La proposicion aquesta setmana que’s harà en tota gratitud a Miquèu Baris. Que nse coneishem de longa data. E qu’èi a díser que non trantalhè briga com cercavi un parion Endavant, per las legislativas dens la dusau circonscripcion de las lanas tà junh de 2022. Que’u ne sèi grat.
Las musicas d’En Ondas • Los tilholèrs Baladas e danças Verd e Blu • Paradís Circus La Fabrique • Denís Frossard Vrenhadas En traversant nau lanas • Marombrina La Libertat • Lo Cant a la libertat
Qu’èram en companhia de Jordan Saisset l’aute numèro d’En Ondas.
Las autas aurelhas qui signan MUSIQUES OCCITANES que son las de Camilhe Martel.
Que l’encontram aqueste còp e que parlam, deu son punt de vista estant, deu libe pareishut en seteme de 2016 en çò de las edicions Le Mot et le Reste.
MUSIQUES OCCITANES un libe de har conéisher aus mèdias dominants francés.
Tanben dens l’edicion qu’evocam lo tribalh d’Yvan Roustit, istorian albigés, qu’a transcrivut de l’occitan un «navèth testament» e un «rituau catar deu XIIIau» (conservat intacte a la bibliotèca de Lion). Que presenta lo caractèr excepcionau d’aquestes documents qui vienen non pas de la glèisa, com lo cas ei generaument, mes deus bons òmis e hemnas Catars dirèctament.
Las musicas d’En ondas :
* Doctors de Trobar Larguessa
* Erik Trufaz Saloua Big Wheel
* Erik Trufaz Red cloud
* Sordura La Virée Quan io zere chas ma maire
* Battle Mirrored Tonto
* Brian Eno (qu’avem vergonha mes qu’aimam com disen Los Teignos d’Audiofanzine) Ambient On Land Dunwich Beach, Autumn, 1960
Musiques occitanes,libe suberplan escriut, qu’ei escriut per sensibilitats crotzadas hòrt interessantas.
A partir de 100 àlbums, l’obratge qu’a per mira de definir las musicas occitanas dens lor multiplicitat.
Los autors que son los dus jornalistas Jordan Saisset (entervistat en francés dens la presenta emission) e Camille Martel. Seguida dens l’emission seguenta en companhia aqueste còp de Camille Martèl.
Musiques occitanes a las edicions marselhesas Le mot et le reste, pareishut en seteme de 2016. 240 p., 20 euros.
I parlam mai de Le Festin du Troubadour, en çò de La Louve éditions, per Wendy Pfeffer, professora de francés a l’universitat de Louisville, USA.
Las musicas d’En ondas :
* Artús Ors Auròst (nautat de pagèra d’Artús)
* Color de Femna Omatge a Clàudia Galibèrt
* Martina Rosina Clara de Pèira e Francesa Daga Nadal encara Nadal dels aucèls
* Lopez Sòmi de Granada Los martinets
* Marti El Jinete Music
Revirada, qu’ei un ensemble d’aplicacions per arrevirar lo francés en occitan e l’occitan en francés. A gratis, accessible a tots despuish lo 14 d’octobre de 2022. Revirada qu’ei un apèr preciós a la lenga nosta. Probable que la lenga que harà bèths progrès dens la soa socializacion dab ua tau facilitacion com http://revirada.eu. Que no’s hacia pas mei – au pretèxte qu’ua persona non compren pas l’occitan – d’obligar las autas a passar a la lenga dominanta. Qu’ei Aura Seguier, la coordinatora d’aquesta creacion au Congrès permanent per la lenga occitana, qui se n’entertien.
Las musicas d’En Ondas • La musica au quilomètre deu brian Eno, qu’avem vergonha mes que nse va : Dust Shuffle, Small Craft On A Milk Sea e d’autes Marseilles • Kraftwerk Radioactivity • Philip Glass String quartet Company • Laurie Anderson Speak my language • Interludi Arnau Obiols • Denis Fournier La porte des secrets • Meredith Monk Line 1 • Au duduk The Crane of Akn • Simun Natacha Atlas e tot plen de sonaus Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit
Entertien dab Nancy R Lange qui ei au cap de l’organizacion dab Maëlle Dupon enter autes, aqueste estiu 2022 e aqueste abòr, deus escambis de residéncias d’escritura enter poètas quebequesas e poètas occitans.
Lo Pen occitan, la revista de poesia Femmes de parole, R.A.P.P.E.L. Parole-création qu’òbran dens ALLIANCE OCCITANIE QUEBEC sus aquestes encontres qui benefician de las ajudas deu Ministèri de las relacions internacionaus e de Direction France. Que son un trentenat d’eveniments annaus en Quebèc e alhors (recentament en Islàndia e a noste) qui empara Nancy R. Lange e los qui l’atormèran.
Per estar sancèra la Revista Femmes de parole e los obratges de las poètas quebequesas que’s pòden trobar en França per las Editions du Cygne.
Las musicas d’En Ondas A basa màgerment de poesia populara cantada, de la deus trobadors e de cantaires quebequés, mes shens qué. • Les charbonniers de l’enfer Wô • Kronos Quarte 10 Glass_ String Quartet #2, _Company_ – 2 • Suber Albèrt Biarnés cap e tot Quan Marion • Brian Eno More Music for films Don’t Look Back • Brice Duisit Guilhem IX d’Aquitània – Las Cansos del Coms de Peitieus Postlude instrumentau • Joan Francés Tisnèr Sorrom Borrrom Aiga 1 • Maurèsca fracas Dub Contèsta Sèta • Les charbonniers de l’enfer Diguedin Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit
A l’escota lo quarantenat d’emissions de la temporada escorruda : En Ondas (10/2021-06/2022) La quarantaine d’émissions de la période écouléeen écoute à la demande Sengla fòto clicada que mia au programa ! Cliquer sur chaque photo pour accéder à son programe !
Mercés a las ràdios que difusan tornar, aus auditors e a la gent qui’s hèn pòrtavotz. Merci aux radios qui (re)diffusent, aux auditeurs et aux personnes qui se font porte-voix.
De lòng de Ròse = Le Long du Rhône de Danièla Julien, en çò de Jorn que son ueit novèlas en version bilingua. 151p., fòto NB de l’autora en illustracion de cobèrta : cèu e aiga de la riba esquèrra de Ròse, dab mei en p. 2 ua fòto d’ua petitona aus 3 (l’autora), suus jolh deu pair dens la jardinièira miada peu chivau e davantejada per la Mamet a pè [15 euros].
Autantas destinadas femeninas com masculinas o de cople parièr, qui viven devath lo son calam, tota ua umanitat en fragilitat : la caça e las bèstias, la pesca e lo peish, la vegetacion (que merceja hòrt la botanista Josiana Ubaud peu son saber a posita tostemps) e la sciéncia de l’aiga dangerosa com purificatora.
Ua tau escritura, be hè ben ! Dab De lòng de Ròse, dont la version francesa ei signada de la quita autora, la permanéncia deu fluvi europèu, qui acaba en delta camargués en la mediterranèa qu’ei cargada d’istòrias d’umanitat, de pèrda hens l’escritura, hens las aigas rodanencas qui vòlen plan deishar baissas, bartasses e lònas quan quitan pas la mair : perseguidas racistas o suicidis mancats, negadas, huecs dramatics e aigats tarribles. Tot un monde en movement qui viu de cotria dab lo flumi deu quau Danièla e sap contar las istòrias. Un monde a s’esvanir dab l’impermeabilizacion de las tèrras, la lor apraubida e lo lor emposoament lent e segur. Que perdonaràn se sembla mei a un collectatge l’entertien qui m’acordè Danièla Julien. N’avèvi pas enqüèra lejut los sons racontes au moment de l’entervistar. Lo prumèr devís, Panissa, autobiografic qu’ei estomagant de beutat, de vertat sus la descobèrta de l’acte d’escríver :«Mirèio, per ieu, serà totjorn dins la gàbia d’onte s’enfugiguèt la bèstia», la bèstia deu castèth de Panissa.
De léger tot viste !
En complement, las paginas wikipèdia de Frederic Mistral (véder tanben lo libe de Joan-Ives Casanòva Frederic Mistral au Trabucaire) o de Robèrt Lafont e los libes escrivuts per Danièla Julien « De mèu e de juscla » 2016 e « Lei contes de la sartan », a l’Aucèu Libre http://www.lauceulibre.com/catalogue-mars-2021.
Sonaus de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit Sonaus adicionaus de Brian Eno, Joan Francés Tisnèr Sorrom borrom, Francis Lassus La vie, la vie o de Christian Vieussens Esquiç
Be m’agrada de’vs perpausar de perseguir la conversacion en companhia de Felip Biu. Que’u recebom quauquas setmanas i a, per l’arrevirada de « 1984 » de George Orwell en çò de Letras d’Òc : https://letrasdoc.org. Lo diable la se creme [Per Noste https://pernoste.com] que da a gaudir ua escritura precisa e segura, emprenha de negror, d’ironia, de luciditat e d’umor. Ua escritura a modelar, en clartat, l’expressivitat literària. A bèths còps que ressentim la rudessa, e per còp la benvolença qui instilla l’autor dens los rapòrts umans… La novèla eponima deu recuelh, Lo diable la se creme – qu’ei ua enigma satanica bèth drin gòra. La clau deu desastre be’n seré un opuscule dissimulat, lhèu cremat tanben dab la sang de çò qui aparí. Jòc, sèt e match, en fòrma d’un diari d’enquèsta, qu’abòrda la falhibilitat de la memòria e l’art de har-la exprimir tornar. La caduda de fin prestida de relativisme que nse hè interrogar suu poder de la lenga.
cob. Lo Diable la se creme de Felip Biu, Per Noste, 2022, coll. Diu negre
La setmana per viéner que’vs parli de l’excellent libe de cortetas de Danièla Julien, en çò de Jorn, dab ua entervista de l’autora : De lòng de Ròse = le long du Rhône, que serà la mestior de la darrèra de la sason : represa en octobre !
Las musicas d’En Ondas • Trencadit – Trencadit – Rondèus Deu Hauròt • Manoel de Falla., El Aparecido – Danza Del Terror. Para Piano_ Heisser, J.-F. • FallaHeisser, J.-F._ 1989 Le tombeau aumenatge a Claude Debussy • Falla Escena Canción Del Fuego Fatuo., Arr. P. Piano_ Heisser, J.- . • Trencadit – Trencadit – Au Gavarrar – Diu d’Aqueras Montanhas + sonaus d’Arnau Obiols, Adrià Grande, Arild Andersen… Sonau de l’emission de Joan Francés Tisnèr Winter Surge inedit
D. Lekuona
Hadiu 
You must be logged in to post a comment.