A partir deu 6 d’octobre que’vs perpausi ua conjugason corau a l’entorn de Paraulas de Hemna – de femna – de frema (Edicions Reclams, 2020) en companhia d’Anna-Pèire Darrées, de Paulina Kamakine e Tresià Pambrun.
Lo parat de descobrir on son las hemnas qui tantes e deploram la supausada abséncia dens las questions de lenga, de cultura e d’escritura occitanas… de poder probable.
I èm ? Eras que i son.
Tresià Pambrun ne pourra être des nôtres victime d’une chute invalidante.
Anna-Pèire Darrées qui a beaucoup travaillé à l’existence de cette anthologie de poésie sera parmi nous, à Salies Le Moment Librairie, le vendredi 11 septembre à partir de 18h30. Elle participera à la présentation de Paraulas de hemna (Tòme 1), recueil initié et coordonné par Paulina Kamakine, aux éditions Reclams.
Aqueste divés 11 de seteme non serà lo parat d’encontrar a Tresià Pambrun pr’amor qu’estó victima d’un accident, que la desiram un prompte restabliment de la soa herida.
Anna-Pèire Darrées, secretària de l’Escola Gaston Febus – Editions Reclams e autora de l’abans-díser au recuelh poetic que serà dab nosautes. Que devisarà tanben de l’actualitat editoriau de Reclams.
Au plaisir | Au plaser
Bonjour,
Un nouveau livre de poésie Paraulas de Hemna, ouvre la saison littéraire aux éditions Reclams. Rencontre avec Tresià Pambrun le vendredi 11 septembre à partir de 18h30 au Le Moment Librairie à Salies de Béarn.
Au plaisir !
Adishatz,
Divés lo 11 de seteme encontre dab Tresià Pambrun escrivana, cantaira e grafista. Qu’ei ua de las autoras de Paraulas de hemna e que serà a la libreria de Salias Le Moment Librairie, a sheis òras e mieja deu ser.
Au plaser !
L’envitat d’En Ondas qu’ei Joan Pèire Lacomba, autor, fotografa. Que signa en companhia de Yves Lavaladade un libe d’etnografia deu dehens, lo Pays de Bòrt, terre d’oc que pareish au Carrefour Ventadorn aquesta prima.
Pays de Bòrt, terre d’oc 714 pp. ill. color, CD d’acompanhament 65′ prefàcia Jean-Claude Sangoi, dessenhs e aquarellas Marie-Louise Antraigue e dab un hèish d’informators collectats e de contribuidors qui non poderam nomar tots ací. Mei indèx mapa e lexic. Lo prètz en dehòra de tota concurréncia qu’ei de 39 euros per un obratge realizat dab gran suenh e de grana qualitat grafica.
Ua soma que representa probable la mesa en abisme etnografic deu rapòrt a la lenga e au país de l’ excellent autor deu Dever del Vaure (Letras d’òc) com lo traductor de La Pèrla de John Steinbeck en çò deu quite editor.
https://www.ventadour.net/achat-le-pays-de-bort-151677-151677.html
Escotar e véder mei la gent deu País de Bòrt : https://biaca.occitanica.eu
Las musicas d’En Ondas
• La novia_Bourrée d’Hugon
• Basile Brémaud – Basile Brémaud, Violon, Musique traditionnelle d’Auvergne et du Limousin – Marche de noce-Bourrée de Chabaud-Bourrée du grand-père Ythier
• La Cleda – La Cleda – Marche de noces de Chabaud – Bourrée de l’hopital
• Basile Brémaud – Basile Brémaud, Violon, Musique traditionnelle d’Auvergne et du Limousin – Trois bourrées selon Jean-Marie Tournadre
• deu CD d’acompanhament Quan la Catí e la faula Lo Lop e lo chin
Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide
Joan Pau Verdièr n’ei pas mei.
http://joanpauverdier.free.fr
Ua votz coneishedera enter mila que se n’ei anada.
Adiu e mercés l’artista !
Teatre Max Roqueta http://letrasdoc.org
Revistas
* Oc 132 http://www.ocrevista.com/
* Lo Gai saber 556-557 https://collegioccitania.com/lo-gai-saber
* Reclams http://www.reclams.org/oc/la-revista
852 Revista especiau Dicionari
853 Vila de Pau
854 lo que vien d’espelir
Las musicas d’En Ondas
• Joan Pau Verdièr
dab Frank Lutton guitara dens Color femna Florilègi occitan
de Marcèla Delpastre L’Amor
• Aronde – Aronde Je me suis mis en liberté – Pastorejant
• Artús – Ors La hòla
• Christian Vieussens – Esquiç Manciet Esquiç 5
• Elektrik consort – Elektrik consort Libertango d’Astor Piazzola ua de las multiplas interpretacions aquesta a la sonsaina d’Adrià Grandia musician catalan
• Marombrina La libertat
• Parpalhon – Solindre Libertat, egalitat, fraternitat
• Semiac en Bigòrra – L’enveja de Cantar Lo cant a la libertat
Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide
Que ns’installam dens l’escota per dà’ns ua docha de poesia shens l’impermeable *.
Que perseguim l’entervista de Lionel Labòrda tirats d’A l’endòsta de l’endòl. Dens aquesta edicion d’En Ondas sheis deus poèmas que son difusits dont un dit per l’autor (Sentits) e un cantat peu grop Saps dens lo disc Lo Hat. Que son La nueit, Fotografia deu miralh, Planh, Impoténcia, Damadakarianà & Sentits.
Lionel Labòrda, poète-ouvrier, orfèvre des mots, a choisi trente cinq de ses poèmes pour confectionner ce recueil. Il prit la plume au commencement du siècle.
Las musicas d’En Ondas [a basa deus vòts de Lionel qui ei lo prumèr bahida fan de la musica deus hilhs Valentin e Corentin]
• Camecrude Enclave 1 L’ombre de soi
• Ange Halliwell The wheel of Time Summer night fr Odete (video d’espiar !)
• Ilixo Lo desligaire Absorbance
• Saps Lo Hat Damadariakanà
Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide
* cf a la fin deu poetic filme de Jim Jarmush titolat Paterson en 2016 https://ca.wikipedia.org/wiki/Paterson_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)
Sol e unic envitat d’En Ondas e per duas edicions, Lionel Labòrda, autor d’ A l’Endòsta de l’Endòl recuelh de poesias bilinguas que pareish a Per Noste aquestes torns.
Lionel Labòrda qu’ei l’envitat de la nosta prumèra entervista de desembarrada. Lionel qu’ei paradoxaument emblematic de las professions de hèras peu parçan. Obrèr peu camp de Lac e aimador, protector e cultivator de la tèrra e de la gent qui a a d’entorns. Obrèr-poèta, possedit per la lenga.
Que nse da lo parat dens aquesta purmèra emission d’evocar Democrit e lo conte de Vertat e Mensonja.
Las musicas d’En Ondas :
• Camecrude – Enclave I. – 02 Désarticulation du Temps
• Ange Halliwell – winter day feat Malibu
• Cocanha – Puput – 07 La sovenença
• Trencadit – Trencadit – 05 Rondèus Deu Hauròt
• rodín – ARA – 05 LA FÈSTA feat. Valentin Laborde
Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide
Visita sonòra d’ua mustra bifàcia, en dialògues e mei en conversacions, en anars-tornars enlobataires.
Visite sonore d’une exposition biface, en dialogues et plus en conversations, en envoûtants allers-retours.
Entervistas cuelhudas en 2017 au parat de l’installacion a Asparne en Bascoat/Iparralde de la mustra FIBRES-ZUNTZAK d’Antton Pochelu e de Jean-Louis Fauthoux qui son los nostes guidas.
Jean-Louis Fauthoux qu’ei pintor, hasedor de papèr imatjat e Antton Pochelu, esculptor.
Las musicas d’En Ondas :
Brian Eno With John Hopkins & Leo Abraham
Small Craft On A Milk Sea
• Emerald And Stone
• Small Craft On A Milk Sea
• Horse
• Bone Jump
• Paleosonic
• Slow Ice, Old Moon
• Calcium Needles
• Written, Forgotten
• Late Anthropocene
Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide
Ensemble pour demain - Amassas per doman
Sortez des sentiers battus
Descobèrtas e autras istòrias
À vos aiguilles, Messieurs!
Ràdio Podcasts de resisténcia en occitan
Le peuple qui possède sa propre langue a son destin entre ses mains : Qui tien la lenga tien la clau
Le lieu haut de la parole et de l'écriture, le lieu dit des carnets où s'éveillent les fictions
T'i tornaràs be far un jorn, marcha !
Preserbà lou noùstẹ patrimòni culturàu
Hadiu 
You must be logged in to post a comment.