Jòrdi Labouysse qu’ei istorian d’ua istòria desconeishuda, esconuda, e denegada, inacessibla abans d’arribar a l’atge universitari… Tant aisit que’n sia atau puish a n’ei pas ensenhada a l’escòla, la nosta istòria. En la soa companhia qu’evocam Femmes d’òc, lo son darrèr obratge pareishut peu moment. De consultar tanben dab profièit lo son blòg : Jòrdi raconte. Autas parucions : Copacap de Fabiana Vayrette-Pechali. Ua enquèsta de Judit Bonamaison a Caparrens sus hons de partvirada sociau, la descobèrta macabra de Justiniana. Copacap de F. V.-P. 240 pp., cobèrta color, Reclams edicions, prima de 2026. Tanben L’actualitat de Reclams n° 878 de la Prima dt la version papèr ei a arribar + l’ABC del saber Sciéncias n° 4. Enfin dus n° de la revista L’inventaire (15 e 11) de las Editions a Lenteur. https://www.hobo-diffusion.com/editeurs/la-lenteur/
Las musicas d’En Ondas • Adrià Grandia Divisa Cinemascope • Sam Karpiena Sòrga Un Mostre • Christian Vieussens Auròst Esquiç • Miquèu Montanaro Noir e blanc Lo paure Boier • Femmouse T Resistantes L’entrada Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge
Silvan Chabaud qu’ei vadut a Sent Rafèu en 1980. Qu’ei cantaire [Xénofil, Mauresca fracàs dub, Doctors de trobar] e universitari especialista de la literatura occitana e deu poèta de la reviscolada literària provençau de l’epòca barròca au sègle XVIau, Loís Belaud de la Belaudièra (tèsi de doctorat en 2007). Prèmi de Provença 2023. Que hè part de la generacion navèra de poètas occitans. Poèta de la transparéncia e de la lutz, deu movement, de la vita esmiraglanta, de la natura e de la cultura, deus ligams enter lo monde. Lei illas infinidas / les îles infinies que pareishen en çò de Jorn en 2012. 103pp., 15 euros. E lo son darrèr recuelh Adotz / sources que pareish en çò deu quite editor en 2025-2026. Evocat dens l’emission lo teatre Lazarina de Manòsca. https://www.pulm.fr/index.php/default/amour-de-maire-amour-de-mere.html
Quauques publicacions de compte har d’aquestes torns : • Sul camin del feminisme,Maud Seguier, Reclams edicions 2026, essai 307 pp. 19 €, Essai per un monde mei equilibrat, egalitari e mei juste e un prumèr libe d’ua autora de seguir. • La diversité pour survivre… au réchauffement climatique et au refroidissement culturel de David Grosclaude, prefaci deu breton Christian Guyonvar’ch a l’Adeo laboratòri d’idèas, març de 2026, 247 pp. 17 € (Helloasso). David Grosclaude qu’ei jornalista. Militant de l’occitan e de las lengas non egemonicas, l’engatjament qui ei lo son qu’ei naturaument ecologista e qu’ei solide ligat a l’engatjament per la diversitat de las lengas e de las culturas qui exprimeishen. • Lo Gai saber 576-577 consacrat a Joan-Frederic Brun, un escrivan dins nostre sègle per Florian Vernet, Joan-Claudi Forêt, Evalina Fraisse, Danièla Julien, Joan-Pau Creissac e Franc Bardòu. Casèrn Sarah Combès e Joan Loís Cortial. Lenga : Joan Penent Quan tot semblava ganhat ; Tribuna Ctaras Jòrdi Blanc ; Lescturas : totas per Florian Vernet – Jordi Peladan, M. Fraisse, Josí Guilhòt-Gentialon, Joan Ganhaire, Raumonde Tricoire, Sèrgi Javaloyès. 126 pp. 16 €.
Miquèu Feltin-Palas, jornalista a l’Express, animator deu blog « Sur le bout des langues” e Maria-Joana Verny, professora emerita de lenga e literatura occitanas de l’Universitat Pau Valèri, dus membres deu Collectif pour les littératures régionales à l’école per evocar un libe de compte har de las literaturas en lengas non egemonicas Florilangues : de l’Alsace à Tahiti… florilège des littératures en langues de France, pareishut en heurèr-març de 2026 a l’Aucèu Libre. 16 maines lingüistic evocats (Palikur e Nengone comprés, creòles o normand e picard, occitan e basco, catalan solide…) en 35 tèxtes e lavetz 35 autoras e autors. Que’vs shiuli que podetz trobar en Bearn per exemple Florilangues au Moment Librairie a Salias (Plaça deu Baiaà) e a l’Escapade a Auloron (plaça de la Catedrala)… e pro lèu pertot. Qu’aperam a iniciativas similaras per l’ensenhament de la nosta istòria, Felip Martel, professor emerit d’istòria a Pau Valèri e qui participè activament a Florilangues que’n seré lo mei urós solide, tot com jo.
Screenshot
Las musicas d’En Ondas • Tenarèze Aral Aqua Incognita • Joan-Pau Verdier – Franck Luton Color Femnas Marcèla Delpastre L’Amor • Aèdes Gaves Coma l’aiga • Cocanha Flame folclòre Diuré Samsir cançó de nau non extractivista Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge
Devisada en companhia de Florian Vernet, dusau part. La question de l’occitan estandard, comun… « Nos consideram com una colleccion de lengas » ce nse ditz Florian Vernet e aquò non lo va pas. Ua situacion pr’amor non decidim pas collectivament de tirar las conclusions de l’estat de la lenga. « Lo francés es en trin de devenir la lenga comuna de l’occitan per refús d’aver un occitan comun » ce nse previen Florian Vernet. » Escrivèvi pas, legissiái com un fòl ”. S’ei ratrapat despuish, pageratz l’òbra : https://www.idref.fr/027181790 [e tot ne i ei pas…] Un collòqui Florian Vernet qu’èra lavetz en prevision : escrivan, lingüista, pedagògue, lo 20 d’octobre de 2023 a Montpelhièr Universitat Pau Valery. Adara legetz la revista Plumas qui en 2025 l’ei dedicada : https://plumas.occitanica.eu/1957#ftn1
Contretemps GERARD TAUTIL mai de 2023 premsas federalistas Lettres sur l’Occitanie et l’occitanisme, version francesa de l’originau occitan pareishut au Cebier 300 chemin du Plan de Chibron 83870 Signes 16 + 5 € per l’exemplar en occitan (occitan + francés 38 € pòrt comprés.
Lo Marius, libe de Dominique Commet 12 cronicas bilinguas e en version audio tà Radio Cap a Cap, ill. Phil Castaza, ençò de Plume libre www.lacieckc.fr
Letras d’Oc http://www.letrasdoc.org/oc/ la profession d’editor a l’aunor : publicar e fabricar al país. Istòria d’un sauvatjòt de Sèrgi Carles, Passejadas toponimicas de Pau Fabre, Contes del mèrle devinhaire de Maria-Odila Dumeaux, Seme de hemna de l’aranesa Tòni Escala, Tu de J.-L. Viguier (traduccion francesa d’Eric Fraj), anonciats Sinèra d’Andrieu Lagarda e Mudadas de Joan-Pèire Lacomba.
Las musicas d’En Ondas • Crestian Vieussens Esquiç 5 • Deodat de Severac • Velvet underground I cant’it stand it • Kronos quartet A thousand thoughts Tusen Tankar + Dark was the night Cold was the ground + La Sidounak Sayyada • Joni Mitchell The beginning of survival The Beat Of Black Wings Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit
Florian Vernet e Eric Gonzalès que son dus qui òbran – e de quau faiçon de tria – tà l’occitan. Lo pont enter Gasconha e Provença o lo País niçard e enlà : Aran, Monèga, vaths deu pèmont e la Gardia piemontese italianas compresas, qu’ei la lenga d’abòrd. Quiò com de costuma l’ambicion d’En Ondas qu’ei la d’ua becuda. Tròp grana gana tau temps impartit. Ua prumèra bocada dab l’entervista de Florian Vernet. Que legeràn dab profieit la revista Plumas qui l’ei dedicada en 2025 : https://plumas.occitanica.eu/1957#ftn1
En mei quate anóncias d’actualitat on parlam sustot d’Eric Gonzalès qui nse deishè aus 59 en mai de 2023. Que ns’ac permet ua video tota fresca pareishuda, imatges excepcionaus produsits per Riccart Le Coz introdusits per l’aumenatge deu son amic Sèrgi Javaloyès : https://youtu.be/40Zh-oKA-E0. Se vs’interèssa d’escotar a l’Eric Gonzalès que hasoi uas emissions radiofonicas d’En Ondas. En lançar aqueth recèrc que n’averatz la tièra [que son emissions en navèra difusion de 2018] : https://hadiu.eu/?s=eric+gonzales.
Florian Vernet, vadut en 1941 a Besièrs, especialista de literatura : dogan e professor emerit de la fac de Montpelhièr Pau Valèry, doctor de la lenga, gramatician (disen lingüiste uei-le-dia) e escrivan. Dens la literatura qu’ei amator de sciéncia ficcion, d’anticipacion e de roman policièr e qu’a produsit entau Gai saber n° 566 un estudi suu polar en occitan. Duas emissions en la soa companhia a l’entorn de l’escritura e tanben deu tèma tibador de la lenga estandard [ausbau lenga per elaboracion]. Tà escotar au Florian Vernet dens d’autes programas d’En Ondas, seguitz https://hadiu.eu/?s=Florian+Vernet
Per anonciar ua edicion estiglanta deus 20 ans deu Primtemps de l’Arribèra que discutim dab Lolà Dufau-Saphores, tota recenta presidenta en segond deus Chancaires. Apuish dab Nathalie Beillé en cèrcas dab d’autes deu sostien financèr indispensable tau Primtemps : hètz bon arcuelh. E solide qu’encontram a Matiu Dufau qui pòrta, dab d’autes, la vision de l’escòla de musica e deu hestau deu Primtemps de l’Arribèra. l’estúdio en exterior d’En Ondas qu’arcuelh parièr ahoalhs de rotohius sauvatges ondrats de quate clacassis auserèrs recurents com d’arrut avionaires.Lo primtemps de l’Arribèra aus 20 : https://loprimtempsdelarribera.com/programmation/
Las musicas d’En Ondas Mainats en holia, rotohiu, avion e ausèths extrèits de Diubiband Apèu e L’Abat, Maxence Camelin La bufatièra Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit
Ua conversacion telefonica (e en video) dab André Minvielle qu’ei de mercar dens la vita de la productora ràdio qui soi, de mercar e de remarcar ! N’èra pas la prumèra qui’n hasèvi en la soa companhia e b’ac sabèvi que non tienè pas en plaça : efervescent qu’ei, rebombant ! Boishòrlas d’ideas e d’analisis a cada instant. Gahatz ve lavetz aus escotaders. E mercés de nse seguir. Per ma fe que passèi un hòrt bon moment d’escambi, deus gaujós e neurissent. Lexic de subervita : lo chafre d’André de quan petit – chafre en lenga de noste que designa un subernom – aqueste chafre en francés de Minvielle, qu’ei manivelle. Que brembi a totas fins servideras qu’en occitan gascon Minvielle (derivat de Mièjaviela) que significa l’ostau au miei de la vila, çò qui n’a pas arren a véder dab manivelle. Reportatz-ve au tostemps excellent Dictionnaire patronymique des noms de famille gascons de Miquèu Grosclaude.
Dens aquera edicion d’En Ondas André Minvielle que ns’a entertienuts de çò qu’ei per eth la variacion, tanben de l’art de cantar : « Quan cantam – e que’u citi – , Quan cantam qu’èm mantuns au dehens” e ce nse hida mei « La sintaxi qu’ei un ritme!”. Bona seguida sonòra puish a que n’ei en diable ! e que comença a hutas, embarcatz dab André Minvielle…
Las musicas d’En Ondas chic d’illustracions musicaus de tant qui èra dense e per moment cantat en dirècte per l’artista ! M E R C É S • Tots tirats deu Ti’bal tr’ibal d’André Minvielle Cumbia Jazz + Cajuina (los dus en fòrma de sonaus) + Balagora en mei larg extrèit. Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit
Rita Macêdo qu’ei prumèr ua votz qui no’s desbromba pas e darrèr la votz tota l’umanitat e la saviesa qui hèn ben d’encontrar. Femmouzes T Rita Macêdo e Françoise Chapuis (despartida en genèr de 2023), grop constituit de 1992 enlà quate albums vitaminats au gai, a l’imatge de las cantairas e musicianas. A Françoise lo pandeiro, tambourin de l’iberia qui hasèva viravòutar, a Rita l’accordeon cromatic. Los repics, los ritmes, l’armonia e las danças ahuecadas. https://fr.wikipedia.org/wiki/Femmouzes_T. 4 albums, l’últim e quatau qu’ei Résistantes YouTube Spotify. Que l’encontram com ei dens la familha a Salvador de Bahia
Las musicas d’En Ondas Femmouzes T Los albums lo T de Tripopular de Trobairitz o lo de Resitentas • Olympe de Gouges • Résistantes • Plage deu Capitòli • Colorina de Ròse • L’Entrada del temps clar Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit
Hadiu 
You must be logged in to post a comment.