En Ondas setm. 17 Guy Latry per « Romans » de B. Manciet

En navèra difusion, ua emission de tres ans i a.

Guy Latry qu’ei un passaire.
Que l’encontram au parat de la sortida en çò de las edicions In8, de Romans (lo gojat de noveme-la pluja-lo camin de tèrra / le jeune homme de novembre-la pluie-le chemin de terre), de Bernard Manciet (1923-2005) d’ara enlà disponibles en francés dens las presentas navèras arreviradas en çò de l’editor bearnés. Lo gojat arrevirat per Estela Comellas e Guy Latry, La ploja per Guy Latry e Lo camin de tèrra per Sèrgi Javaloyès e Guy Latry. Que trobaràn las versions en lenga nosta en çò de Per Noste e Reclams.

Lo parat de vs’informar que despuish 2018 un site internet bilingüe qu’estó creat qui visitaràn dab profieit : https://bernardmanciet.com.

Cobèrta de Romans de Bernat Manciet en çò de In8 en 2018.

Romans/Bernard Manciet, trad., prefaci, notícia, bibliografia Guy Latry, coll. Estela Comellas e Sèrgi Javaloyès. Sèrra Morlaàs: In8, 2018 (Escapades, dir. coll. S. Javaloyès). 350 p. 2018. 22 euros.

Las musicas d’En ondas :
Lubat Poiesiques, St Just Blues
Crestian Vieussens Esquiç seguit d’auròst 7 e 9
Manufactures verbales : SonetsLa seda, Negue pelami, Còpa, talha, talhuca dit per Bernat Manciet.

Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide

En Ondas setm. 12 Danièle Estèbe-Hoursiangou

Encontre dab ua escrivana en dòu. Pas per un auròst de rencura, un d’amor meilèu. Danièle Estèbe-Housiangou que parla de la soa arribada a la lenga, a l’escritura, acompanhada qui estó per exemple per Bernat Manciet juste abans la soa despartida en 2005. Lo prumèr recuelh que’s titòla « Parçans esconuts ». Lo dusau que pareish, tostemps en çò de l’editor Jorn. « Qu’as dubèrt un país blanc = Tu as ouvert un pays blanc » qu’ei un recuelh bilingüe.

© Fòto D. E.-H.

Qu’as dubèrt un país blanc = Tu as ouvert un pays blanc de Danièle Estèbe-Hoursiangou. Jorn, 2022. Recuelh de dètz-e-sèt poèmas : Òda a l’absent = Ode à l’absent e d’un long poèma de pròsa Peu nom de la Trinitat = Au nom de la Trinité, tèxte sensible pertocant l’alquimia de la tresau entitat dens lo coble. 76 pp., cob. NB. En version bilingua. 12 euros.

Dens aquesta edicion que parlam parièr de Barbara Cassin (e deu hilh) dab Le bonheur, sa dent douce à la mort (títol emprontat a Rimbaud), ua autobiografia filosofica a tres dab lo hilh, en çò de Fayard en 2020 e de Vinciane Despret (qui s’interèssa tanben com Danièle Estèbe-Hoursiangou, a las bèstias) per Au bonheur des morts a La Découverte en 2016 (Les empêcheurs de penser en rond). E seré un camin obligat que de’s desbarrassar deus morts e ua injonccion absoluda que d’escapar a la dolor ?

Las musicas d’En Ondas
• Vents Solaires Valentin Clastrier
• Eric Fraj La Vida lo triple CD, amantolat d’òbras de Daidièr Mir, que sòrt d’espelir que presenta 5 poesias signadas Danièla Estèbe-Hoursiangou sus las cinquanta cantas que compta aqueth triple, qu’avem escotat Dromes dins l’òrt.
• Pèire Boissière El romance de Andaleto
• Dupain Karpiena Sòrga Beveire d’aucèus
• Copa Talha Talhuca dit peu quite Manciet dens lo disc de La Manufacture Verbale Sonets
• Lluis Llach Porrera món Pilar
• Roman Baudoin Primate Lua
 Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit

En Ondas setm. 25 Guy Latry peus Romans de B. Manciet

Anóncias d’estagis d’estiu en Gasconha http://eoe-oc.org e Provença https://www.facebook.com/Rescòntres-Occitans-en-Provença-134619037141284/ e de formacions en Bearn.

Guy Latry qu’ei un passaire.

Que l’encontram au parat de la sortida en çò de las edicions In8 de Romans (lo gojat de noveme-la pluja-lo camin de tèrra / le jeune homme de novembre-la pluie-le chemin de terre), de Bernard Manciet (1923-2005) d’ara enlà disponibles en francés dens navèras arreviradas en çò de l’editor bearnés. Lo gojat arrevirat per Estela Comellas e Guy Latry, La ploja per Guy Latry e Lo camin de tèrra per Sèrgi Javaloyès e Guy Latry.

Que trobaràn las versions en lenga nosta en çò de Per Noste e Reclams.

Romans/Bernard Manciet, trad., prefàcia, notícia, bibliografia Guy Latry, trad. Estela Comellas trad. Sèrgi Javaloyès. -Sèrra Morlaàs: In8, 2018 (Escapades, dir. Coll. Sèrgi Javaloyès). 350 p. 2018. 22 euros.

Las musicas d’En ondas :

Lubat Poiesiques, St Just Blues
Crestian Vieussens Esquiç seguit d’auròst 7 e 9
Manufactures verbales : Sonets – La seda, Negue pelami, Nòpa, talha, talhuca dit per Bernat Manciet.

Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide

Tralhaires. Joan Francés Tisnèr. Casalís / Cazalis. 33113

Joan Francés Tisnèr que jogarà/
25/06/2016 Nuits Atypiques 22:00
Sala des las Hèstas / salle des fêtes
L’après-midi, conférence de Guy Latry autour de l’oeuvre de Felix Arnaudin (1844-1921).
Lo ser Tralhaires de Joan Francés Tisnèr dab Jakes Aymonino, Francés Dumeaux, Domenja Lekuona.
from Joan Francés Tisnèr Calendar http://ift.tt/1Kz6e4b
via IFTTT
Au plasèr de vos i encontrar!