Lo libe qu’ei amantolat per ua cobèrta dab un Rigaut * a cavaucar un chivau negre en enluminadura, quan lo vedem quauque còp dab la Mielhs-de-Dòmna devant un huec… Divinitat profana/pagana qu’aquesta Dauna « Mielhs-de-Dòmna » cantada peu Rigaut de Barbesiu.
* Rigaut qui’s ditz tanben Ricard quauque còp
** Graal qu’ei lo quite mot occitan gradala. Qu’ei arribat deu grèc cratèr = Κρατήρας (αγγείο) o κρατῆρ
Au somari d’En Ondas en navèra escota ua emission de 2017 :
Sarà e Carò
• Sarà qu’ei bonetaira a Auloron La Manufacture de bérets,
• Carò qu’ei artista cantaira – e shens que – enter Tolosa e Bearn e lo planeta Cocanha
encontradas totas duas au hestau Primtemps de L’Arribèra de Sent Pèr edicion 2017 que ns’entertienen de las lors activitats professionaus.
Tanben que’vs desteca l’edicion d’En Ondas deu somari deu n° 841 deus Reclams darrèr trimèstre de 2016.
Las musicas d’En ondas :
• Cocanha I ÈS ? Label Pagans • Dempuei Auriac • La Comair mosca / Sus la nosta trilha • Lo companhon d’Avairon • Sus la punta de l’espada Sonaus de Joan Francés Tisnèr Crane airways deu disc Transpòrts Tisnèr S.A. e lo remix de Francés Dumeaux tà sortir de l’emission
Que perseguim la convèrsa entinoada la setmana passada dab Eric Gonzalès [1964-2023]. Ua difusion tornar tà’ns brembar lo son apòrt en la coneishença, la difusion e la creacion egaument dens la lenga occitana de noste, a las quaus e tribalhè de faiçon tant competenta, escarpa e enlusernanta.
en difusion tornar
2009 data d’aquesta entervista – que ved l’espelida de dus obratges, la soa traduccion d’Amélie Nothomb : Igièna de l’assasin (en çò de Per Noste) e de l’edicion tornar en çò de Reclams (n° 1 de la coll. Honts) de Belina de Miquèu de Camelat qui revisa la grafia classica en companhia de Jan Loís Lavit-Talader d’aquesta òbra deu gran Miquèu de Camelat que pareishó en ua edicion definitiva en 1962 e dont la prumèra edicion data de 1898. Parats d’encontrar a l’autor autant riale com preciós.
• 1996 de l’Òrra istuèra d’un hilh de Gelòs : un gojat que’s geta au Gave de Pau arron aver temptat en de batles d’assassinar aus pairs. Un 1èr roman uei estarit • 1998 Melic de Silvia Chasaus, roman policièr negre • 1999 Arantxa, roman d’amor de la tela de hons istorica e geografica: la guèrra limaishorda en Bascoat enter Etarràs e Gal • 2000 Isabèu de la Valea • 2001 LasTortoras e Dazibao • 2005 La Guèrra de Bambovila (teatre) • 2007 Entermiei lordèras • 2013 arrevirada a l’occitan gascon de l’Estranh de Camus en çò de Reclams • 2020 Uei qu’ei au nombre deus editors intellectuaus (dab Maurici Romieu, Sèrgi Javaloyès e Joan Luc Landi) de l’edicion nava deu Dictionnaire du béarnais et du gascon modernes, dit de Simin Palay dont escriu lo prefaci pertocant la grafia. Dus tòmes d’ara enlà disponibles, co-editats per Lo congrès de la lenga occitana e Reclams. En 2009 ce sembla qu’aja renonciat, Eric Gonzalès, a la soa escritura pròpia tà’s consacrar a l’escritura deus autes e a la lenga.
Eric Gonzalès [1964-2023] que ns’a quitat augan au mes de mai. En navèra difusion duas emissions de 2009 qui tornèi adobar en 2020. Eric qu’èra un fin coneishedor de la lenga. Que sia mercejat tà tot çò qui ns’a aportat.
Un dia qu’avoi l’astre d’obtiéner – au telefòne – ua entervista d’Eric Gonzales. Qu’èra en 2009. Que la ve perpausi tornar dens un montatge drin abracat (la musica), au format 45’ e tostemps en duas emissions. Lo parat de tornar sus la soa destinada literara.
Au començar de 2020, Eric Gonzalès qu’ei au nombre deus editors intellectuaus – dab Maurici Romieu, Sèrgi Javaloyès e Joan Luc Landi – de l’edicion nava deu Dictionnaire du béarnais et du gascon modernes dit de Simin Palay, dont escriu lo prefaci pertocant la grafia.
Magali Mariaud qu’ei la nosta guida erborista. Que plegam l’esquina cap a la tèrra de Provença de cotria dab Magalia Mariaud e Léon lo son òmi. Qu’ei question de i cercar e trobar èrbas e saladas un hèish. Que mercegi au Leon e ben segur màgerment a Magalí qui’m deishè fotografiar la soa garba e qui nse’n regalè : un delici, a Jean Marotta lo noste sesame e a Joan Francés Tisnèr – viengut per tot auta causa – per l’enregistrament.
Las musicas d’En ondas : • Erik Truffaz/Face-à-Face Quartet [Disc 2] The Walk Of The Giant Turtle (Intro) (Live 2006) • Erik Truffaz/Face-à-Face Quartet [Disc 2] Flamingos (live 2006) • Rosalina Cortial/Aital Va La Vida Troces d’un Erbièr • Patti Smith Trampin’ Mother Rose • Feiz Noz Moc’h/Feiz Noz Moc’h Colorina D’Arròsa (Branlo) Sonaus de Joan Francés Tisnèr Crane airways deu disc Transpòrts Tisnèr S.A. e lo remix de Francés Dumeaux tà sortir de l’emission
Las musicas d’En ondas : • Arnau Obiols Pirène La Dama d’Aragó • Yannick Jaulin Mick de Chaï Benaese 19/01/2018 au Mont dab Alain Larribet • La Cleda La Cleda dab Aronde Aronde dus disques en çò de Pagans : Sautières e N’an ben tant dançat • Elektric consòrt Addagio de los angeles Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide
Deu Doctor Boquel : Abandon de la langue maternelle: paradoxe identitaire, honte et pathologie (en .pdf) De’vs senhalar los poèmas dits de Louisà Paulin : Sosc e lo Bèl Matin dens l’antologia collectiva de 43 poèmas escriuts per hemnas Color Femna https://www.decouvertes-occitanes.fr/fr/anthologies-etudes-biographies/233-color-femna-couleur-femme-collectif-9782866264444.html. Mustificacion.
Las musicas d’En ondas : • Tazzuff Camaleons Daltònics Kasbah Plant • Patti Smith Outside sociaety Free money • Manufactures verbale / Laurent Audemard Rasims de LunaL’autbòi de nèu pareishut en çò de Las amistats Max Rouquette. Dab la votz de Max Roqueta e Rotland Pecout • Rosina de Pèira Gospel d’Oc Lo Ròc d’Anglars Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide
Qu’èram en companhia de Jordan Saisset l’aute numèro d’En Ondas.
Las autas aurelhas qui signan MUSIQUES OCCITANES que son las de Camilhe Martel.
Que l’encontram aqueste còp e que parlam, deu son punt de vista estant, deu libe pareishut en seteme de 2016 en çò de las edicions Le Mot et le Reste.
MUSIQUES OCCITANES un libe de har conéisher aus mèdias dominants francés.
Tanben dens l’edicion qu’evocam lo tribalh d’Yvan Roustit, istorian albigés, qu’a transcrivut de l’occitan un «navèth testament» e un «rituau catar deu XIIIau» (conservat intacte a la bibliotèca de Lion). Que presenta lo caractèr excepcionau d’aquestes documents qui vienen non pas de la glèisa, com lo cas ei generaument, mes deus bons òmis e hemnas Catars dirèctament.
Las musicas d’En ondas :
* Doctors de Trobar Larguessa
* Erik Trufaz Saloua Big Wheel
* Erik Trufaz Red cloud
* Sordura La Virée Quan io zere chas ma maire
* Battle Mirrored Tonto
* Brian Eno (qu’avem vergonha mes qu’aimam com disen Los Teignos d’Audiofanzine) Ambient On Land Dunwich Beach, Autumn, 1960
![En Ondas setm. 09 Katy Bernard tà Rigaut de Barbesiu [nav. dif.]](https://hadiu.eu/wp-content/uploads/2021/10/k_bernard.jpg?w=924&h=0&crop=1)
![En Ondas setm. 08 Sarà e Carò [dif. nav.]](https://hadiu.eu/wp-content/uploads/2024/02/2408_eo_caro.png?w=894&h=1&crop=1){kind=small}
D. Lekuona
Hadiu 
You must be logged in to post a comment.