En Ondas setm. 50 Jan-Mari Carlòtti [1948-2025]

Jan-Mari Carlòtti [Meknès en octobre o noveme de 1948-18/10/2025]

Nautrei Siam Tres Bomians Noëls provençaux Vinile de 1980 – los dab cara A e cara B… e deu son calorós, ample – sortit quate ans arron lo prumèr àlbum Cants e musicas de Provença, dus ans arron Cançons dei fèstas provençalas, un an abans Salabrun (1981) e quate abans Lignane / Linhana (1984 – 1997) (airau de la campanha d’Ais), aqueste qu’ei un disc de Jan-Mari Carlòtti en companhia de Patrick Vaillant, Michel Marre, Joël Allouch. E tanben m’agradè tanben Littorales de Bachas / Mont Jòia (1988).
« L’istoricitat, la datacion, la localizacion, lo classament qui denòtan d’ua quèsta mau plaçada de l’identitat o, sordeish, de l’autenticitat, que’m pareishen incongruas, sovent, quan tractan deu folclòre qui escapa justament a « l’ordi deus relòtges », e qui ei de l’aute costat deu temps, deu maine de l’eternitat com las èrbas sauvatjas… Aqueth « sauvatge » que desarrigan de nos, despuish tres sègles en lo quite temps com desvaloran lo folclòre e que passan au genocidi lo brave pòple de Carnaval », c’escriu Carlòtti en 2002. Cf. De la langue à la création, Guide Provence-Alpes-Côte d’Azur, Région Paca. Nòta 11au deu papèr de Frank Tenaille sus FB lo 21/10/25.
YouTube officiau de l’ass. MONT-JOIA e de Jan-Mari CARLOTTI @ https://www.facebook.com/frank.tenaille

•Anita Anita (1988)
• Xavier «el Coixo» 
(1988)
• Chansons de métiers de Provence et du Comtat Venaissin (1989)
• Trobar 1 (1995)
• Peire e lou loup (1997)
Mont-Jòia – Nautrei Siam Tres Bomians Noëls provençaux
Le Chant Du Monde – LDX 74742
Vinyle, LP, Album

Rendem au mèste Frank Tenaille çò qui a de tornar a d’aqueth gran critic e testimòni de las musicas popularas despuish mei de cinquanta ans https://modal-media.com/jan-mari-carlotti-1948-2025/.

Las musicas d’En Ondas
• Jan-Mari Carlòtti – Patrici Cònte – Choà Dupont Mont Jòia Nautrei siam tres bomians
– Bon vrèspe dònas e domaisèlas
– L’i a quauquarren que m’a fach paur…- Nautrei siam aicí venguts
– Pastres dei montanhas
– Sus levem nos bregada – Nautrei siam tres bomians
– Anuech nòstrei vesins
– Anem veire l’enfanton
– Sus, sus companhons
– Lei gràcias dei meissoniers
– Auprès d’aquel estable e Sant-Jousè m’a dich
 Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit

Yuan Gòng qigòng, pòdcasts Domenja (9)

Subscribe to continue reading

Subscribe to get access to the rest of this post and other subscriber-only content.

En Ondas setm. 49 Hestau Marteror

En Ondas especiau : de la geologia de la Vath deu Lui de Bearn tau bastit tradicionau – e de ueiaunaturau. En companhia agradabla de tres intervienent@s : Anaïs Lavielle, Clamenç Flouroux e Ivan Bareyre. A Sent Medard, lo 1èr de noveme de 2025, que devisèm de las mestiors deu sòu e de l’istòria geologica d’aqueth tròç de planeta. Sables e argelas (bigarradas compresas) qu’èran devant deus micros !

Argela mestior meravilhosa, Marcela Delpastre i comprés qui la nse hè tocar deu còr. Lo noste anar de hestejar lo centau aniversari de la soa vaduda a Marcela Delpastre [1925-1998] : procuratz-ve shens tardar lo numèro hòra seria deu Diari entà mei plan conéisher aqueth escrivan de tria de Germont en Lemosin dont l’òbra ei tant defenuda per Jan dau Melhau. D’alhors que v’i podetz abonar au Diari (en numeric 2 € per mes, au numèro 5 €, a l’an) lo n° actuau que pòrta suu Lop 🐺. https://lodiari.com/botiga/

Las musicas d’En Ondas
• Jan-Mari Carlòtti Linhana | Lignane De vila vielha
• Verd e Blu Musicas a dançar Dus Martine Petriat e JFT Suu camin de Sent Jaques + Be i avè 20 o 30 (extrèit)
• Cocanha Puput Caro, Lila e Maud Suu camin de Sent Jaques
 Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit

La setmana 49 En Ondas : sable e argela

De la geologia de la Vath deu Lui au bastit tradicionau e naturau de Sent Medard e entorns, en Vath deu Lui. D’escotar dens l’emission En Ondas de la setmana 49, qui sortirà lo diluns 1èr de deceme, en serada. En companhia agradabla de tres intervienent@s : Anaïs Lavielle, Clamenç Flouroux e Ivan Bareyre entervistats au Hestau Marteror (la dusau edicion), lo 1èr de noveme de 2025. Intervient vidèo en natura e au naturau : Ewan Plouma’ch de Campanha, un gran mercés 😊 a d’eth !

Au plaser !

De la géologie de la Vallée de Luy au bâti traditionnel et naturel de Saint-Médard et alentours À écouter dans l’émission En Ondes de la semaine 49, qui sortira le lundi 1er de décembre en soirée. En l’agréable compagnie de trois intervenants : Anaïs Lavielle, Clamenç Flouroux et Ivan Bareyre interviewés au Festival Marteror (la deuxième édition), le 1er novembre 2025. Intervenant de la vidéo en nature et au naturel : Ewan Plouma’ch de Campanha, un grand merci à lui ! Au plaisir !

Yuan Gòng qigòng, pòdcasts Domenja (8)

N° 8 : What is QI ? Qué çò qu’ei lo Qi ? Le Qi c’est quoi ?
A few minutes for you. – Quauques minutas tà tu – Quelques minutes que tu te consacres. En jòia | Enjoy

Ill. : Qì pinjin Rolf Obermaier — Tribalh personau, Maine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2940067

En Ondas setm. 48 Nicole Peyrafitte Pierre Joris

L’envitada qui mercejam de transcendir la soa pena d’un dòu agut, qu’ei Nicole Peyrafitte de Banhèras de Luishon, de Borg d’Uelh com de Brooklyn e deu planeta a l’encòp. Com si ns’èram quitadas delà ger, quan probable… 145 luas se sian escorrudas despuish quan non nse parlèm mei. Dab era qu’evocam : Pierre Joris, poèta de l’engenh de tria, vadut a Luxemborg en 1946, emigrat aus Estats Units d’America en los ans 60 de l’aute sègle e qui se n’ei anat fin de heurèr d’augan. Nicole que ns’a plan volut parlar deu son companh. Poèta, traductor, antologista, escrivan, creator en quista perpetuau, òmi de ràdio de la votz unica. Ua votz qui hè ua gàbia segura e confortabla au sons perpaus, a las ideas qui l’animavan.

© Nicole Peyrafitte Poasis II and Vote ! per DL

Pierre Joris a truvèrs la votz de Nicole. Mercejaments deus bèths a tots dus.
Evocat màgerment dens En Ondas aqueste còp Poasis II ençò de Wesleyan Press https://www.weslpress.org/9780819501950/poasis-ii/ qui vien de paréisher.
Lo site de Pierre Joris : https://pierrejoris.com/.
Lo site de Nicole Peyrafitte : https://www.nicolepeyrafitte.com/.
Things fall where they lie, film de Nicole
Lo FB de Nicole Peyrafitte : https://www.facebook.com/nicolepeyrafitte.
Voilà, voilà Kitchen de N. Peyrafitte dab A. Daguin sus FB : https://www.facebook.com/profile.php?id=61579139131725
Domopoetic

Las musicas d’En Ondas
• Routes, no roots Pierre Joris This afternoon Dante
• Las pèiras inedit Lutz en camin J. F. Tisnèr
• Nicole Peyrafitte Garbure transcontinentale Passejada a la Peira hita
• Michael Bisio Nicole Peyrafitte Whisk ! Don’t churn La rivière
 Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit

Yuan Gòng qigòng, pòdcasts Domenja (7)

© The_Triple_Burner_(san_jiao),_Chinese_woodcut,_1817_Wellcome_L0034731 See page for author, CC BY 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by/4.0&gt;, via Wikimedia Commons. San Jiao qu’ei considerat com un organe per la medecina chinesa. N’a pas nat equivalent en medecina occidentau. Que’s poderé revirar per Cautèra tripla.

A few time for you.
Quate minutas qui’t dedicas.
Quelques minutes que tu te consacres.

N° 7 : Tian Yuan 2/2 – 2au partida | 2ème partie | 2nd part (1èr metòde | 1ère méthode | 1st method.)

En jòia | Enjoy

En Ondas setm. 47 Maria Joana Verny Florilangues

Maria Joana Verny entà Florilangues qu’ei l’envitada e que devisam mei dens En Ondas de Occitanisme 1985 d’Andriu Lagarde.

Prumèr que devisam de Lengas, lo n° 97, de junh de 2025, revista de sociòlingüistica en Open Editions Journals. Editat per C. Lagarda Lingüistica e colonialisme : navèras practicas – Occitanisme 1985 d’Andriu Lagarda. De notar que pareisherà lèu en çò deu Trabucaire las collèctas de Crestian Lagarda (lo hilh), mesas en perspectivas e contextualizadas deus actors de l’occitanisme deus ans 1960-1980.
E puish qu’encontram a Maria Joana Verny : los sons univèrs, lo son anar d’estar calorós, atrevit tà evocar lo tribalh collectiu entau manuau de literatura en lengas de França Florilangues – de l’Alsacian au Tahician – qui ei per paréisher a l’Aucèu Libre.

*********************

Maria Joana Verny est notre invitée pour Florilangues. Nous évoquons ses univers dans sa façon d’être chaleureuse, vive, tout en parlant du travail collectif réalisé pour le manuel de littérature Florilangues des langues de France – de l’Alsacien au Tahitien – et qui va paraître à l’Aucèu Libre.
Tout d’abord nous parlons de Lengas, le n° 97 de juin 2025, revue de sociolinguistique en Open Editions Journals. Édité par C. Lagarda Linguistique et colonialisme : nouvelles pratiques – Occitanisme 1985 d’André Lagarde.
À noter que paraîtront rapidement, les collectes de Crestian Lagarda (le fils), chez Trabucaire. Collectes mises en perspective et contextualisées des acteurs de l’occitanisme des années 1960-1980.

D’autes En Ondas dab Maria Joana. Bona escota !
d’autres émissions avec Marie-Jeanne : https://hadiu.eu/?s=verny. Bonne écoute !

Las musicas d’En Ondas
• André Juliette Minvielle Ti’Bal tribal Nino
• Tenarèze Aral Kerala La risièra
• Femmouzes T Tripopular Beiris
• Jan-Mari Carlòtti – Canta Aubanel Bec Bellaud – Teodòr Aubanèl Brinde a Zani + Robèrt Lafont intro a L’èga d’amor es mòrta a l’auba long lo camin dei desiranças
 Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit