Jamei aiga non cor capsús qu’ei un prumèr roman. Benoît Larradet qu’a causit naturaument e dab bonur de i ligar lo vielh continent au nau. Neurit qui ei per la vita de marchaire, de garrapetaire, l’autor, que passa l’aiga, que la segueish o que’s deisha rotlar per era. Qu’ei un roman bèth drin antropologic, Jamei aiga non cor capsús, en lo sens que nse hè capihonar en un «oèst luenhèc de capsús» en tot nse har seguir en tant qu’occitans pirenencs e gascons.
Jamei aiga non cor capsús de Benoît Larradet. Illustracion de cobèrta Emma Landi. Excellent prefaci Joan-Luc Landi. Un shishantenat de nòtas documentàrias o d’arreviradas preciosas : gran e bon tribalh que facilita la lectura. Reclams, 2021. 189 pp. Colleccion Terra incognita ; 10. 15 euros.
Lo Libe Negre de Salias en difusion tornar l’emission deu 17 de març de 2020 : imaginem un gran libe de memòria qui hasqui lei uei enqüèra. Libe singular, emblematic e memòria de la poblacion salièra quasi dus sègles de longa. Que l’avem adara a posita – mercés notaument a Benaset Cursente – publicat, anotat, comentat. Profieitem ! Un libe portat a mei d’ua persona : quate editors intellectuaus que son Maurici Romieu (per la lenga e la soa scripta), Jacques Pons, Jacques Staes e Benoît/Benaset de Cursente. Publicacion realizada en partir deu tribalh de Jean-Pierre Domecq (qui publiquè lo frut deus sons recèrcs tanben en 2017 Le livre noir de Salies-de-Béarn enfin révélé! a las edicions de l’Esvelhadou). L’obratge que’s titòla „Le Livre noir de Salies (1517-1684) : publication intégrale, annotée et commentée”, pareishut en 2017 a la Société des Sciences Lettres et Arts de Pau et du Béarn, e au parat aquesta edicion que pertòca la comunautat salièra. La colleccion qu’ei „D’hier à aujourd’hui”, e lo libe negre qu’ei lo ueitau volume, au prètz de 45 euros, un volume bèth de 520p.
Lo libe negre de Salias [1517 – 1684] Le Livre noir de Salies. SSLAPB, 2017.
Benoît Cursente, istorian de l´abitat, especiaument de la morfogenèsi deus vilatges en la Gasconha de l’atge miejancèr qu’estó influenciat per las problematicas e los metòdes de Charles Higounet, teorician e pratician d´ua « geo-istòria ». Arron la tèsi de cicle tresau, consacrada aus castelnaus de la Gasconha que diversifica los sons interès de cap a l´antropologia istorica. Esperit sintetic e sens istoric : jamei non har díser los documents au-delà de çò qui s’i tròba.
Suu moment n’avem pas trobat los mots Galimatias m. : machí-machèr, nhirgo-nhargo ; galamanha f. Gale f. : ronha, gratèra
Las musicas d’En Ondas inspiradas per cantas de pont e de hont. Sonque petits extrèits que los musicians e m’ac perdonen ! • Didier Squiban Porz Gwen An dro Pont Kalleg • André Ricros Un piano dans le pré La Font de las Amoras • Trobadors art ensemble Gerard Zuchetto la Tròba 1 (Guilhem de Peitius – Jaufre Rudel – Marcabru) Quan los rius de la montanha • Aymonino-Baudoin-Tisnèr Inedit Autorn de Pont • Mascarimiri Dieci anni tour La Fontanella Italia en cançon Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide
2020 e 2021 que son annadas fastas per la publicacion de diccionaris de lenga. En 2020 qu’espelí l’edicion tornar deu Dictionnaire du béarnais et du gascon modernes de Simin Palay en la soa grafia d’origina en çò de Reclams edicions. Qu’aprofieitam aquesta entervista per coneishé’u un drin mei en avant. Encontre dab Elisa Harrer la setmana per viéner.Qu’ei tanben autora deu present diccionari e d’autes libes parièr ! Tots los perlongaments suu blog hadiu.eu.
Las musicas d’En Ondas • Gli Incogniti & Amandine Beyer Scarlatti Concerto grosso No. 8 in G Minor, Op. 6 ‘Fatto per la notte di Natale’_ V. Allegro – Pastorale (Largo) extrèit Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide
Lo Libe Negre de Salias : imaginem un gran libe de memòria qui hasqui lei uei enqüèra. Libe singular, emblematic e memòria de la poblacion salièra quasi dus sègles de longa. Que l’avem adara a posita – mercés notaument a Benaset Cursente – publicat, anotat, comentat. Profieitem ! Un libe portat a mei d’ua persona : quate editors intellectuaus que son Maurici Romieu (per la lenga e la soa scripta), Jacques Pons, Jacques Staes e Benoît/Benaset de Cursente. Publicacion realizada en partir deu tribalh de Jean-Pierre Domecq (qui publiquè lo frut deus sons recèrcs tanben en 2017 Le livre noir de Salies-de-Béarn enfin révélé! a las edicions de l’Esvelhadou). L’obratge que’s titòla „Le Livre noir de Salies (1517-1684) : publication intégrale, annotée et commentée”, pareishut en 2017 a la Société des Sciences Lettres et Arts de Pau et du Béarn, e au parat aquesta edicion que pertòca la comunautat salièra. La colleccion qu’ei „D’hier à aujourd’hui”, e lo libe negre qu’ei lo ueitau volume, au prètz de 45 euros, un volume bèth de 520p.
Benoît Cursente, istorian de l´abitat, especiaument de la morfogenèsi deus vilatges en la Gasconha de l’atge miejancèr qu’estó influenciat per las problematicas e los metòdes de Charles Higounet, teorician e pratician d´ua « geo-istòria ». Arron la tèsi de cicle tresau, consacrada aus castelnaus de la Gasconha que diversifica los sons interès de cap a l´antropologia istorica. Esperit sintetic e sens istoric : jamei non har díser los documents au-delà de çò qui s’i tròba.
Suu moment n’avem pas trobat los mots Galimatias m. : machí-machèr, nhirgo-nhargo ; galamanha f. Gale f. : ronha, gratèra
Las musicas d’En Ondas inspiradas per cantas de pont e de hont. Sonque petits extrèits que los musicians e m’ac perdonen ! • Didier Squiban Porz Gwen An dro Pont Kalleg • André Ricros Un piano dans le pré La Font de las Amoras • Trobadors art ensemble Gerard Zuchetto la Tròba 1 (Guilhem de Peitius – Jaufre Rudel – Marcabru) Quan los rius de la montanha • Aymonino-Baudoin-Tisnèr Inedit Autorn de Pont • Mascarimiri Dieci anni tour La Fontanella Italia en cançon Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide
Qu’avem lo plaser de’vs perpausar dens ua edicion d’En Ondas (format 45′) l’entervista cuelhuda en 2013 au près de Maurici Romieu per la parucion de la soma deu « Diccionari d’expressions e locucions occitanas » en çò de Vent Terral. Maurici Romieu, l’autor màger ajudat per Andrèu Bianchi e Loís Gaubèrt, que nse partatja la genèsi d’aqueste tesaur per la lenga occitana. info@vent-terral.com. 05 63 56 46 87.
Lau sasuak Arnaga – Beheretche – Rougier – Etxekopar & all. per la musica (extrèits sonque de l’òbra d’Antonio Vivaldi, dens lo disc òbras de Mellits i comprés, un magnific libe-cd… mila perdons). Que’n trobam lo disque : per aquiu http://www.ztkdiskak.com/lausasuak
* Femmouse T 2 Quan vei los pratz verdesirgardy
* Ariondela La bergèra e Il Luv
* Cocanha Zinga Zanga
* Elena Ledda Amargura In S’ora
* Meredith Monk Dolmen Music Gotham Lullaby
A l’encontra d’un joièr de la lenga entau « Diccionari d’expressions e locucions occitanas”. Signat Maurici Romieu, ajudat per Andrieu Bianchi e Loís Gaubèrt.
Que pareish en çò de Vent Terral pòle activitat VAL 81, 81340 Valença d’Albigés 740 paginas (dab quauque plaça tà las nòtas personaus).
Tot en occitan que presenta sheis mapas color, la lista de las abreviacions e qu’ei completat per un indèx alfabetic, per un hòrt servider indèx nocionau, un glossari e ua bibliografia.
Editat mercés a l’ajuda deu Centre National du Livre, de la Region Mieidia-Pirenèus e deu Conselh Generau de Tarn. Vent Terral http://www.vent-terral.com/info@vent-terral.com 05 63 56 46 87 29 euros + 3 euros de pòrt
joièr de la lenga entau « Diccionari d’expressions e locucions occitanas”.
Signat Maurici Romieu, ajudat per Andrieu Bianchi e Loís Gaubèrt que pareish en çò de Vent Terral. 740 paginas (dab quauque plaça tà las nòtas personaus). Tot en occitan que presenta sheis mapas color, la lista de las abreviacions e qu’ei completat per un indèx alfabetic, per un hòrt servider indèx nocionau, un glossari e ua bibliografia. Un libe editat tanben mercés a l’ajuda deu Centre National du Livre, de la Region Mieidia-Pirenèus e deu Conselh Generau de Tarn
Hadiu 