La setmana 49 En Ondas : sable e argela

De la geologia de la Vath deu Lui au bastit tradicionau e naturau de Sent Medard e entorns, en Vath deu Lui. D’escotar dens l’emission En Ondas de la setmana 49, qui sortirà lo diluns 1èr de deceme, en serada. En companhia agradabla de tres intervienent@s : Anaïs Lavielle, Clamenç Flouroux e Ivan Bareyre entervistats au Hestau Marteror (la dusau edicion), lo 1èr de noveme de 2025. Intervient vidèo en natura e au naturau : Ewan Plouma’ch de Campanha, un gran mercés 😊 a d’eth !

Au plaser !

De la géologie de la Vallée de Luy au bâti traditionnel et naturel de Saint-Médard et alentours À écouter dans l’émission En Ondes de la semaine 49, qui sortira le lundi 1er de décembre en soirée. En l’agréable compagnie de trois intervenants : Anaïs Lavielle, Clamenç Flouroux et Ivan Bareyre interviewés au Festival Marteror (la deuxième édition), le 1er novembre 2025. Intervenant de la vidéo en nature et au naturel : Ewan Plouma’ch de Campanha, un grand merci à lui ! Au plaisir !

Yuan Gòng qigòng, pòdcasts Domenja (8)

N° 8 : What is QI ? Qué çò qu’ei lo Qi ? Le Qi c’est quoi ?
A few minutes for you. – Quauques minutas tà tu – Quelques minutes que tu te consacres. En jòia | Enjoy

Ill. : Qì pinjin Rolf Obermaier — Tribalh personau, Maine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2940067

En Ondas setm. 48 Nicole Peyrafitte Pierre Joris

L’envitada qui mercejam de transcendir la soa pena d’un dòu agut, qu’ei Nicole Peyrafitte de Banhèras de Luishon, de Borg d’Uelh com de Brooklyn e deu planeta a l’encòp. Com si ns’èram quitadas delà ger, quan probable… 145 luas se sian escorrudas despuish quan non nse parlèm mei. Dab era qu’evocam : Pierre Joris, poèta de l’engenh de tria, vadut a Luxemborg en 1946, emigrat aus Estats Units d’America en los ans 60 de l’aute sègle e qui se n’ei anat fin de heurèr d’augan. Nicole que ns’a plan volut parlar deu son companh. Poèta, traductor, antologista, escrivan, creator en quista perpetuau, òmi de ràdio de la votz unica. Ua votz qui hè ua gàbia segura e confortabla au sons perpaus, a las ideas qui l’animavan.

© Nicole Peyrafitte Poasis II and Vote ! per DL

Pierre Joris a truvèrs la votz de Nicole. Mercejaments deus bèths a tots dus.
Evocat màgerment dens En Ondas aqueste còp Poasis II ençò de Wesleyan Press https://www.weslpress.org/9780819501950/poasis-ii/ qui vien de paréisher.
Lo site de Pierre Joris : https://pierrejoris.com/.
Lo site de Nicole Peyrafitte : https://www.nicolepeyrafitte.com/.
Things fall where they lie, film de Nicole
Lo FB de Nicole Peyrafitte : https://www.facebook.com/nicolepeyrafitte.
Voilà, voilà Kitchen de N. Peyrafitte dab A. Daguin sus FB : https://www.facebook.com/profile.php?id=61579139131725
Domopoetic

Las musicas d’En Ondas
• Routes, no roots Pierre Joris This afternoon Dante
• Las pèiras inedit Lutz en camin J. F. Tisnèr
• Nicole Peyrafitte Garbure transcontinentale Passejada a la Peira hita
• Michael Bisio Nicole Peyrafitte Whisk ! Don’t churn La rivière
 Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit

Yuan Gòng qigòng, pòdcasts Domenja (7)

© The_Triple_Burner_(san_jiao),_Chinese_woodcut,_1817_Wellcome_L0034731 See page for author, CC BY 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by/4.0&gt;, via Wikimedia Commons. San Jiao qu’ei considerat com un organe per la medecina chinesa. N’a pas nat equivalent en medecina occidentau. Que’s poderé revirar per Cautèra tripla.

A few time for you.
Quate minutas qui’t dedicas.
Quelques minutes que tu te consacres.

N° 7 : Tian Yuan 2/2 – 2au partida | 2ème partie | 2nd part (1èr metòde | 1ère méthode | 1st method.)

En jòia | Enjoy

En Ondas setm. 47 Maria Joana Verny Florilangues

Maria Joana Verny entà Florilangues qu’ei l’envitada e que devisam mei dens En Ondas de Occitanisme 1985 d’Andriu Lagarde.

Prumèr que devisam de Lengas, lo n° 97, de junh de 2025, revista de sociòlingüistica en Open Editions Journals. Editat per C. Lagarda Lingüistica e colonialisme : navèras practicas – Occitanisme 1985 d’Andriu Lagarda. De notar que pareisherà lèu en çò deu Trabucaire las collèctas de Crestian Lagarda (lo hilh), mesas en perspectivas e contextualizadas deus actors de l’occitanisme deus ans 1960-1980.
E puish qu’encontram a Maria Joana Verny : los sons univèrs, lo son anar d’estar calorós, atrevit tà evocar lo tribalh collectiu entau manuau de literatura en lengas de França Florilangues – de l’Alsacian au Tahician – qui ei per paréisher a l’Aucèu Libre.

*********************

Maria Joana Verny est notre invitée pour Florilangues. Nous évoquons ses univers dans sa façon d’être chaleureuse, vive, tout en parlant du travail collectif réalisé pour le manuel de littérature Florilangues des langues de France – de l’Alsacien au Tahitien – et qui va paraître à l’Aucèu Libre.
Tout d’abord nous parlons de Lengas, le n° 97 de juin 2025, revue de sociolinguistique en Open Editions Journals. Édité par C. Lagarda Linguistique et colonialisme : nouvelles pratiques – Occitanisme 1985 d’André Lagarde.
À noter que paraîtront rapidement, les collectes de Crestian Lagarda (le fils), chez Trabucaire. Collectes mises en perspective et contextualisées des acteurs de l’occitanisme des années 1960-1980.

D’autes En Ondas dab Maria Joana. Bona escota !
d’autres émissions avec Marie-Jeanne : https://hadiu.eu/?s=verny. Bonne écoute !

Las musicas d’En Ondas
• André Juliette Minvielle Ti’Bal tribal Nino
• Tenarèze Aral Kerala La risièra
• Femmouzes T Tripopular Beiris
• Jan-Mari Carlòtti – Canta Aubanel Bec Bellaud – Teodòr Aubanèl Brinde a Zani + Robèrt Lafont intro a L’èga d’amor es mòrta a l’auba long lo camin dei desiranças
 Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit

Yuan Gòng, qigòng, pòdcasts de Domenja (6)

Qu’ei lo rendetz-ve deu Yuan Gòng, qigòng en òc |
qui est, cette fois encore, ton rendez-vous du Yuan Gong, qigong en français
.
Your Yuan Gong qigong appointment in Occitan and also in French
Domenja dab tu tà quauques minutas qui’t consacras
Domenja avec toi pour quelques minutes que tu te consacres.

Domenja spend a few minutes with you, dedicating yourself to yourself.
Prumèr metòde Tian Yuan, lo deu cèu en duas cronicas.
Première méthode Tian Yuan, méthode du ciel en deux chroniques.
First method: Tian Yuan, method of heaven in two chronicles.

Fòto : Representacion de l’univèrs observable per Pablo Carlos Budassi.
Representacion a l’escala logaritmica de l’Univèrs observable comprenent, au centre, lo Sistèmi solar, e a mesura que ns’aluenham deu centre, las estelas pròchas, lo braç de Persèu, la Via leitosa/camin de St Jacme, las galaxias pròchas, lo hialat de las estructuras a grana escala, lo hons esloish cosmologic e, a la periferia, lo plasmà invisible deu Big Bang.
Artist’s logarithmic scale conception of the observable universe with the Solar System at the center, inner and outer planets, Kuiper belt, Oort cloud, Alpha Centauri, Perseus Arm, Milky Way galaxy, Andromeda galaxy, nearby galaxies, Cosmic Web, Cosmic microwave radiation and Big Bang’s invisible plasma on the edge.
Free Wikimedia common creative license CC0 Pablo Carlos Budassi

En Ondas setm. 46 Joan-Frederic Brun

2022 J.-F. Brun Uppsala Suècia © Pen occitan

Que recebem a Joan-Frederic Brun (1) qui ns’entertien deu 90au congrès mondiau deu Pen International deu 2 tau 5 de seteme de 2025 a Kraków en Polonha. De l’importància d’un espaci de pensada entà las escrituras e i comprés segur tà las escrituras non-egemonicas com l’occitana. Que parlam de l’escritura curda, oïgora, de las coreanas, quechuana, catalana, saami, gallèga e basca…
Prumèr, quauques anóncias :
* Lo Diari 87 – de la sublima cobèrta – (de seteme-octobre de 2025) 5 euros (abonament mesadèr a 2 euros passat adara. Numèro sus las Trobairitz : raras solide mes que n’i avó parièr quitament se lo nom ei quasi unic e d’autant rar dens la literatura deu temps enter los sègles 11au e 13au.
De notar l’excellent hòra seria deu Diari sus Marcèla Delpastre : https://lodiari.com/botiga/lo-diari/lo-diari-al-numero/?attribute_numero=FS+n%C2%B006+-+%22Marcela+Delpastre%22 e l’aumenatge qui la hè Elisabeth Soulassol dens lo n* 93 de décembre de Poésie/première.
* En soscripcion a l’Aucèu libre de Joan Ives Casanòva : Milli de Rousset – Marquis de Sade, Adieu bel ange, correspondéncia, edicion de Jean-Yves Casanova, 2025, 290 paginas, 18 euros. D’aqueth libe, lavetz per viéner, que nse’n parlè lo darrèr còp qui l’entervistèm Joan Ives Casanòva, qu’èra suu roman occitan.

90au congrès deu Pen internacionau on adoptèn 4 resolucions los escrivans amassats. Qu’ei Joan-Frederic Brun, lo president deu Pen club occitan qui nse’n entertien e parièr deu Pen Club Occitan, associat de 1961 enlà au Pen internacionau. Si voletz aderir e/o crompar lo libe numeric e-book Lenga Maire (2023) apotjatz-ve d’aquera direccion https://www.helloasso.com/associations/pen-club-occitan.
Las quate resolucions deu 90au congrès mondiau deu Pen :
– Suu desordi internacionau present e e las copaduras de patz ;
– Sus la justícia climatica ;
– Sus la diversitat de genre, los drets umans de las personas trans-genre e de las hemnas, patz e lo calendari de la securitat ;
– Sus la libra expression aus Estats-Units… e òc que’n son renduts aquiu.
(1) Mantuns sites de visitar : https://jfbrun.eu/lengadoc/ + lo son site scientific personau http://jeanfrederic.brun.free.fr/ e lo d’autor J.-F. Brun https://jfbrun.eu/lengadoc/autor.htm

Bibliografia :
Lo retrach dau dieu Negre (roman fantastic) (1986)
Setembralas (roman) (1992)
Lo temps clar de las encantadas (nòvas) (2005)
Luònh (narracion) (2006)
Ciutats dins l’Azur (Reclams recuelh de novèlas de 2009)
Las que dançavan dins la lutz (2012)
Flors d’errança (2017)
Lo bales dialectic (un libe de lenga e de cultura occitana montpelhierenca)
Lo viatge de Xlo (roman de sciéncia-ficcion), Orthez, Per Noste, 2021
Poèmas :
Estius e Secaresas (recuelh de poèmas de 1979)
Lo doç esglai (recuelh de poèmas de 2003)
Legendari de las despartidas / Légendaire des départs / Legends of departure, (occitan, francés, anglés), Montpeyroux, Jorn, 2009
Flors d’errança / Wandering flowers / Fleurs d’errance (occitan, anglés, francés), Montpeyroux, Jorn, 2017

Illustracion musicau d’En Ondas, quauques sonaus de la mia discotèca notaument Gli incogniti « Concerto grosso No. 8 in G Minor, Op. 6 ‘Fatto per la notte di Natale’_ V. Allegro – Pastorale (Largo) » dont la gavidaira e viu en Galícia, que n’ei question dens l’emission de la dormança deu Pen gallèc e de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit

Yuan Gòng, qigòng pòdcasts de Domenja

Tornars excellents e que hèn deu ben. Mercés a las ràdios !
Les retours sont excellents et ça fait du bien. Merci aux radios !
The returns are excellent and work well. Thanks to the radios!