D’ací un mes que serà la rentrada d’En Ondas

L’émission – est presque toujours la même… de Calams d’Occitania des ans quatre-vingts à Quina fragilitat, des quatre-vingt-dix à En Ondas des années deux mille. Elle joue de délicieuses prolongations en 2025 et au-au-delà. Je ne me fatigue pas de ce rendez-vous précieux. Plusieurs centaines de programmes dont une bonne part dans le blog En Ondas – Hadiu↗. Des archives à profusion qu’il me reste à refaire vivre !
Rendez-vous en octobre dans votre radio : Ràdio Occitania, Radio Cap a Cap, Radio Nos Cultures, Hapchot webradio, Pyrenèus radio, Lourdes radio, Radio Verdon… Au plaisir !

40 lugrans radiofonics d’En Ondas [oct. 24-junh 25]

40 emissions d’En Ondas d’escotar a la demanda aqueste estiu.

En Ondas setm. 19 Eric Buisan Pirenèus radio

Eric Buisan, qui encontram uei dens En Ondas, que’u costegi despuish bèras annadas pr’amor qu’ei ua de las prumèras personas senon la prumèra a m’aver demandat de difusar programas mens sus l’antena de Pirenèus ràdio. Per tant d’aver regularament contactes epistolars per corrics, o alèrta – qu’ei arribat – sus la qualitat sonòra aproximativa de l’emission [har e tornar har… qu’ei tostemps tribalhar], non l’èi pas jamei encontrat a de bonas e entenut tot dòi ! Un bon parat lavetz qu’aquera seria Passion ràdio que de’u poder entervistar, eth qui hesteja aquestes torns quaranta ans de ràdio.

Curiós quin s’agèrgan las causas ! Despuish totas aqueras annadas – mei de dotze probable- qu’èra Eric Buisan, lo fidèu, qui hicava las mias edicions d’En Ondas, d’E n’ètz d’avís ? o de Jòclong [e probable de hèra d’autes qui com Patrick Avakian, dab H1000, e produseishen beròis programas] en servici sus Pirenèus ràdio. La setmana quan ac dèisha, Eric, qu’ei eth tot bèth juste lo noste interlocutor. Quina delicatessa n’a pas, de s’esfaçar atau. Que nse’n ditz las rasons per las quaus e vòga sus d’autas ondas d’ara enlà deu costat de Lorda. Be soi plan d’acòrd dab eth : se çò que nse platz dens la ràdio qu’ei har ràdio, e ben qu’avem a har ràdio. Esperem que sus la ràdio qui intègra uei qu’ei çò qui’u plaserà de har e que n’averà largança. Estar en carga…, trobar las finanças…, e manejar las equipas… n’ei pas probable çò qui’vs realiza lo miélher. Pireneus radio : https://pireneus.info. Enrasigada despuish 2006 au còr deus Pirenèus centraus e a la hita dab la Vath d’Aran, Pirenèus – ce persegueishen – qu’ei plan mei qu’ua simple ràdio. Qu’ei un mèdia de pròche, un espaci d’encontre e de partatge dedicat aus abitants deu territòri. De descobrir ua rica programacion d’actualitats hèitas per ua jornaliste, musica e emissions tematicas, concebuda entà miralhar la diversitat e las aspiracions deus dus costat de la termièra…
contact@pireneus.info
05 62 00 53 17
Pirenèus Radio
1 Rue du Château
31440 Cierp-Gaud
L’entervistat men qu’ei Eric Buisan *
Eric Buisan qu’èra dejà, petit, fan d’ondas bracas o petitas dens lo pòste de ràdio !

Que concep lo son ròtle en ràdio enter teatre, telegrafa e guardacomun.

  • Mauaisit de contactar a Silvià Puértolas Solé tau programa d’actualitats ‘Es informacions des Valls’, aranesa de Bossòst en carga de las informacions e probable bèth tròp cuentada o lo sénher Yannick Sanchez, navèth president qui non tornè pas juntar a En Ondas. La ràdio qu’ocupa !

Las musicas d’En Ondas
• Otxo Kokinak la cançon eponima
• Trencadit lo dusau álbum Las Honts Mars e Monts
• Mallacán Chera, chera Resiste, resiste
• Radio head Hunting bears
 Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit

En Ondas setm. 40 Nancy R. Lange

Entertien dab Nancy R Lange qui ei au cap de l’organizacion dab Maëlle Dupon enter autes, aqueste estiu 2022 e aqueste abòr, deus escambis de residéncias d’escritura enter poètas quebequesas e poètas occitans.

Lo Pen occitan, la revista de poesia Femmes de parole, R.A.P.P.E.L. Parole-création qu’òbran dens ALLIANCE OCCITANIE QUEBEC sus aquestes encontres qui benefician de las ajudas deu Ministèri de las relacions internacionaus e de Direction France. Que son un trentenat d’eveniments annaus en Quebèc e alhors (recentament en Islàndia e a noste) qui empara Nancy R. Lange e los qui l’atormèran.

Per estar sancèra la Revista Femmes de parole e los obratges de las poètas quebequesas que’s pòden trobar en França per las Editions du Cygne.

Referéncias e ligams de seguir :
http://editionsducygne.com/editions-du-cygne-presentation-generale.html
https://www.facebook.com/nancy.r.lange
https://www.facebook.com/dupon.ma
https://www.facebook.com/penoccitan

Dens aquesta edicion d’En Ondas, Nancy R. Lange que lei l’aumenatge a la poèta Hélène Monette https://fr.wikipedia.org/wiki/Hélène_Monette

Un estacant tribalh de la poèta sioux dakota, Gwen Westerman, qui Adeline Yzac e partatgè quauques dias a:  https://www.recoursaupoeme.fr/regard-sur-la-poesie-des-native-american-gwen-westerman-ou-comment-simplicite-plus-humilite-menent-a-une-eclatante-reconnaissance/?fbclid=IwAR2h5lEMHZWKgSDl9Yuyyn-GM8Qb-zwx7dBuxkgjkYSgOFlR2xsQxHJoNs4

Las musicas d’En Ondas
A basa màgerment de poesia populara cantada, de la deus trobadors e de cantaires quebequés, mes shens qué.
• Les charbonniers de l’enfer Wô
• Kronos Quarte 10 Glass_ String Quartet #2, _Company_ – 2
• Suber Albèrt Biarnés cap e tot Quan Marion
• Brian Eno More Music for films Don’t Look Back
• Brice Duisit Guilhem IX d’Aquitània – Las Cansos del Coms de Peitieus Postlude instrumentau
• Joan Francés Tisnèr Sorrom Borrrom Aiga 1
• Maurèsca fracas Dub Contèsta Sèta
• Les charbonniers de l’enfer Diguedin
 Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit

En Ondas setm. 03 Pierre-Yves Gourvil, lepidopterista

Pierre-Yves Gourvil que l’encontrèi dab un punhat d’auta.es quauque part sus l’arribèra deu gave d’Auloron en julh de 2021.
Las soas publicacions : https://oreina.org/artemisiae/biblio/index.php?module=liste&action=liste&choix=aut&id=244
Dens aquesta emission qu’enteneratz tanben, a pescaires e monde deu public, a Camille Lotteau que tribalha dab Dominique Marchais lo realizator de documentaris de cinèma (longs formats) : 
La ligne de partage de eaux 
Nul Homme n’est une île, la cooperativa siciliana de las galinas de refòrma…  e de quauques autes despuish 2009. Un tribalh d’equipa e d’ua persona sensibla e excepcionau. Com tribalhan actuaument sus un filme suus Gaves, qu’ei evident que ns’encontrarem !
Lo guide que’vs voi har descobrir qu’ei especialista deus lepidoptèrs nueitius màgerment.

Sus l’arribèra deu Gave d’Auloron P.-Y. Gourvil a téner la tela gahadera de parpalhons © D. Lekuona

Au briu deu devís que s’i tròba un aumenatge au tribalh de tria de Joan-Enric Fabra, entomologista e escrivan, qui estimi e l’escritura e l’observacion precisa deus insèctes e de la tèrra. De l’harmàs adorat de l’escrivan Max Roqueta com de Joan-Enric Fabra. Fables et poésies | Faulas e poesias de J.-E. Fabra Tòme 1 & Tòme 2.

Las musicas d’En Ondas
• Parpalhon Jan-Mari Carlotti Viatge en lenga [escolans de Calandreta e d’Òc bi]
Francis Lassus La vie, la vie, la vie [En Ondas dab Francis : ligam de seguir]
• ausèths en caujòla a Soeix captacion
• Meredith Monk Mercy Line 1 
 Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit

Per viéner sus En Ondas

Carnet de ràdio : cada setmana a partir deu 4 d’octobre arretrobatz entervistas e reportatges naus :

  • Edith Moutengou dab Transhumance & Cie qu’orbrirà lo bal en Vath d’Aspa lo 4 d’octobre.

Puish a barrejas programa(s) consacrat(s) a

  • lo concèrt KanAquitània dab Emma, Coupanè Fomadja, Henri, Jordan, Fouad e Jakes : Kanakia e Aquitània com saunejam de conéisher-las
  • Christian Pacher encontrat au hestenau Primtemps de l’Estiu de 2021 a Sent Pèr de Lèren
  • Miquèu Neumüller per Aquò d’aquí la premsa magazina occitana de Provença en là e la de mei a l’oèst dab Lo Diari
  • Miquèu Montanaro (au debotat e enter dus viatges) per lo duo e lo CD dab la musiciana chinesa Sissy Zhou
  • Mixel Etxekopar en guida de Xiru e de l’Etxahun de Barkoze (Barcus), lo 31au (nada edicion en 2020)
  • un lepidopterist de terrenh, Pierre-Yves Gourvil suu Gave d’Auloron per ua nueit deus parpalhons
  • Ernest Vergès dit Sourdure en concèrt a Luc de Bearn

En Ondas setm. 07 Michel Rodes

Entervista de Michel Rodes, Sepanso Bearn, arron la conferéncia de premsa deu 4 de heurèr de 2020 a Anglet sus la pesca aus hialats dens lo pòrt de Baiona.
Tres associacions Salmo Tierra-Salva Tierra conjuntament dab las Sepanso Landes e Pyrénées-Atlantiques per har arrespectar lo dret relativament a la seguritat dens lo pòrt de Baiona e la presa en compte de la biodiversitat.

Puish dens En Ondas : lo Congrès de la lenga occitana https://www.locongres.org e l’Institut géographique national http://www.ign.fr/ que signan ua convencion per armonizar e corregir los noms de lòcs de las mapas deus 32 departament de l’Occitania lingüistica.

Per clavar que parlam de Saumes de la nuòch | Psaumes de la nuit de Max Rouquette en çò de Federop, edicion bilingua aprestada per Felip Gardy. 156p. 15€.
De comandar per exemple : https://www.libraria-occitana.org/oc/produch/los-saumes-de-la-nuoch-les-psaumes-de-la-nuit/

Hialats au saumon sus l’Ador e © fòto Wikimedia commons Saut deu saumon dens l’Ador

Seguida de l’entervista dab Michel Rodes la setmana 08 dens En Ondas.

E per anar mei luenh (ajot deu 20/03/2020) : https://salmotierra-salvatierra.com/une-grande-histoire-de-la-peche-au-saumon/ peu sénher Jean-Claude Bouchet co-fondator de la SEPANSO en 1971.

Las musicas d’En Ondas
• Mossur T e lei jovent Mademoiselle Marseille As-ti pescat la serena ?
• Joan Francés Tisnèr Sorrom Borrom Aiga 1, 3
• Arnau Obiols Projècte Pirèna Aigua interludi
• Elektric consort Baion
• Diubiband Lo rap deu gave de Pau
• Trencadit Trencadit Charmantina (saut)
 Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide

En Ondas setm. 22 Anna Gèli deputada aranesa au parlament de Catalunya

Dens l’edicion un salut a l’epopèia collectiva de Ligams – La Passem.

Publicacions a Per Noste (Lo qui plantava arbes de Jean Giono) e a Letras d’òc, la version audiò de Contes de la Calandreta d’Andrieu Lagarda.

Lo subjècte màger qu’ei constituit per ua entervista de la deputada aranesa au parlament de Catalunya : Anna Gèli, encontrada lo 17 de mai a la hèira de las mustras de Pau. Mei d’un centenat de personas qu’èra viengudas informà’s de la situacion en Catalonha. Anna Gèli de Junts x Catalunya e Xavier Bernat Sants d’Esquerra Republicana de Catalonha, organizat peu collectiu de solidaritat Catalonha deu Bearn.

© D. Lekuona

Tanben en version video mercés au tribalh de Richard Le Coz a Altaïr videos :

Las musicas d’En Ondas

  • Miquel Gil Katà

* Fènix

* I giren

* Cavall d’Aràbia

  • Uèi Manténguer Riòta (tèxte de Pèir de Garròs)

Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide