A l’escota lo quarantenat d’emissions de la temporada escorruda :
En Ondas (10/2021-06/2022)
La quarantaine d’émissions de la période écoulée en écoute à la demande
Sengla fòto clicada que mia au programa !
Cliquer sur chaque photo pour accéder à son programe !
Mercés a las ràdios que difusan tornar, aus auditors e a la gent qui’s hèn pòrtavotz.
Merci aux radios qui (re)diffusent, aux auditeurs et aux personnes qui se font porte-voix.
Dusau part de l’entertien en companhia d’Alem Surre-Garcia dont l’esperit e va a hutas e qui avejam au sostirar ua sòrta de palmarès de l’excellència o de la singularitat literària sus 10 sègles d’escritura occitana entaus beocians qui èm ! Parat parièr de temptar lo noste interlocutor a’s riscar a de’n dessenhar quauques tilhas majas. Qu’evocam lo tèxte occitan non signat, lo deus anonimes, de la canta de malenconia gascona o de l’escarpa provençau. Au ras deu hons gascon : la poesia tsigana i comprés ! Poesia de l’errança, l’enrasigament e lo nomadisme d’un Rotland Pecot per exemple.
En França tot çò de la sciéncia populara, deu floclòre qu’ei desvalorat.
Per autant tota literatura que vad deus contes, de las cantas, de las arts oraus e corporaus !
Alem qu’encanta aqueste desencantament qui ns’atenh tanben e deu quau avem de’ns liberar.
Que perpausa un caminament enter dessacralizar e combàter l’inferiorizacion.
Las musicas d’En Ondas
• Rosina e Martina de Pèira Cançons de femnas Lo pòrta-lieit
• Sourdure De mòrt viva Trevia
• Eric Fraj Es sus la Talvera Joan Bodon (extrèit)
• Aziz Samaoui e University of Gnawa Maktoube
e dab extrèits de Serge Pey e André Minvielle Nous sommes cernés par les cibles Graffiti e Villa-Lobbos Chamber music Mobius Five songs.
Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit
Qu’ei temps de’vs partatjar l’analisi, desvolopada, contrastada e nuançada d’Alem Surre-Garcia, suus dètz sègles escorruts de literatura en occitan.
« Morta diuhen qu’és, mes jo la crec viva » cau plan que sia lo catalan Victor Balaguer [Barcelona 1824-1901] per pensar la lenga sòr en paratge-partatge, dens un envèrs solidari au moment quan l’òbra e l’accion de Frederic Mistral. Non lo retien pas Alem en l’anar qui a de véder la literatura, qu’ac enteneratz.
Que temptam lo noste interlocutor a dessenhar quauques tilhas majas – qu’ei pro solet a s’i riscar – dens ua purmèra partida de l’entertien inedit enregistrat, en 2013, a Tolosa que’vs difusam uei.
La presenta edicion d’En Ondas que da tanben lo parat d’evocar ua òbra singulara d’Alem Surre-Garcia qui presi tostemps autant : lo roman Antonio Vidal, seguit de 24 poèmas revirats en occitan. [A. S.-G. en la wikipèdia en francés]
Las musicas d’En Ondas
• Nadine Gabard Erik Baron Noches Buenas Morenica sos
• Erik Trufaz Saloua Spirale
• Sam Karpiena Extatic malencònia
• Muriel Batbie-Castell Canta a capella Sonhei que estava en Portugal
Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit
Au parat, en genèr de 2009, de l’estiglanta conferéncia en Bearn d’Alem Surre-Garcia « Les Orients d’Occitanie », que’vs perpausam tornar ua dobla entervista de l’autor e de Martina Jòia, ua deus interprètes musicaus de la conferéncia artistica.
A l’occasion, en janvier de 2009, de la conférence donnée en Béarn par Alem Surre-Garcia « Les Orients d’Occitanie », en nouvelle diffusion une double interview de l’auteur et de Martina Jòia, une des interprètes musicaux de la conférence artistique.
Musicas Erik Truffaz, Jan Dau Melhau e Bernat Combi e Jan Mari Carlòtti
Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide
Generic de fin Quatuòr de Saxofònes per Saxifilles, composat per Joan Francés Tisnèr.
Aquesta setmana de nadau ua emission de deceme de 2012 montada tornar au format 45’. Intemporau e estauviaira quauque drin deu men temps… Que i evocam parièr libes qui eths tanben e son intemporaus e que’m permet de har quate updates sus aquestas parucions :
– J’ai refermé mon couteau, petites digressions d’ethnographie vicinale de Michèu Chapduelh a las edicions deu Chamin de St Jaume per seguir l’engenh d’aqueth òmi editat tornar en noveme de 2018 per IEO Novelum 22 euros
– La Bíblia per Joan Roqueta Larsac a www.letrasdoc.org devath 3 fòrmas Ancian e Novèl testaments o sonque l’Ancian o sonque lo Navèth, 73€, 40€ e 33€ respectivament !
– Verd Paradís de Max Rouquette en occitan au CRDP de Montpelhièr e en francés & Vert Paradis version francesa las arreviradas au francés de Verd Paradís I (de l’autor) e de Verd Paradis II (arrevirada d’Alem Surre-Garcia).
Lo prefaci de Roland Pécout, lo postfaci de Henri Giordan 2012, edicions Actes Sud.
Aumenatge a Rosina de Pèira (Rosina Saurina) qui s’ei morta en junh de 2019. Vaduda en 1933 e originària deu Volvèstre en Arièja que cantà cinc de las modalitats de l’occitan epeu miei lo gascon d’Arièja èra la soa lenga mairau. Gojata qu’èra amiga dab un auta grana dauna dab qui cantè : Francesa Daga (fondatora deus Ballets Occitans).
Las musicas d’En Ondas
• Ad Arron Ací qu’èm Reis Mossur ! Nadau deus aulhèrs
• Valhant Sette Franzin La Bèla Naissença Sent Josèp m’a dich [extrèit]
• Verd e Blu Ompra o só ? Anueit qu’ei vadut Nadau [feat. Joan Baudoin, Crestiana Mosquès, Marie-Claude Hourdebaigt e JF Tisnèr]
• Naviòl Sud e Nòrd Nadal
• Gasconha Plus (Joan Luc Madièr Dany Dauba and C°) Cese Bequin Nadal
• Joan Francés Tisnèr 12 recèptas de J. A. Lespatlut Estofat-Advents
• Rosina, Martina, Clara de Pèira e Francesa Daga Nadal Encara Nadal dels aucèls [la votz lead qu’ei la de Martina dens aqueste tròç]
• Béla Bartók Romania Christmas Carols Cants de Nadau romanés Dusau seria SZ57 [extrèit]
• Marc Mellits String quartet Arias Toys [extrèit]
Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide
Au parat, en genèr de 2009 (10 ans i a), de la conferéncia d’Alem Surre-Garcia « Les Orients d’Occitanie », ua dobla entervista de l’autor e de Martina Jòia, ua deus dus interprètes musicaus de la conferéncia artistica.
A l’occasion, en janvier de 2009 (il y a 10 ans), de la conférence d’Alem Surre-Garcia « Les Orients d’Occitanie », une double interview de l’auteur et de Martina Jòia, une des deux interprètes musicaux de la conférence artistique.
Musicas Erik Truffaz, Jan Dau Melhau e Bernat Combi e Jan Mari Carlòtti
Sonaus de Denis Fournier e Percussions Profile Le Mystère de la Pyramide
Ni rire ni plorar, comprendre
À vos aiguilles, Messieurs!
Ràdio Podcasts de resisténcia en occitan
Le peuple qui possède sa propre langue a son destin entre ses mains
Le lieu haut de la parole et de l'écriture, le lieu dit des carnets où s'éveillent les fictions
T'i tornaràs be far un jorn, marcha !
Des mots et des recettes
Preserbà lou noùstẹ patrimòni culturàu
Vivre à la campagne au japon ... depuis 2012
Site d'information sur la protection de l'environnement
Ràdio Podcasts de resisténcia en occitan
Ràdio Podcasts de resisténcia en occitan
Galicia Poética
Bloc-notes des articles, chroniques et recensions effectuées pour la presse et les revues littéraires
Dans librairie, il y a libre
Articles, reflexions e punts de vista
Ni rire ni plorar, comprendre
À vos aiguilles, Messieurs!
Ràdio Podcasts de resisténcia en occitan
Le peuple qui possède sa propre langue a son destin entre ses mains
Le lieu haut de la parole et de l'écriture, le lieu dit des carnets où s'éveillent les fictions
T'i tornaràs be far un jorn, marcha !
Des mots et des recettes
Preserbà lou noùstẹ patrimòni culturàu
Vivre à la campagne au japon ... depuis 2012
Hadiu 
You must be logged in to post a comment.