Quauques imatges, fotografias e grafismes commentats de visionar en tot escotar l’emission. Quelques images, photographies et graphismes commentés à visionner en écoutant l’émission.
Las musicas d’En Ondas • En lo seguici cants d’Amaren AlabakBaladak, causits per Mixel Etxekopar • Arnaga Rougier Etxekopar Lau Sasuak Antonio Vivaldi [1678 Venisa – 1741 Vièna] 03 n° 1 Udaberria – La primavera Allegro 10 n° 4 Negua – L’inverno Allegro non molto Paciéncia tà un CD de GAZTELONDON ZER BERRI. Que’vs tienerèi au chuc de la parucion solide. Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide
Hadiu 